公开(公告)号：US09359226B2

公开(公告)日：2016-06-07

申请号：US13230168

申请日：2011-09-12

Applicant: Chang Hyun Kim ,  Hyun Seok Kim ,  Hyo Rang Kang ,  Ho Jung Yang ,  Joo Wook Lee ,  Bok Soon Kwon ,  Jae Eun Kim

Inventor： Chang Hyun Kim ,  Hyun Seok Kim ,  Hyo Rang Kang ,  Ho Jung Yang ,  Joo Wook Lee ,  Bok Soon Kwon ,  Jae Eun Kim

IPC: B01D61/00 ,  C02F1/28 ,  B01D61/44 ,  B01J20/06 ,  B01J20/08 ,  B01J20/10 ,  B01J20/12 ,  B01J20/18 ,  B01J20/20 ,  B01J20/32 ,  B01J20/34 ,  C02F1/461 ,  C02F1/469 ,  B01J20/02 ,  B01J20/28 ,  B82Y30/00 ,  B01J47/08 ,  B01J49/00 ,  C02F1/00 ,  C02F1/42 ,  C02F1/66 ,  C02F101/10 ,  C02F101/12 ,  C02F101/20 ,  C02F101/36

CPC classification number: C02F1/283 ,  B01D61/00 ,  B01D61/445 ,  B01D2311/2626 ,  B01D2313/345 ,  B01D2313/36 ,  B01D2313/40 ,  B01J20/02 ,  B01J20/06 ,  B01J20/08 ,  B01J20/10 ,  B01J20/12 ,  B01J20/18 ,  B01J20/20 ,  B01J20/205 ,  B01J20/28007 ,  B01J20/3204 ,  B01J20/3234 ,  B01J20/3416 ,  B01J20/3433 ,  B01J20/3441 ,  B01J47/08 ,  B01J49/30 ,  B01J2220/42 ,  B82Y30/00 ,  C02F1/28 ,  C02F1/281 ,  C02F1/285 ,  C02F1/288 ,  C02F1/42 ,  C02F1/46104 ,  C02F1/469 ,  C02F1/66 ,  C02F2001/46119 ,  C02F2101/103 ,  C02F2101/12 ,  C02F2101/20 ,  C02F2101/36 ,  C02F2201/003 ,  C02F2201/46115 ,  C02F2201/46135 ,  C02F2201/46145 ,  C02F2201/4615 ,  C02F2201/4618 ,  C02F2209/05 ,  C02F2301/08 ,  C02F2303/16 ,  C02F2305/08

Abstract: A filter unit may include an electrode structure, a fluid-purifying flow path, and a pH adjusting chamber. The electrode structure may include a cathode, a cation exchange membrane, an anion exchange membrane, and an anode in that order. The fluid-purifying flow path may be at least one of a path in the cathode, between the cathode and the cation exchange membrane, between the anion exchange membrane and the anode, and in the anode. The fluid-purifying flow path may include an adsorption function. The pH adjusting chamber may be between the cation exchange membrane and the anion exchange membrane. The pH adjusting chamber may be configured to control the pH of the fluid in the fluid-purifying flow path.

Abstract translation: 过滤器单元可以包括电极结构，流体净化流路和pH调节室。 电极结构可以依次包括阴极，阳离子交换膜，阴离子交换膜和阳极。 流体净化流路可以是阴极，阴极和阳离子交换膜之间，阴离子交换膜和阳极之间以及阳极中的至少一个。 流体净化流路可以包括吸附功能。 pH调节室可以在阳离子交换膜和阴离子交换膜之间。 pH调节室可以被配置为控制流体净化流路中的流体的pH。

公开(公告)号：US08978471B2

公开(公告)日：2015-03-17

申请号：US13464735

申请日：2012-05-04

Applicant: Chang Hyun Kim

Inventor： Chang Hyun Kim

IPC: G01C19/56 ,  G01C25/00

CPC classification number: G01C25/005

Abstract: Disclosed herein are an apparatus and a method for driving an inertial sensor. The apparatus for driving an inertial sensor includes a detection unit that detects first acceleration detection voltage and detects angular velocity detection voltage when a wake up signal is input; a wake up signal generation unit that generates the wake up signal when the total of acceleration detection voltage is larger than predetermined voltage; a phase conversion unit that generates driving voltage and inversion driving voltage of the corresponding axis; a driving unit that vibrates the inertial sensor; and a control unit that performs a control to wake up the detection unit, the phase conversion unit, and the driving unit or convert them into a sleep mode according to a control signal, whereby power consumption can be minimized in an apparatus requiring low power like mobile environment.

