公开(公告)号：US08176679B2

公开(公告)日：2012-05-15

申请号：US12544809

申请日：2009-08-20

Applicant: Uwe Klippert ,  Horst Weber ,  Armin Stahn ,  Stephan Stetter

Inventor： Uwe Klippert ,  Horst Weber ,  Armin Stahn ,  Stephan Stetter

IPC: E05F11/48

CPC classification number: E05F11/483 ,  E05F15/697 ,  E05Y2201/49 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2201/71 ,  E05Y2400/336 ,  E05Y2600/52 ,  E05Y2600/522 ,  E05Y2800/12 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T74/19856

Abstract: A gear mechanism part for a cable-controlled window lifter is provided that includes a gear wheel and a cable drum that can be driven by the gear wheel. The gear wheel and cable drum are disposed on a common axis. The gear wheel and the cable drum are coupled by a positive fit to an outside gearing disposed on an outside circumference projection. In the cable drum, a fitting chamber for cable end fastening is provided. The fitting chamber is disposed inside the outer circumference projection on a cross-sectional plane projected perpendicular to the axis. In this way, a more compact design of the cable drum and transmission of higher driving torque are achieved.

Abstract translation: 提供了一种用于电缆控制的窗升降器的齿轮机构部件，其包括可由齿轮驱动的齿轮和电缆滚筒。 齿轮和电缆滚筒设置在公共轴上。 齿轮和电缆鼓通过正配合耦合到设置在外周突起上的外齿轮。 在电缆滚筒中，提供用于电缆端紧固的配合室。 装配室设置在垂直于轴线投影的横截面上的外周突起内。 以这种方式，实现了电缆鼓的更紧凑的设计和更高的驱动扭矩的传递。

公开(公告)号：US20100043294A1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：US12544809

申请日：2009-08-20

Applicant: Uwe Klippert ,  Horst Weber ,  Armin Stahn ,  Stephan Stetter

Inventor： Uwe Klippert ,  Horst Weber ,  Armin Stahn ,  Stephan Stetter

IPC: E05F11/48 ,  F16H55/00

CPC classification number: E05F11/483 ,  E05F15/697 ,  E05Y2201/49 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2201/71 ,  E05Y2400/336 ,  E05Y2600/52 ,  E05Y2600/522 ,  E05Y2800/12 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T74/19856

Abstract: A gear mechanism part for a cable-controlled window lifter is provided that includes a gear wheel and a cable drum that can be driven by the gear wheel. The gear wheel and cable drum are disposed on a common axis. The gear wheel and the cable drum are coupled by a positive fit to an outside gearing disposed on an outside circumference projection. In the cable drum, a fitting chamber for cable end fastening is provided. The fitting chamber is disposed inside the outer circumference projection on a cross-sectional plane projected perpendicular to the axis. In this way, a more compact design of the cable drum and transmission of higher driving torque are achieved.

Abstract translation: 提供了一种用于电缆控制的窗升降器的齿轮机构部件，其包括可由齿轮驱动的齿轮和电缆滚筒。 齿轮和电缆滚筒设置在公共轴上。 齿轮和电缆鼓通过正配合耦合到设置在外周突起上的外齿轮。 在电缆滚筒中，提供用于电缆端紧固的配合室。 装配室设置在垂直于轴线投影的横截面上的外周突起内。 以这种方式，实现了电缆鼓的更紧凑的设计和更高的驱动扭矩的传递。

公开(公告)号：US06453617B1

公开(公告)日：2002-09-24

申请号：US09674865

申请日：2000-11-06

Applicant: Uwe Klippert ,  Adrian Geiger ,  Armin Stahn ,  Georg Scheck ,  Maik Kindler ,  Jochen Hölzel

Inventor： Uwe Klippert ,  Adrian Geiger ,  Armin Stahn ,  Georg Scheck ,  Maik Kindler ,  Jochen Hölzel

IPC: B60J116

CPC classification number: E05F11/385 ,  E05F11/525 ,  E05F2011/387 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2600/20 ,  E05Y2600/314 ,  E05Y2900/55

