公开(公告)号：US20090142437A1

公开(公告)日：2009-06-04

申请号：US12263509

申请日：2008-11-03

申请人： Harald ROEMER ,  Jan NAEVE ,  Matthias DEDERICHS ,  Wolfgang SOLTAU ,  Ulrich ARNDT

发明人： Harald ROEMER ,  Jan NAEVE ,  Matthias DEDERICHS ,  Wolfgang SOLTAU ,  Ulrich ARNDT

IPC分类号： B30B15/30

CPC分类号： B30B15/304 ,  B30B11/08

摘要： A filling apparatus for a rotary tablet press, which itself being arranged stationarily is associated to a circulating die plate of a rotor of the tablet press, with a filling chamber, which features an upper inlet opening for powder-shaped compression material and a filling opening aligned with die bores of the die plate, and with a conveying means in the filling chamber driven by a drive motor, wherein the filling chamber is circular, one single disc-shaped filling wheel is rotatably mounted around a vertical axis in the filling chamber, which has plural wings on the perimeter, spaced apart in the perimeter direction, which sweep over the filling opening upon rotation of the filling wheel, and the inlet opening is arranged in a distance above the filling wheel, preferably approximately centred with the axis of the filling wheel.

摘要翻译： 用于旋转式压片机的填充装置，其自身被静止地布置，与压片机的转子的循环模板相关联，其具有填充室，其具有用于粉末状压缩材料的上入口和填充开口 与模板的模孔对准，并且在由驱动电动机驱动的填充室中的输送装置，其中填充室是圆形的，一个单个盘形填充轮围绕填充室中的竖直轴线可旋转地安装， 其在周边上具有多个翼片，沿圆周方向间隔开，当填充轮旋转时，该翼片在填充开口上扫过，并且入口开口布置在填充轮上方一段距离处， 填充轮。

公开(公告)号：US07942662B2

公开(公告)日：2011-05-17

申请号：US12324408

申请日：2008-11-26

申请人： Harald Roemer ,  Frank Schade ,  Peter Lueneburg

发明人： Harald Roemer ,  Frank Schade ,  Peter Lueneburg

IPC分类号： B29C43/08

CPC分类号： B30B11/08 ,  B30B11/085 ,  B30B15/0076 ,  B30B15/04

摘要： A rotary press wherein the dosage drive and the compression roller drive have identical installation means, the stand has an upper and a lower accommodation platform and the accommodation platforms have identical accommodation means for the installation means on the sides facing each other, which are in a coincident arrangement with respect to each other.

摘要翻译： 一种旋转式压力机，其中剂量驱动和压缩辊驱动器具有相同的安装装置，支架具有上部和下部容纳平台，并且所述容纳平台具有用于相互面对的侧面上的安装装置的相同的容纳装置， 相互重叠的安排。

公开(公告)号：US08454868B2

公开(公告)日：2013-06-04

申请号：US12328453

申请日：2008-12-04

申请人： Harald Roemer ,  Jan Naeve ,  Heinrich Behrmann ,  Kurt Marquardt

发明人： Harald Roemer ,  Jan Naeve ,  Heinrich Behrmann ,  Kurt Marquardt

IPC分类号： B29C45/76 ,  B29C47/92 ,  D04H1/16 ,  A01J21/00 ,  A01F25/14

CPC分类号： B30B11/085 ,  B30B11/005

摘要： The present invention is related to a method for testing multilayer tablets in a multiple rotary press, in which die holes of a circulating die plate are successively filled with tablet material of different layers in succeeding filling devices, and the tablet material is compressed one layer after the foregoing layer into pressed articles having n layers by means of synchronously circulating compression punches, and the pressed articles are subsequently ejected in an unloading station and taken out, in which in a testing procedure, pressed articles with m layers are taken out after the compression in a respective unloading station and are conveyed to a testing station, wherein applies 1

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在多重旋转压力机中测试多层片剂的方法，其中循环模板的模孔在后续填充装置中依次填充不同层的片剂材料，并且片剂材料在 上述层通过同步循环压缩冲头成为具有n层的压制品，随后将压制品排出到卸载站中并取出，其中在测试过程中，在压缩之后取出具有m层的压制制品 在相应的卸载站中并被传送到测试站，其中应用1 <= m <= n，其中在取出压制制品之前，至少第m层比在多层的正常制造期间更强烈地被压缩 片剂，其中应用m

