公开(公告)号：US5497530A

公开(公告)日：1996-03-12

申请号：US185867

申请日：1994-03-25

申请人： Roland Kamm ,  Eberbard Veit ,  Josef Schneider ,  Antonio De Filippo ,  Donald W. Murray ,  Michael C. Story ,  Carl S. Lammons

发明人： Roland Kamm ,  Eberbard Veit ,  Josef Schneider ,  Antonio De Filippo ,  Donald W. Murray ,  Michael C. Story ,  Carl S. Lammons

IPC分类号： A47C1/06 ,  A47L1/08 ,  A47L7/00 ,  A47L5/00 ,  A47L9/02

CPC分类号： A47L1/08

摘要： In order to reduce the energy consumption of the suction unit, on the one hand, and to improve the cleaning effect, on the other hand, of a wiper device for hard surfaces, in particular a window wiper, comprising a slit-shaped suction nozzle, on which a flexible wiper lip is arranged, which protrudes forwardly beyond the suction nozzle, it is suggested that the wiper lip be held on a wall of the suction nozzle and drawn against the opposite wall of the suction nozzle under the influence of a suction stream in the suction nozzle and thereby close the suction nozzle.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP92 / 01688 Sec。 371日期：1994年3月25日 102（e）1994年3月25日PCT提交1992年7月23日PCT公布。 出版物WO93 / 02611 日期：1993年2月18日。为了降低抽吸单元的能量消耗，另一方面，为了提高清洁效果，另一方面，对于硬表面的刮水器装置，特别是窗刮水器， 包括狭缝状的吸嘴，在其上布置有柔性擦拭唇缘，其向前突出超过吸嘴，建议将擦拭唇保持在吸嘴的壁上并且拉到吸力的相对壁 在抽吸嘴的吸力影响下喷嘴，从而封闭吸嘴。