Abstract: An adjustable carrier for connecting a window pane to a window lift of a motor vehicle door, whereby the carrier is assigned to the motor vehicle door via guiding tracks. The carrier includes a base body and a holding body. The base body is guided on the guiding tracks of the window lift, and the window pane is clamped in the holding body. The holding body can horizontally sweep in relation to the base body, and a joint connection is provided between the base body and the holding body. An adjusting element which can be operated by a tool are provided for changing the position of the holding body provided for changing the position of the holding body relative to the base body. This position is directly or indirectly changed by an actuator in such a way that the position of the holding body relative to the base body remains unchanged when loosening or fastening the window pane.

Abstract translation: 一种用于将窗玻璃连接到机动车门的窗户升降机的可调节承载件，由此通过引导轨道将托架分配给机动车门。 载体包括基体和保持体。 基体在导轨上引导，窗玻璃被夹紧在保持体内。 保持体可以相对于基体水平地扫掠，并且在基体和保持体之间设置有接合连接。 可以通过工具操作的调节元件用于改变设置用于改变保持体相对于基体的位置的保持体的位置。 该位置通过致动器直接或间接地改变，使得当松开或紧固窗玻璃时保持体相对于基体的位置保持不变。

公开(公告)号：US20070175098A1

公开(公告)日：2007-08-02

申请号：US10589059

申请日：2005-01-28

Applicant: Armin Stahn ,  Gerhard Schust

Inventor： Armin Stahn ,  Gerhard Schust

IPC: E05F15/00

CPC classification number: E05F11/48

Abstract: A housing for receiving a cable drum of an adjustment device for a motor vehicle which comprises a peripheral surface with guide means for a tractive means encircling the cable drum. The housing comprises a bearing point for rotatably mounting a cable drum, at least one wall of the housing which encompasses the cable drum along the peripheral surface thereof when said cable drum is mounted in the housing, and a securing element which is arranged in the region of the wall of the housing and which serves to secure a tractive means, extending along the peripheral surface of a cable drum to be mounted in the housing. The securing element is elastically configured and may be moved by deformation in the radial direction in relation to the bearing point.

Abstract translation: 一种用于接收用于机动车辆的调节装置的电缆卷筒的壳体，其包括具有围绕所述电缆卷筒的牵引装置的引导装置的外围表面。 所述壳体包括用于可旋转地安装电缆卷筒的支承点，当所述电缆滚筒安装在所述壳体中时，所述壳体的至少一个壁沿其周向表面包围所述电缆卷筒;以及固定元件，其布置在所述区域中 并且用于固定牵引装置，沿着电缆滚筒的外周表面延伸以安装在壳体中。 固定元件是弹性构造的并且可以通过相对于支承点在径向方向上的变形来移动。

公开(公告)号：US07823329B2

公开(公告)日：2010-11-02

申请号：US10589059

申请日：2005-01-28

Applicant: Armin Stahn ,  Gerhard Schust

Inventor： Armin Stahn ,  Gerhard Schust

IPC: E05F11/48

CPC classification number: E05F11/48

Abstract: A housing for receiving a cable drum of an adjustment device for a motor vehicle includes a bearing point for rotatably mounting a cable drum, at least one wall encompassing the cable drum along the peripheral surface thereof when the cable drum is mounted in the housing, and a securing element arranged in a region of the wall of the housing and serving to secure a tractive device extending along the peripheral surface of a cable drum. The securing element is elastically configured and may be moved by deformation in the radial direction in relation to the bearing point.

Abstract translation: 一种用于容纳机动车辆的调节装置的电缆卷筒的壳体包括一个用于可旋转地安装电缆卷筒的支承点，当电缆滚筒安装在壳体中时，包围电缆滚筒的至少一个壁沿着其周边表面包围;以及 固定元件，布置在壳体的壁的区域中，用于固定沿着电缆滚筒的外周表面延伸的牵引装置。 固定元件是弹性构造的并且可以通过相对于支承点在径向方向上的变形来移动。