公开(公告)号：US08104322B2

公开(公告)日：2012-01-31

申请号：US12196197

申请日：2008-08-21

申请人： Ing. Matthias Kerschner ,  Josef Hollerbach

发明人： Ing. Matthias Kerschner ,  Josef Hollerbach

IPC分类号： B21D37/01 ,  B21K5/20

CPC分类号： G01N21/643 ,  B21D37/142

摘要： The method according to the invention for working in pressing dies using marking paint wherein a fluorescent marking paint is used. This enables the operator in the manual working in of pressing dies to identify the painted tool surface without error and error-free detection of the tool surface occupied by marking paint is also possible by means of suitable devices (camera) for working-in of the pressing die which is done more or less automated.

摘要翻译： 根据本发明的用于使用标记涂料在压模中加工荧光标记漆的方法。 这使得操作者在压模中的手动加工中可以无误地识别涂漆的工具表面，并且通过适当的装置（照相机）也可以无误地检测标记涂料所占据的工具表面。 按压模具或多或少自动完成。

公开(公告)号：US20090044585A1

公开(公告)日：2009-02-19

申请号：US12196197

申请日：2008-08-21

申请人： Ing. Matthias KERSCHNER ,  Josef Hollerbach

发明人： Ing. Matthias KERSCHNER ,  Josef Hollerbach

IPC分类号： B21D39/20

CPC分类号： G01N21/643 ,  B21D37/142

摘要： The method according to the invention for working in pressing dies using marking paint wherein a fluorescent marking paint is used. This enables the operator in the manual working in of pressing dies to identify the painted tool surface without error and error-free detection of the tool surface occupied by marking paint is also possible by means of suitable devices (camera) for working-in of the pressing die which is done more or less automated.

摘要翻译： 根据本发明的用于使用标记涂料在压模中加工荧光标记漆的方法。 这使得操作者在压模中的手动加工中可以无误地识别涂漆的工具表面，并且通过适当的装置（照相机）也可以无误地检测标记涂料所占据的工具表面。 按压模具或多或少自动完成。

公开(公告)号：US20090038139A1

公开(公告)日：2009-02-12

申请号：US12172837

申请日：2008-07-14

申请人： Ing Matthias KERSCHNER ,  Hubert Waltl ,  Hornig Martin ,  Nadine Mahler

发明人： Ing Matthias KERSCHNER ,  Hubert Waltl ,  Hornig Martin ,  Nadine Mahler

IPC分类号： B23P23/00 ,  B21D31/00

CPC分类号： B21D37/142 ,  B23K26/03 ,  B23K26/032 ,  B24B35/005 ,  Y10T29/49726 ,  Y10T29/49746 ,  Y10T29/49771 ,  Y10T29/51 ,  Y10T29/5147 ,  Y10T29/5176

摘要： The invention relates to a device for finishworking of a forming tool for an auto body sheet metal part in which, in a first working step for identifying a surface region of a tool surface to be remachined, a sheet metal part which has been coated with a marking paint can be formed in a pressing process by means of the tool and, using the color impression of the sheet metal part on the tool surface, the surface region which is to be remachined is acquired, and then in a second working step the surface region to be remachined can be remachined by a corresponding surface treatment. According to the invention, the device has a machining apparatus which electronically acquires the tool surface with the color impression and, depending on the intensity of the color impression, determines the location and/or dimension of the surface area to be remachined and remachines it accordingly.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于汽车车身钣金零件成形工具的精加工的装置，其中在用于识别待再加工的工具表面的表面区域的第一工作步骤中，已经涂覆有 可以通过工具在压制过程中形成标记涂料，并且使用工具表面上的金属板部件的彩色印模获得将被再加工的表面区域，然后在第二工作步骤中，表面 要加工的区域可以通过相应的表面处理进行再加工。 根据本发明，该装置具有一种加工设备，其以彩色印象电子地获取工具表面，并且根据颜色印象的强度来确定要再加工的表面区域的位置和/或尺寸并相应地重新加工 。