Abstract translation: 这里公开了用于驱动惯性传感器的装置和方法。 用于驱动惯性传感器的装置包括：检测单元，其检测第一加速度检测电压并在唤醒信号被输入时检测角速度检测电压; 唤醒信号产生单元，当加速度检测电压的总和大于预定电压时产生唤醒信号; 相位转换单元，其产生相应轴的驱动电压和反相驱动电压; 使惯性传感器振动的驱动单元; 以及控制单元，其执行用于唤醒检测单元，相位转换单元和驱动单元的控制，或者根据控制信号将其转换为休眠模式，从而在需要低功率的设备中能够最小化功耗，如 移动环境。

公开(公告)号：US08606559B2

公开(公告)日：2013-12-10

申请号：US12492726

申请日：2009-06-26

Applicant: Yun Jin ,  Oh Woog Kwon ,  Ying Shun Wu ,  Changhao Yin ,  Sung Kwon Choi ,  Chang Hyun Kim ,  Seong Il Yang ,  Ki Young Lee ,  Yoon Hyung Roh ,  Young Ao Seo ,  Eun Jin Park ,  Young Kii Kim ,  Sang Kyu Park

Inventor： Yun Jin ,  Oh Woog Kwon ,  Ying Shun Wu ,  Changhao Yin ,  Sung Kwon Choi ,  Chang Hyun Kim ,  Seong Il Yang ,  Ki Young Lee ,  Yoon Hyung Roh ,  Young Ao Seo ,  Eun Jin Park ,  Young Kii Kim ,  Sang Kyu Park

IPC: G06F17/28 ,  G06F17/20

CPC classification number: G06F17/2755 ,  G06F17/2827 ,  G06F17/2854

Abstract: A method for automatically detecting errors in machine translation using a parallel corpus includes analyzing morphemes of a target language sentence in the parallel corpus and a machine-translated target language sentence, corresponding to a source language sentence, to classify the morphemes into words; aligning by words and decoding, respectively, a group of the source language sentence and the machine-translated target language sentence, and a group of the source language sentence and the target language sentence in the parallel corpus; classifying by types errors in the machine-translated target language sentence by making a comparison, word by word, between the decoded target language sentence in the parallel corpus and the decoded machine-translated target language sentence; and computing error information in the machine-translated target language sentence by examining a frequency of occurrence of the classified error types.

Abstract translation: 使用平行语料库自动检测机器翻译中的错误的方法包括分析平行语料库中的目标语言句子的语素和对应于源语言句子的机器翻译目标语言句子，以将语素分类成单词; 通过单词和解码分别对源语言句子和机器翻译的目标语言句子进行排序，并将平行语料库中的源语言句子和目标语言句子组合; 通过在平行语料库中的解码的目标语言句子和解码的机器翻译的目标语言句子之间逐个比较，逐个比较来分类机器翻译的目标语言句子中的类型错误; 并通过检查分类错误类型的发生频率来计算机器翻译的目标语言句子中的错误信息。

公开(公告)号：US08601189B2

公开(公告)日：2013-12-03

申请号：US12162116

申请日：2006-11-30

Applicant: Yu Kyoung Song ,  Kyung Ju Lee ,  Chang Hyun Kim

Inventor： Yu Kyoung Song ,  Kyung Ju Lee ,  Chang Hyun Kim

IPC: G06F13/42 ,  G06F15/16 ,  H04N7/173

CPC classification number: H04L29/06027 ,  H04L12/1881 ,  H04L29/12047 ,  H04L29/12594 ,  H04L61/15 ,  H04L61/3035 ,  H04L65/4038

Abstract: In case that a main component and an auxiliary component to be presented in synchronization with the main one have to be presented through data transmission between both devices, the present invention issues an action for setting access location information (e.g., URL) of at least one auxiliary component to a media renderer, wherein the action is different from an action for setting access location information of a main component. As a different way, the present invention sets access location information of at least one auxiliary component to a media renderer through an action including access location information of an auxiliary component as well as access location information of a main component.

