公开(公告)号：US20050150414A1

公开(公告)日：2005-07-14

申请号：US10821528

申请日：2004-04-09

申请人： Norbert Barth ,  Michael Hahn ,  Dietmar Kugler ,  Wolfgang von Entress-Fursteneck ,  Thomas Arm ,  Erwin Wrobel

发明人： Norbert Barth ,  Michael Hahn ,  Dietmar Kugler ,  Wolfgang von Entress-Fursteneck ,  Thomas Arm ,  Erwin Wrobel

IPC分类号： F42C11/00 ,  F42C14/02 ,  F42C15/34 ,  F42C15/40 ,  F42B27/00

CPC分类号： F42C14/025 ,  F42C11/003 ,  F42C11/008 ,  F42C15/34 ,  F42C15/40

摘要： Described is a mechano-electrical fuse (10) for a hand grenade (76), which has a spring element for the storage of mechanical energy and which has a drive device connected to the spring element for driving an electrical generator (28) by means of the mechanical energy stored in the spring element. The electrical generator (28) is connected together by way of an electronic delay circuit (56) with a detonator (46), with which a booster charge (48) is associated. A barrier (40) is provided between the detonator (46) and the booster charge (48). The spring element is formed by the tensioning spring (24) associated with the handle lever (18) of the hand grenade (76). The drive device has a taut cable line (68) which is fixed with its one end (70) to the generator shaft (30) and wound with a number of turns (72) around the generator shaft (30). The second end (74) of the cable line (68) is mounted to the handle lever (18). Fixed to the generator shaft (30) is a flywheel mass (32) which is fixed releasably by means of a shearing element (92) in the fuse housing (16) of the mechano-electrical fuse (10).

摘要翻译： 描述了一种用于手榴弹（76）的机械电气保险丝（10），其具有用于存储机械能的弹簧元件，并且具有连接到弹簧元件的驱动装置，用于通过装置驱动发电机（28） 存储在弹簧元件中的机械能。 发电机（28）通过具有引爆器（46）的电子延迟电路（56）连接在一起，与此相关联的增压器充电器（48）。 在雷管（46）和增压器充电器（48）之间设有一个屏障（40）。 弹簧元件由与手榴弹（76）的手柄杆（18）相关联的张紧弹簧（24）形成。 驱动装置具有绷紧的电缆线（68），其一端（70）固定在发电机轴（30）上，绕发电机轴（30）缠绕数圈（72）。 电缆线（68）的第二端（74）安装在手柄杆（18）上。 固定在发电机轴（30）上的是飞轮物质（32），其通过机械电熔断器（10）的熔断器壳体（16）中的剪切元件（92）可释放地固定。

公开(公告)号：US07197983B2

公开(公告)日：2007-04-03

申请号：US10821528

申请日：2004-04-09

申请人： Norbert Barth ,  Michael Hahn ,  Dietmar Kugler ,  Wolfgang von Entress-Fürsteneck ,  Thomas Arm ,  Erwin Wrobel

发明人： Norbert Barth ,  Michael Hahn ,  Dietmar Kugler ,  Wolfgang von Entress-Fürsteneck ,  Thomas Arm ,  Erwin Wrobel

IPC分类号： F42B27/00

CPC分类号： F42C14/025 ,  F42C11/003 ,  F42C11/008 ,  F42C15/34 ,  F42C15/40

摘要： A mechano-electrical fuse (10) for a hand grenade (76), which has a spring element for the storage of mechanical energy and which has a drive device connected to the spring element for driving an electrical generator (28) through mechanical energy which is stored in the spring element. The electrical generator (28) is connected through an electronic delay circuit (56) with a detonator (46), with which a booster charge (48) is associated. A barrier (40) is provided between the detonator (46) and the booster charge (48). The spring element is formed by a tensioning spring (24) associated with the handle lever (18) of the hand grenade (76). The drive device has a taut cable line (68) which is fixed at one end (70) to the generator shaft (30) and wound with a number of turns (72) around the generator shaft (30). The second end (74) of the cable line (68) is mounted to the handle lever (18). Fixed to the generator shaft (30) is a flywheel mass (32) which is fixed releasably by a shearing element (92) in a fuse housing (16) of the mechano-electrical fuse (10).

摘要翻译： 一种用于手榴弹（76）的机械电气保险丝（10），其具有用于存储机械能的弹簧元件，并且具有连接到弹簧元件的驱动装置，用于通过机械能驱动发电机（28） 存储在弹簧元件中。 发电机（28）通过电子延迟电路（56）与雷管（46）连接，与之相关联的增压器充电装置（48）。 在雷管（46）和增压器充电器（48）之间设有一个屏障（40）。 弹簧元件由与手榴弹（76）的手柄杆（18）相关联的张紧弹簧（24）形成。 驱动装置具有紧固的电缆线（68），其在一端（70）固定到发电机轴（30）上，绕发电机轴（30）缠绕数圈（72）。 电缆线（68）的第二端（74）安装在手柄杆（18）上。 固定在发电机轴（30）上的是飞轮物质（32），其通过剪切元件（92）可释放地固定在机电保险丝（10）的保险丝壳体（16）中。