公开(公告)号：US5154448A

公开(公告)日：1992-10-13

申请号：US685190

申请日：1991-04-15

申请人： Jeffrey Griffin ,  Claudia Griffin

发明人： Jeffrey Griffin ,  Claudia Griffin

IPC分类号： G09F3/02

CPC分类号： G09F3/0292

摘要： A layered label for containers and the like. The label has for the outermost layer, a thin scratchable surface that when scratched, reveals a contrasting color below. By scratching through the surface of the label, one may legibly write information on the label. The label allows consumers to conveniently record information on an article with a fingernail and therefore without the need for a writing implement. The label may be a single layer of scratchable coating over a contrasting color on the surface of the container, or it may be three layers, in which the scratchable coating is the top layer applied over a base label of contrasting color with pressure sensitive adhesive and a peel away backing on the bottom layer.

摘要翻译： 用于容器等的分层标签。 该标签对于最外层，一个薄的可擦拭表面，当被划伤时，显示下面的对比色。 通过抓住标签的表面，可以清楚地在标签上写信息。 该标签允许消费者方便地用指甲记录文章上的信息，因此不需要书写工具。 标签可以是在容器表面上的对比颜色上的单层可刮涂层，或者其可以是三层，其中可刮涂层是用压敏粘合剂涂覆在对比色基底标签上的顶层， 在底层剥离背衬。