Abstract translation: 在与主装置同步呈现的主要部件和辅助部件必须通过两个装置之间的数据传输来呈现的情况下，本发明发布用于设置至少一个的访问位置信息（例如，URL）的动作 辅助组件到媒体渲染器，其中该动作不同于用于设置主要组件的访问位置信息的动作。 作为不同的方式，本发明通过包括辅助部件的访问位置信息以及主要部件的访问位置信息的动作将媒体呈现器的至少一个辅助部件的访问位置信息设置为媒体呈现器。

公开(公告)号：US20130312516A1

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：US13540358

申请日：2012-07-02

Applicant: Seung Chul Pyo ,  Chang Hyun Kim

Inventor： Seung Chul Pyo ,  Chang Hyun Kim

IPC: G01P15/14

CPC classification number: G01C19/5776

Abstract: Disclosed herein are an apparatus and a method for detecting a gyro sensor signal. The apparatus includes: a preamplifier unit outputting sensing voltage and inverse phase sensing voltage; a sample and hold unit holding the sensing voltage and the inverse phase sensing voltage for a predetermined period at a predetermined point in time; an averaging unit removing offset; a current passing unit providing a current path of output voltage of the averaging unit; a comparing unit comparing a signal output from the averaging unit and reference voltage with each other to output a comparison signal; and a pulse counter unit generating and outputting a count signal that is in proportion to a width of the comparison signal.

Abstract translation: 这里公开了一种用于检测陀螺传感器信号的装置和方法。 该装置包括：前置放大器单元输出感测电压和反相感测电压; 采样和保持单元，其在预定时间点保持感测电压和反相感测电压达预定周期; 平均单位去除偏移; 电流通过单元，提供平均单元的输出电压的电流路径; 比较单元，将来自所述平均单元的输出信号与参考电压进行比较，以输出比较信号; 以及产生并输出与比较信号的宽度成比例的计数信号的脉冲计数器单元。

公开(公告)号：US20130282326A1

公开(公告)日：2013-10-24

申请号：US13546238

申请日：2012-07-11

Applicant: Kyung Rin Kim ,  Byoung Won Hwang ,  Chang Hyun Kim

Inventor： Kyung Rin Kim ,  Byoung Won Hwang ,  Chang Hyun Kim

IPC: G06F15/00 ,  G01P15/00

CPC classification number: G01P15/18 ,  G01C19/5776

Abstract: Disclosed herein is an inertial sensor control module including: at least one inertial sensor including a driving mass and at least two pads connected to the driving mass; a driving unit applying a received control signal to the inertial sensor to drive the driving mass; a controlling unit connected to the driving unit and generating the control signal to transfer the control signal to the driving unit; and a sensing unit connected between the inertial sensor and the controlling unit and detecting information on whether the driving mass is in an abnormal resonance state for the control signal to transfer the detected information to the controlling unit.

Abstract translation: 本文公开了一种惯性传感器控制模块，包括：至少一个惯性传感器，包括驱动质量块和至少两个连接到驱动质量块的焊盘; 将接收的控制信号施加到所述惯性传感器以驱动所述驱动质量块的驱动单元; 连接到所述驱动单元并产生所述控制信号以将所述控制信号传送到所述驱动单元的控制单元; 以及连接在所述惯性传感器和所述控制单元之间的感测单元，并且检测关于所述驱动质量是否处于用于所述控制信号的异常共振状态的信息以将检测到的信息传送到所述控制单元的信息。

公开(公告)号：US08494835B2

公开(公告)日：2013-07-23

申请号：US12621654

申请日：2009-11-19

Applicant: Young Ae Seo ,  Chang Hyun Kim ,  Seong Il Yang ,  Changhao Yin ,  Yun Jin ,  Jinxia Huang ,  Sung Kwon Choi ,  Ki Young Lee ,  Oh Woog Kwon ,  Yoon Hyung Roh ,  Eun Jin Park ,  Ying Shun Wu ,  Young Kil Kim ,  Sang Kyu Park

Inventor： Young Ae Seo ,  Chang Hyun Kim ,  Seong Il Yang ,  Changhao Yin ,  Yun Jin ,  Jinxia Huang ,  Sung Kwon Choi ,  Ki Young Lee ,  Oh Woog Kwon ,  Yoon Hyung Roh ,  Eun Jin Park ,  Ying Shun Wu ,  Young Kil Kim ,  Sang Kyu Park

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/2854 ,  G06F17/273

Abstract: A post-editing apparatus for correcting translation errors, includes: a translation error search unit for estimating translation errors using an error-specific language model suitable for a type of error desired to be estimated from translation result obtained using a translation system, and determining an order of correction of the translation errors; and a corrected word candidate generator for sequentially generating error-corrected word candidates for respective estimated translation errors on a basis of analysis of an original text of the translation system. The post-editing apparatus further includes a corrected word selector for selecting a final corrected word from among the error-corrected word candidates by using the error-specific language model suitable for the type of error desired to be corrected, and incorporating the final corrected word in the translation result, thus correcting the translation errors.

