公开(公告)号：US07576895B2

公开(公告)日：2009-08-18

申请号：US10937265

申请日：2004-09-10

申请人： Hsi-Yu Chen

发明人： Hsi-Yu Chen

IPC分类号： H04N1/04 ,  H04N1/46

CPC分类号： G02B27/0018 ,  G02B5/005 ,  H04N1/00525 ,  H04N2201/0458

摘要： A light-guide module is used for guiding the incident light to a process device. The light-guide module includes an entrance and a plurality of reflected mirrors. The entrance is provided for entering the signal light. The reflected mirrors are arranged as a predetermined light route for guiding out the signal light. One of the reflected mirrors includes a light shielding structure for preventing the noise reflecting from the reflected mirror so as to prevent the noise light from entering the image sensing device and to prevent the image sensing device to process the noise.

摘要翻译： 导光模块用于将入射光引导到处理装置。 光导模块包括入口和多个反射镜。 入口用于输入信号灯。 反射镜被布置为用于引导信号光的预定光路。 反射镜中的一个包括用于防止从反射镜反射的噪声的遮光结构，以防止噪声光进入图像感测装置并防止图像感测装置处理噪声。

公开(公告)号：US20090040566A1

公开(公告)日：2009-02-12

申请号：US11949558

申请日：2007-12-03

申请人： Hsi-Yu Chen ,  Chien-Kuo Kuan

发明人： Hsi-Yu Chen ,  Chien-Kuo Kuan

IPC分类号： H04N1/04

CPC分类号： H04N1/0402 ,  H04N1/0405 ,  H04N1/0411 ,  H04N1/0449 ,  H04N1/1013 ,  H04N1/193

摘要： The present invention relates to a scanning apparatus with different resolutions. The scanning apparatus includes a casing, a scanning module, a reflective module, a first lens, a second lens, a first sensing element, a second sensing element and a main reflective mirror. The first lens and the first sensing element have a first resolution and are used for scanning a first-sized document. The second lens and the second sensing element have a second resolution and are used for scanning a second-sized document. The main reflective mirror arranged between the first sensing element and the second sensing element for preventing interference of the first sensing element with the second sensing element.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有不同分辨率的扫描装置。 扫描装置包括壳体，扫描模块，反射模块，第一透镜，第二透镜，第一感测元件，第二感测元件和主反射镜。 第一透镜和第一感测元件具有第一分辨率并且用于扫描第一尺寸的文档。 第二透镜和第二感测元件具有第二分辨率并且用于扫描第二尺寸的文档。 主反射镜布置在第一感测元件和第二感测元件之间，用于防止第一感测元件与第二感测元件的干涉。

公开(公告)号：US20070195440A1

公开(公告)日：2007-08-23

申请号：US11422283

申请日：2006-06-05

申请人： Hsi-Yu Chen ,  Kuan-Yang Chen

发明人： Hsi-Yu Chen ,  Kuan-Yang Chen

IPC分类号： G02B7/182

CPC分类号： G02B26/0816 ,  H04N1/028 ,  H04N1/1017 ,  H04N2201/0242 ,  H04N2201/02433 ,  H04N2201/02439 ,  H04N2201/02441

摘要： A scanning module of an image scanner for scanning a document is provided. The scanning module of the image scanner includes a base, a reflective mirror stand, a shaft, a reflective mirror member and a gear set. The reflective mirror stand is mounted on the base. The shaft is rotatably mounted on the reflective mirror stand. The reflective mirror member is fixed on the shaft and rotated with the shaft. The gear set is pivotally coupled to the shaft for rotating and driving the shaft to adjust the reflective angle of the reflective mirror member, which is fixed on the shaft.

摘要翻译： 提供了用于扫描文件的图像扫描仪的扫描模块。 图像扫描器的扫描模块包括基座，反射镜架，轴，反射镜构件和齿轮组。 反光镜架安装在底座上。 轴可旋转地安装在反光镜架上。 反射镜构件固定在轴上并与轴一起旋转。 齿轮组可枢转地联接到轴上，用于旋转和驱动轴，以调节固定在轴上的反射镜构件的反射角度。

公开(公告)号：US07256914B1

公开(公告)日：2007-08-14

申请号：US11422276

申请日：2006-06-05

申请人： Hsi-Yu Chen ,  Kuan-Yang Chen

发明人： Hsi-Yu Chen ,  Kuan-Yang Chen

IPC分类号： H04N1/04

CPC分类号： H04N1/1013 ,  H04N1/00989 ,  H04N1/1061

摘要： An optical scanner for scanning a document includes a housing, a glass platform, an optical scanning module and a heat dissipating member. The glass platform is disposed on the housing for placing thereon the document to be scanned. The optical scanning module is disposed inside the housing for scanning the document. The heat dissipating member is disposed inside the housing and in contact with a first lateral edge of the glass platform for conducting the heat generated from the optical scanning module to the glass platform such that the heat is then radiated from the glass platform to the outside of the housing.