公开(公告)号：US07637728B2

公开(公告)日：2009-12-29

申请号：US12209823

申请日：2008-09-12

申请人： Harald Roemer ,  Wolfgang Soltau ,  Kai Huebner ,  Hans Wolf

发明人： Harald Roemer ,  Wolfgang Soltau ,  Kai Huebner ,  Hans Wolf

IPC分类号： B29C43/08

CPC分类号： B30B11/08 ,  B30B15/0082

摘要： A rotary tablet press, with a rotor driven by a driving motor, which has a die plate as well as an upper and a lower guiding for upper and lower punches, which co-operate with bores of the die plate, a stationary housing closely surrounding the rotor, which constitutes a pressing room, and with at least one ring-shaped sealing arrangement, which seals the housing against a punch guiding, wherein the sealing arrangement has a ring-shaped holder inside the housing, wherein the ring-shaped holder is axially movable between a first and a second position by means of a stationarily arranged lifting device, the sealing arrangement has a first sealing portion, which is continuously in engagement with a first sealing surface of the housing in the first and in the second position, and a second sealing portion which is in engagement with a second sealing surface of the punch guiding with a first sealing force in the first position and is in engagement with the second sealing surface in the second position either with a second sealing force, which is smaller than the first sealing force, or is out of engagement with the same.

摘要翻译： 旋转式压片机，其具有由驱动电动机驱动的转子，其具有模板以及用于上模和下冲头的上和下导向件，其与模板的孔配合，固定壳体紧密围绕 构成压力室的转子和至少一个环形密封装置，其将壳体密封抵靠冲头引导，其中密封装置在壳体内具有环形保持器，其中环形保持器是 所述密封装置具有第一密封部分，所述第一密封部分在所述第一和第二位置与所述壳体的第一密封表面连续地接合;以及 第二密封部分，其与所述冲头的第二密封表面接合，所述第二密封表面在所述第一位置具有第一密封力，并且在所述第二密封部分中与所述第二密封表面接合 或者具有小于第一密封力的第二密封力，或者与其不接合。

公开(公告)号：US20090152751A1

公开(公告)日：2009-06-18

申请号：US12328453

申请日：2008-12-04

申请人： Harald Roemer ,  Jan Naeve ,  Heinrich Behrmann ,  Kurt Marquardt

发明人： Harald Roemer ,  Jan Naeve ,  Heinrich Behrmann ,  Kurt Marquardt

IPC分类号： B29C43/58

CPC分类号： B30B11/085 ,  B30B11/005

摘要： The present invention is related to a method for testing multilayer tablets in a multiple rotary press, in which die holes of a circulating die plate are successively filled with tablet material of different layers in succeeding filling devices, and the tablet material is compressed one layer after the foregoing layer into pressed articles having n layers by means of synchronously circulating compression punches, and the pressed articles are subsequently ejected in an unloading station and taken out, in which in a testing procedure, pressed articles with m layers are taken out after the compression in a respective unloading station and are conveyed to a testing station, wherein applies 1

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在多重旋转压力机中测试多层片剂的方法，其中循环模板的模孔在后续填充装置中依次填充不同层的片剂材料，并且片剂材料在 上述层通过同步循环压缩冲头成为具有n层的压制品，随后将压制品排出到卸载站中并取出，其中在测试过程中，在压缩之后取出具有m层的压制制品 在相应的卸载站中并被传送到测试站，其中应用1 <= m <= n，其中在取出压制制品之前，至少第m层比在多层的正常制造期间更强烈地被压缩 片剂，其中应用m

公开(公告)号：US20090142438A1

公开(公告)日：2009-06-04

申请号：US12324408

申请日：2008-11-26

申请人： Harald Roemer ,  Frank Schade ,  Peter Lueneburg

发明人： Harald Roemer ,  Frank Schade ,  Peter Lueneburg

IPC分类号： B28B5/04

CPC分类号： B30B11/08 ,  B30B11/085 ,  B30B15/0076 ,  B30B15/04

摘要： A rotary press with a stand, in which a rotor driven by a drive motor is rotatably mounted around a vertical axis, wherein the rotor has an upper and a lower punch guide for upper and lower punches and a die plate between the punch guides, wherein further the compression punches co-operate with die bores of the die plate, and further with at least one filling- and dosage station arranged on a circle, which has a radial dosage cam element which is adjustable in its height by means of a dosage drive and which presets the height of the lower punches in the filling- and dosage station, with at least one compression station arranged on a circle with at least one upper and one lower compression roller, which co-operate with the upper and lower punches, wherein the compression rollers are adjustable in the height by a compression roller drive, and with fastening means for fastening the compression roller- and dosage drives on the stand, wherein the dosage drive and the compression roller drive have identical installation means, the stand has an upper and a lower accommodation platform and the accommodation platforms have identical accommodation means for the installation means on the sides facing each other, which are in a coincident arrangement with respect to each other.