Abstract translation: 一种用于校正翻译错误的后编辑装置，包括：翻译错误搜索单元，用于使用适合于使用翻译系统获得的翻译结果期望估计的错误类型的错误特定语言模型来估计翻译错误，并且确定 修正翻译错误的顺序; 以及经修正的词候选发生器，用于基于翻译系统的原始文本的分析，顺序地生成针对各个估计的翻译错误的错误校正的候选词。 后编辑装置还包括校正字选择器，用于通过使用适合于要校正的错误类型的错误特定语言模型，从纠错后的词候选中选出最后校正字， 在翻译结果中，从而纠正翻译错误。

公开(公告)号：US20130129592A1

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：US13449744

申请日：2012-04-18

Applicant: Hyun Seok Kim ,  Hyo Rang Kang ,  Chang Hyun Kim ,  Ho Jung Yang ,  Joo Wook Lee ,  Jae Eun Kim ,  Kyoung-Woong Kim ,  Ju-Yong Kim ,  Sunbaek Bang ,  Sang-Ho Lee

Inventor： Hyun Seok Kim ,  Hyo Rang Kang ,  Chang Hyun Kim ,  Ho Jung Yang ,  Joo Wook Lee ,  Jae Eun Kim ,  Kyoung-Woong Kim ,  Ju-Yong Kim ,  Sunbaek Bang ,  Sang-Ho Lee

IPC: C01F17/00

CPC classification number: C01F17/005 ,  B82Y30/00 ,  C01P2004/03 ,  C01P2004/04 ,  C01P2004/34 ,  C01P2004/64 ,  C01P2006/10 ,  C01P2006/12 ,  C01P2006/14 ,  C01P2006/16 ,  C01P2006/17

Abstract: Example embodiments relate to a yttrium hydroxycarbonate modified with a heterogeneous metal, a method of preparing the same, an adsorbent for a heavy metal including the same, and a filter device including the same. The modified yttrium hydroxycarbonate may have a pore size distribution with a pore diameter peak of less than or equal to 10 nm.

Abstract translation: 示例性实施方案涉及用异质金属改性的羟基碳酸钇，其制备方法，包含该金属的重金属的吸附剂和包含其的过滤装置。 改性的羟基碳酸钇可以具有孔径峰值小于或等于10nm的孔径分布。

公开(公告)号：US20120326638A1

公开(公告)日：2012-12-27

申请号：US13518190

申请日：2010-12-23

Applicant: Chang Hyun Kim

Inventor： Chang Hyun Kim

IPC: H02P3/12

CPC classification number: H02P3/22 ,  H02M1/32 ,  H02P27/06 ,  H02P29/0241

Abstract: The present disclosure relates to a method of controlling an inverter for driving a swing motor, and particularly, maximally generates braking torque of the swing motor upon generation of failure of the inverter by switching on/off a lower-phase switch or an upper-phase switch of the inverter in order to prevent an upper swing body from freely rotating which is generated when a semiconductor switch of the inverter is switched off upon the generation of over-current and over-voltage of the inverter that drives the swing motor, thereby being capable of protecting the inverter, rapidly stopping the upper swing body, and preventing the risk of accidents.

Abstract translation: 本发明涉及一种控制用于驱动回转马达的逆变器的方法，特别是通过接通/切断低相位开关或上相位来最大限度地产生回转马达故障时的制动转矩 逆变器的开关，以便防止在摆动马达的逆变器的过电流和过电压的产生时逆变器的半导体开关被切断时产生的上摆动体自由旋转，从而成为 能够保护变频器，快速停止上部摆动体，并防止发生事故的危险。

公开(公告)号：US08275854B2

公开(公告)日：2012-09-25

申请号：US12775411

申请日：2010-05-06

Applicant: Sung Joon Ahn ,  Chang Hyun Kim

Inventor： Sung Joon Ahn ,  Chang Hyun Kim

IPC: G06F15/16 ,  G06F17/00

CPC classification number: H04L12/2812 ,  G06F17/30884 ,  G11B27/105 ,  G11B27/32 ,  H04L12/2803 ,  H04L67/02 ,  H04L67/16 ,  Y10S707/99931 ,  Y10S707/99933

Abstract: A method and apparatus for managing bookmark information of a media server through a network based on the UPnP AV standard is disclosed. If a request for bookmarking a content item is made, a bookmark item is created and the created bookmark item is linked to the content item by adding the ID of the created bookmark item to the property information of the content item and recording the ID of the content item to be bookmarked in the created bookmark item.