摘要翻译： 用于扫描原稿的光学扫描仪包括壳体，玻璃平台，光学扫描模块和散热构件。 玻璃平台设置在壳体上以放置待扫描的文件。 光学扫描模块设置在壳体内用于扫描文件。 散热构件设置在壳体内并与玻璃平台的第一侧边缘接触，用于将从光学扫描模块产生的热量传导到玻璃平台，使得热量从玻璃平台辐射到玻璃平台的外部 住房。

公开(公告)号：US20100306910A1

公开(公告)日：2010-12-09

申请号：US12479930

申请日：2009-06-08

申请人： HSI-YU CHEN

发明人： HSI-YU CHEN

IPC分类号： A47K13/10

CPC分类号： A47K13/10

摘要： An automatic toilet electrical control system includes a toilet seat, a toilet lid for covering the toilet seat, and a control system. The control system includes a first detection unit, a first starting unit, a second detection unit, and a second starting unit. The first starting unit and the second starting unit have motors for driving the toilet lid and the toilet seat, respectively. Detection of a user entering a washroom and a wave given by the user, using the first detection unit and the second detection unit, is followed by timely automatic controllable lifting (opening) or lowering (shutting) of the toilet seat and the toilet lid.

摘要翻译： 一种自动马桶电气控制系统，包括马桶座圈，用于覆盖马桶座圈的马桶盖和控制系统。 控制系统包括第一检测单元，第一起动单元，第二检测单元和第二起动单元。 第一起动单元和第二起动单元分别具有用于驱动马桶盖和马桶座的马达。 使用第一检测单元和第二检测单元检测进入洗手间的用户和用户给出的波，随后可以及时地自动控制马桶座和马桶盖的提升（打开）或降低（关闭）。

公开(公告)号：US20100209159A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：US12414488

申请日：2009-03-30

申请人： Hsi-Yu Chen ,  Chien-Kuo Kuan

发明人： Hsi-Yu Chen ,  Chien-Kuo Kuan

IPC分类号： G03G15/00

CPC分类号： G03G15/6552 ,  G03G15/231 ,  G03G2215/00021

摘要： A duplex printing apparatus includes a paper input tray, a first paper ejecting tray, a second paper ejecting tray, multiple additional roller assemblies, a first paper feeding channel, a second paper feeding channel, a laser printing module, an inkjet printing module, a first paper pick-up roller, a second paper pick-up roller assembly, and a controlling circuit. The first paper ejecting tray and the second paper pick-up roller assembly are arranged between the laser printing module and the inkjet printing module. Since a buffering zone is created to prevent interference between the laser printing operation and the inkjet printing operation, the possibility of causing bent or wrinkled papers from differential moving speeds is largely reduced.

摘要翻译： 双面打印设备包括纸张输入盘，第一纸张排出托盘，第二纸张排出托盘，多个附加辊组件，第一送纸通道，第二送纸通道，激光打印模块，喷墨打印模块， 第一拾纸辊，第二拾纸辊组件和控制电路。 第一送纸盘和第二拾纸辊组件布置在激光打印模块和喷墨打印模块之间。 由于创建缓冲区以防止激光打印操作和喷墨打印操作之间的干扰，所以可能会大大降低来自不同移动速度的弯曲或起皱纸张的可能性。

公开(公告)号：US07724401B2

公开(公告)日：2010-05-25

申请号：US11124976

申请日：2005-05-09

申请人： Kung-Cho Sheng ,  Hung-Tse Lin ,  Hsi-Yu Chen

发明人： Kung-Cho Sheng ,  Hung-Tse Lin ,  Hsi-Yu Chen

IPC分类号： H04N1/04 ,  H04N1/00

CPC分类号： H04N1/0083 ,  H04N1/00204 ,  H04N1/1013 ,  H04N2201/0049 ,  H04N2201/0055 ,  H04N2201/0081

摘要： An image scanner having wireless carriage module is provided to overcome the abrasion problem occurred between the flat flexible cable and the transparent scanning platform. The image scanner includes a casing; a carriage module disposed inside the casing for picking up image data of an object to be scanned and converting the image data into digital data; a wireless transmitter incorporated into the carriage module for receiving and modulating the digital data into wireless signals and transmitting the wireless signals out; and a wireless receiver separate from the carriage module and being in communication with a processing system for receiving and demodulating the wireless signals from the wireless transmitter into the digital data and outputting the digital data to the processing system for further processing.