摘要翻译： 一种具有支架的旋转压力机，其中由驱动马达驱动的转子围绕垂直轴线可旋转地安装，其中转子具有用于上冲头和下冲头的上冲头引导件和下冲头引导件以及冲头引导件之间的模板，其中 此外，压缩冲头与模板的模具孔配合，并且还具有布置在圆周上的至少一个填充和剂量站，该填充和剂量站具有径向剂量的凸轮元件，其可以通过剂量驱动器在其高度上调节 并且其预先设置在所述填充和剂量站中的下冲头的高度，其中至少一个压缩站布置在具有与上冲头和下冲头配合的至少一个上压缩辊和一下压头的圆上，其中 压缩辊可以通过压辊驱动器在高度上调节，并且具有用于将压辊和剂量驱动器紧固在支架上的紧固装置，其中剂量驱动和压辊驱动 e具有相同的安装方式，支架具有上部和下部容纳平台，并且所述平台具有用于彼此面对的侧面上的安装装置的相同的容纳装置，它们彼此重合。

公开(公告)号：US08162650B2

公开(公告)日：2012-04-24

申请号：US12263509

申请日：2008-11-03

申请人： Harald Roemer ,  Jan Naeve ,  Matthias Dederichs ,  Wolfgang Soltau ,  Ulrich Arndt

发明人： Harald Roemer ,  Jan Naeve ,  Matthias Dederichs ,  Wolfgang Soltau ,  Ulrich Arndt

IPC分类号： B29C43/08

CPC分类号： B30B15/304 ,  B30B11/08

摘要： A filling apparatus for a rotary tablet press, which itself being arranged stationarily is associated to a circulating die plate of a rotor of the tablet press, with a filling chamber, which features an upper inlet opening for powder-shaped compression material and a filling opening aligned with die bores of the die plate, and with a conveying means in the filling chamber driven by a drive motor, wherein the filling chamber is circular, one single disc-shaped filling wheel is rotatably mounted around a vertical axis in the filling chamber, which has plural wings on the perimeter, spaced apart in the perimeter direction, which sweep over the filling opening upon rotation of the filling wheel, and the inlet opening is arranged in a distance above the filling wheel, preferably approximately centered with the axis of the filling wheel.

摘要翻译： 用于旋转式压片机的填充装置，其自身被静止地布置，与压片机的转子的循环模板相关联，其具有填充室，其具有用于粉末状压缩材料的上入口和填充开口 与模板的模孔对准，并且在由驱动电动机驱动的填充室中的输送装置，其中填充室是圆形的，一个单个盘形填充轮围绕填充室中的竖直轴线可旋转地安装， 其在周边上具有多个翼片，沿圆周方向间隔开，当填充轮旋转时，该翼片在填充开口上扫过，并且入口开口布置在填充轮上方一段距离处， 填充轮。

公开(公告)号：US20090072491A1

公开(公告)日：2009-03-19

申请号：US12209823

申请日：2008-09-12

申请人： Harald Roemer ,  Wolfgang Soltau ,  Kai Huebner ,  Hans Wolf

发明人： Harald Roemer ,  Wolfgang Soltau ,  Kai Huebner ,  Hans Wolf

IPC分类号： F16J15/32

CPC分类号： B30B11/08 ,  B30B15/0082

摘要： A rotary tablet press, with a rotor driven by a driving motor, which has a die plate as well as an upper and a lower guiding for upper and lower punches, which co-operate with bores of the die plate, a stationary housing closely surrounding the rotor, which constitutes a pressing room, and with at least one ring-shaped sealing arrangement, which seals the housing against a punch guiding, wherein the sealing arrangement has a ring-shaped holder inside the housing, wherein the ring-shaped holder is axially movable between a first and a second position by means of a stationarily arranged lifting device, the sealing arrangement has a first sealing portion, which is continuously in engagement with a first sealing surface of the housing in the first and in the second position, and a second sealing portion which is in engagement with a second sealing surface of the punch guiding with a first sealing force in the first position and is in engagement with the second sealing surface in the second position either with a second sealing force, which is smaller than the first sealing force, or is out of engagement with the same.

摘要翻译： 旋转式压片机，其具有由驱动电动机驱动的转子，其具有模板以及用于上模和下冲头的上和下导向件，其与模板的孔配合，固定壳体紧密围绕 构成压力室的转子和至少一个环形密封装置，其将壳体密封抵靠冲头引导，其中密封装置在壳体内具有环形保持器，其中环形保持器是 所述密封装置具有第一密封部分，所述第一密封部分在所述第一和第二位置与所述壳体的第一密封表面连续地接合;以及 第二密封部分，其与所述冲头的第二密封表面接合，所述第二密封表面在所述第一位置具有第一密封力，并且在所述第二密封部分中与所述第二密封表面接合 或者具有小于第一密封力的第二密封力，或者与其不接合。