公开(公告)号：US20130220257A1

公开(公告)日：2013-08-29

申请号：US13385560

申请日：2012-02-27

申请人： John Campbell JAMES

发明人： John Campbell JAMES

IPC分类号： F02M35/10 ,  F02M35/02

CPC分类号： F02M35/0203 ,  F02B61/02 ,  F02M35/02416 ,  F02M35/02483 ,  F02M35/048 ,  F02M35/10013 ,  F02M35/10354 ,  F02M35/162

摘要： An air directing device for motorcycles with an inner air directing plenum and an engine air cleaner bottom housing. The inner air directing plenum nests into the air cleaner bottom housing half. The walls of the air cleaner housing include an aperture that aligns with the forward opening of the inner air directing plenum. The air cleaner housing bottom base plate includes an aperture that aligns with the rear portion of the inner air directing plenum and also aligns with the location of the rear cylinder of a twin cylinder motorcycle engine. An optional outer air directing plenum attaches to the top housing half of an engine air cleaner. The space created between the top housing half and the inside surface of the outer plenum allows an air flow when the motorcycle is in motion that helps cool the rear cylinder of a twin cylinder motorcycle engine.

摘要翻译： 一种用于具有内部空气引导气室和发动机空气滤清器底部壳体的摩托车的空气引导装置。 内部空气引导的充气室嵌入空气滤清器底部壳体一半。 空气滤清器壳体的壁包括与内部空气引导气室的前开口对准的孔。 空气滤清器壳体底部底板包括与内部空气引导气室的后部对准的孔，并且还与双缸摩托车发动机的后部气缸的位置对准。 可选的外部空气导向气室连接到发动机空气滤清器的顶部外壳半部。 在顶部壳体半部和外部集气室的内表面之间产生的空间允许当摩托车运动时的空气流动，这有助于冷却双缸摩托车发动机的后部气缸。

公开(公告)号：US08652238B2

公开(公告)日：2014-02-18

申请号：US13385560

申请日：2012-02-27

申请人： John Campbell James

发明人： John Campbell James

IPC分类号： B01D46/00

CPC分类号： F02M35/0203 ,  F02B61/02 ,  F02M35/02416 ,  F02M35/02483 ,  F02M35/048 ,  F02M35/10013 ,  F02M35/10354 ,  F02M35/162

摘要： An air directing device for motorcycles with an inner air directing plenum and an engine air cleaner bottom housing. The inner air directing plenum nests into the air cleaner bottom housing half. The walls of the air cleaner housing include an aperture that aligns with the forward opening of the inner air directing plenum. The air cleaner housing bottom base plate includes an aperture that aligns with the rear portion of the inner air directing plenum and also aligns with the location of the rear cylinder of a twin cylinder motorcycle engine. An optional outer air directing plenum attaches to the top housing half of an engine air cleaner. The space created between the top housing half and the inside surface of the outer plenum allows an air flow when the motorcycle is in motion that helps cool the rear cylinder of a twin cylinder motorcycle engine.

摘要翻译： 一种用于具有内部空气引导气室和发动机空气滤清器底部壳体的摩托车的空气引导装置。 内部空气引导的充气室嵌入空气滤清器底部壳体一半。 空气滤清器壳体的壁包括与内部空气引导气室的前开口对准的孔。 空气滤清器壳体底部底板包括与内部空气引导气室的后部对准的孔，并且还与双缸摩托车发动机的后部气缸的位置对准。 可选的外部空气导向气室连接到发动机空气滤清器的顶部外壳半部。 在顶部壳体半部和外部集气室的内表面之间产生的空间允许当摩托车运动时的空气流动，其有助于冷却双缸摩托车发动机的后部气缸。

公开(公告)号：US08904986B1

公开(公告)日：2014-12-09

申请号：US14194547

申请日：2014-02-28

申请人： John Campbell James

发明人： John Campbell James

IPC分类号： F02M35/10 ,  F02M35/04

CPC分类号： F02M35/048

摘要： An air directing device for motorcycles with an engine air cleaner bottom housing. An external air plenum forms both an engine-air intake channel and a rearward cylinder cooling channel by coupling (e.g., directly attaching) the external air plenum to an air filter. The external air plenum defining a forward-facing inlet port and an engine-facing outlet port (disposed over a portion of the rearward cylinder) with the two channels in fluid communication with the inlet port.

摘要翻译： 一种用于摩托车的空气引导装置，具有发动机空气滤清器底部壳体。 外部空气增压室通过将外部空气压力室与空气过滤器联接（例如，直接附接）而形成发动机 - 空气进气通道和后部气缸冷却通道。 外部空气增压室限定前进入口和面向发动机的出口（设置在后缸的一部分上），两个通道与入口流体连通。