摘要翻译： 提供具有无线托架模块的图像扫描器，以克服扁平柔性电缆与透明扫描平台之间发生的磨损问题。 图像扫描仪包括壳体; 设置在所述壳体内的托架模块，用于拾取要扫描的对象的图像数据并将所述图像数据转换为数字数据; 一个结合到滑架模块中的无线发射器，用于接收数字数据并将其调制成无线信号并将无线信号发送出去; 以及与支架模块分离并与处理系统通信的无线接收器，用于从无线发射机接收和解调无线信号到数字数据中，并将数字数据输出到处理系统用于进一步处理。

公开(公告)号：US07517454B2

公开(公告)日：2009-04-14

申请号：US11879874

申请日：2007-07-19

申请人： Yen-Jung Hu ,  Hsi-Yu Chen ,  Wen-Chun Hwang

发明人： Yen-Jung Hu ,  Hsi-Yu Chen ,  Wen-Chun Hwang

IPC分类号： C02F3/00

CPC分类号： B01D39/1623 ,  B01D63/08 ,  B01D63/082 ,  B01D2239/065 ,  B01D2313/20 ,  B01D2315/06 ,  C02F3/1273 ,  Y02W10/15

摘要： A method includes: disposing a filter into a body of wastewater containing active sludge, the filter including a supporting member having an outlet, and a filter media enclosing the supporting member and supported by the supporting member so as to have a predetermined firm shape, the filter media including a non-woven substrate and a fibrous filtering layer attached to the non-woven substrate and having a pore diameter ranging from 0.001 to 15 μm and a layer thickness ranging from 10 to 200 μm, the fibrous filtering layer being made from fibers having a fiber diameter ranging from 20 to 1000 nm; and driving the wastewater to pass through the filter using a pump connected to the outlet of the supporting member of the filter.

摘要翻译： 一种方法包括：将过滤器设置在含有活性污泥的废水体中，所述过滤器包括具有出口的支撑构件和包围所述支撑构件并由所述支撑构件支撑以便具有预定坚固形状的过滤介质， 过滤介质包括无纺基材和纤维过滤层，该纤维过滤层附着在无纺布基材上，孔径范围为0.001至15μm，层厚度为10至200μm，纤维过滤层由纤维 纤维直径范围为20〜1000nm; 并且使用连接到过滤器的支撑构件的出口的泵驱动废水通过过滤器。

公开(公告)号：US07501060B2

公开(公告)日：2009-03-10

申请号：US11714944

申请日：2007-03-07

申请人： Yen-Jung Hu ,  Hsi-Yu Chen ,  Wen-Chun Hwang

发明人： Yen-Jung Hu ,  Hsi-Yu Chen ,  Wen-Chun Hwang

IPC分类号： C02F3/06

CPC分类号： C02F3/085 ,  C02F3/1273 ,  Y02W10/15

摘要： A wastewater treating system includes: a vessel defining a vessel space therein, the vessel space being partitioned into an activated sludge zone that is adapted to receive waste water and a body of an activated sludge therein, and a coarse filtering zone that is disposed downstream of and that is in fluid communication with the activated sludge zone for receiving bio-treated wastewater from the activated sludge zone; and a bed of biomass carriers colonized with microorganisms and disposed in the coarse filtering zone for further bio-treating the bio-treated wastewater from the activated sludge zone and for separating coarse suspended solids from the bio-treated wastewater in the coarse filtering zone.

摘要翻译： 废水处理系统包括：在其中限定容器空间的容器，所述容器空间被分隔成活性污泥区，所述活性污泥区适于接收废水和其中活性污泥的主体，以及粗过滤区，其设置在 并且与活性污泥区流体连通，用于从活性污泥区接收生物处理废水; 和一个由微生物定植的生物质载体床，并设置在粗过滤区域，用于进一步生物处理活性污泥区的生物处理废水，并从粗过滤区域的生物处理废水中分离出粗悬浮固体。

公开(公告)号：US20080012204A1

公开(公告)日：2008-01-17

申请号：US11422553

申请日：2006-06-06

申请人： Chung-Kai Wang ,  Chien-Kuo Kuan ,  Chi-Jin Song ,  Hsi-Yu Chen

发明人： Chung-Kai Wang ,  Chien-Kuo Kuan ,  Chi-Jin Song ,  Hsi-Yu Chen

IPC分类号： B65H3/52

CPC分类号： B65H3/0676 ,  B65H2402/10 ,  B65H2601/324

摘要： A document feeder for feeding a plurality of paper sheets one by one includes an engaging module and a detachable roller module. The detachable roller module is detachably mounted on the engaging module and includes a frame, a paper separation roller axel, a fixing element and a paper separation roller. The paper separation roller axel is supported on the frame. The fixing element is pivotally coupled to the paper separation roller axel for positioning the detachable roller module on the engaging module. The paper separation roller is disposed within the fixing element and sheathed around the paper separation roller axel.

摘要翻译： 用于一个接一个地馈送多个纸张的文件馈送器包括接合模块和可拆卸的辊模块。 可拆卸的辊模块可拆卸地安装在接合模块上，并且包括框架，纸分离辊轴，固定元件和分纸辊。 纸分离辊轴支撑在框架上。 固定元件枢转地联接到纸分离辊轴，用于将可拆卸辊模块定位在接合模块上。 纸分离辊设置在固定元件内并且被包覆在纸分离辊轴上。