摘要:
An atomizer comprises a static mixer configured to mix components of a coating agent with one another. The mixer has a plurality of fixed mixing elements and is constructionally integrated into the atomizer, and the mixer is a lattice mixer having mixing elements that are arranged intertwined in a lattice-like manner.
摘要:
Exemplary illustrations directed to a rotary piston pump, e.g., for metering a coating agent in a coating installation, as well as exemplary methods of using the same, are disclosed. An exemplary piston pump may comprise a plurality of pump units, each having one cylinder and one rotary piston which carries out a wobbling or tumbling movement in the cylinder.
摘要:
An atomizer comprises a static mixer configured to mix components of a coating agent with one another. The mixer has a plurality of fixed mixing elements and is constructionally integrated into the atomizer, and the mixer is a lattice mixer having mixing elements that are arranged intertwined in a lattice-like manner.
摘要:
A rotary atomizer arrangement and methods for operating the same are disclosed. An exemplary atomizer may be used for the coating of work pieces, and may include a bell plate driven by an electric motor. The exemplary atomizer may further be configured for the detection of errors in the spraying process and/or the drive system of the bell plate, such as by analyzing corresponding parameters of typical values of the drive motor.
摘要:
A rotary sprayer for a coating apparatus is disclosed. An exemplary rotary sprayer may include a spraying body configured to be mounted on a drive shaft of a drive motor for rotation with the drive shaft. The spraying body may further include a detachable mounting device for coaxial connection of the spraying body to the drive shaft. The detachable mounting device may include a spraying body thread that mates with a driveshaft thread defined by the drive shaft, and a plurality of elastic tabs configured to abut a corresponding cavity defined by the driveshaft, such that rotation of the spraying body increases an abutment force between the elastic tabs and the corresponding cavity of the driveshaft.
摘要:
Exemplary coating devices and methods are disclosed. An exemplary coating device may include an atomizer for applying a spray jet of a coating means or material to a component, at least one directing air nozzle for outputting shaping or directing air in order to shape the spray jet, and a temperature-control device for controlling the temperature of the directing air. The coating device may further include a control unit which activates the temperature-control device as a function of at least one operating variable of the atomizer in order to set a predetermined directing air temperature.
摘要:
The disclosure relates to a test method for functional testing of a painting device, comprising: connecting a test device to the painting device, capturing at least one process parameter of the painting device, and checking of a functionality of the painting device by the test device using the captured process variables of the painting device. The disclosure further relates to a corresponding test device for performing the method.
摘要:
A coating zone comprises a conveyor for transporting an application object. At least one guide rail extends through the coating zone adjacent the conveyor, arranged above the conveyor at a height at least at the level of the top of the object. At least one robot may move along the conveyor on the guide rail, the robot having a first axis for joint rotation of at least one moving member of the robot in relation to a main body guided along the guide rail. A load-bearing structure supports the at least one guide rail, the load-bearing structure including at least one load-bearing pillar extending substantially vertically downwards from the level of the guide rail. The guide rail and the main body of the robot are arranged in such a way that the first axis of the robot is inclined relative to a vertical plane parallel to the conveying direction.
摘要:
A rotary atomizer component, such as for a steering air ring or bell cup for a rotary atomizer with at least one steering air jet for delivering steering air (or controlled air) and a rotary bearing shaft where, in axial direction between the bell cup and the steering air jet, a circumferential annular gap is located. A shaft cover in form of a bushing covers the bearing shaft, when mounted, at least partially in the annular gap area between the bell cup and the steering air jet. In addition, the annular gap space between the front surface of the bearing unit and the internal surface facing it axially or any other front element of the atomizer is sealed in a radial way internally against the externally accessible area of the shaft. The sealing element provided for this purpose is located along the internal circumference of the air-steering rings or front element and able to be attached to the front surface of the bearing unit in a way that it is elastically deformable.