FUEL INJECTION SYSTEM HAVING A FUEL-CARRYING COMPONENT, A FUEL INJECTOR AND A CONNECTING ELEMENT
    2.
    发明申请
    FUEL INJECTION SYSTEM HAVING A FUEL-CARRYING COMPONENT, A FUEL INJECTOR AND A CONNECTING ELEMENT 审中-公开
    具有燃料运输部件,燃油喷射器和连接元件的燃油喷射系统

    公开(公告)号:US20140203111A1

    公开(公告)日:2014-07-24

    申请号:US14159712

    申请日:2014-01-21

    IPC分类号: F02M55/00

    摘要: A connecting element for fuel injection systems is used for connecting a fuel injector to a fuel-carrying component. For this purpose, the connecting element has a base body, which is connected on the one side in a form-locking manner to the fuel-carrying component and on the other side is connected in a form-locking manner to the fuel injector. The base body is developed as a bracket-shaped base body, the base body having a first arm, a second arm and a connecting web. The base body abuts on a first contact surface, which is provided on the first arm, on the one side against the fuel-carrying component and on a second contact surface, which is provided on the second arm, on the other side against the fuel injector. An elastic decoupling is provided between the first contact surface and the second contact surface. Furthermore, a fuel injection system having a fuel-carrying component, a fuel injector and such a connecting element is indicated.

    摘要翻译: 用于燃料喷射系统的连接元件用于将燃料喷射器连接到燃料承载部件。 为此,连接元件具有一个基体,该基体以一种形式锁定的方式连接到燃料承载部件上,另一侧以形式锁定方式连接到燃料喷射器。 基体被形成为支架形的基体,基体具有第一臂,第二臂和连接腹板。 基体抵靠在第一臂上的第一接触表面上,第一接触表面一侧抵靠燃料承载部件,并且在第二接触表面上,第二接触表面设置在第二臂上,另一侧抵靠燃料 注射器。 在第一接触表面和第二接触表面之间提供弹性解耦。 此外,示出了具有燃料承载部件,燃料喷射器和这种连接元件的燃料喷射系统。

    holder for fastening a component on an internal combustion engine, a bearing bush for such a holder, and a fuel injection system
    4.
    发明申请
    holder for fastening a component on an internal combustion engine, a bearing bush for such a holder, and a fuel injection system 审中-公开
    用于将部件紧固在内燃机上的保持器,用于这种保持器的轴承衬套和燃料喷射系统

    公开(公告)号:US20150176672A1

    公开(公告)日:2015-06-25

    申请号:US14388025

    申请日:2013-02-12

    IPC分类号: F16F1/38 F02M61/14

    摘要: A bearing bush is for a holder, which is for fastening a component, particularly of a fuel distributor, to an add-on structure. The bearing bush has an inner bush part, which is made of a metallic material, and an outer bush part, which is made of a metallic material, and an elastically deformable damping element. The outer bush part has a continuous recess, in which the inner bush part is situated. The damping element is situated between the inner bush part and the outer bush part. A holder having such a bearing bush is also specified. In addition, a fuel-injection system having a fuel distributor and at least one holder is specified, which is used for fastening the fuel distributor on an internal combustion engine.

    摘要翻译: 轴承衬套用于固定器,其用于将特别是燃料分配器的部件紧固到附加结构。 轴承衬套具有由金属材料制成的内衬部分和由金属材料制成的外套筒部分和可弹性变形的阻尼元件。 外套筒部分具有连续的凹部,内衬部分位于该凹部中。 阻尼元件位于内套筒部和外套筒部之间。 还规定了具有这种轴承衬套的保持器。 另外,规定了具有燃料分配器和至少一个保持器的燃料喷射系统,其用于将燃料分配器紧固在内燃机上。