Fluid-operated manipulator
    2.
    发明授权
    Fluid-operated manipulator 有权
    流体操纵机械手

    公开(公告)号:US08863608B2

    公开(公告)日:2014-10-21

    申请号:US13505490

    申请日:2010-12-14

    摘要: The invention concerns a fluidically operable manipulator made up of several manipulator segments stacked along an extension curve, each comprising at least one connecting plate and at least two fluidically separated fluid chambers spaced apart on the connecting plate at right-angles to the extension curve, wherein each of the fluid chambers has at least one elastically deformable wall section which is designed to make possible, on pressurization of the respective fluid chamber with a fluid, a change in volume of the fluid chamber for a linear movement substantially parallel to the extension curve, and wherein a main extension surface of the connecting plate is provided for an arrangement at least substantially at right-angles to the extension curve, wherein the two or more fluid chambers are made integral with the connecting plate or plates.

    摘要翻译: 本发明涉及一种流体可操作的操纵器,其由沿着延伸曲线堆叠的多个操纵器段组成,每个操纵器段包括至少一个连接板和至少两个在连接板上与延伸曲线成直角的间隔开的流体分离的流体室,其中 每个流体室具有至少一个可弹性变形的壁部分,该壁部分被设计成使流体室相应流体室的加压成为可能,用于基本上平行于延伸曲线的线性运动的流体室的体积变化, 并且其中所述连接板的主延伸表面设置成至少基本上与所述延伸曲线成直角的布置,其中所述两个或更多个流体室与所述连接板或板成一体。

    Method of making a multilayered duplex material article
    3.
    发明授权
    Method of making a multilayered duplex material article 有权
    制造多层双面材料制品的方法

    公开(公告)号:US08435435B2

    公开(公告)日:2013-05-07

    申请号:US12295416

    申请日:2007-03-30

    IPC分类号: B29C45/14 B29C39/10

    摘要: Disclosed is a method for manufacturing a multilayered duplex material article. The method comprises providing a first layer from a non-cast material and a second layer from a cast material wherein the second layer is made from a material with a lower melting point than the first layer. In one embodiment the first layer is a wrought alloy and the second layer is cast onto the first layer.

    摘要翻译: 公开了一种制造多层双面材料制品的方法。 该方法包括从非铸造材料提供第一层和从铸造材料提供第二层,其中第二层由具有比第一层低的熔点的材料制成。 在一个实施例中,第一层是锻造合金,第二层被浇铸到第一层上。

    Motor vehicle with a sliding door
    4.
    发明授权
    Motor vehicle with a sliding door 有权
    机动车辆带有滑动门

    公开(公告)号:US08371640B2

    公开(公告)日:2013-02-12

    申请号:US12674252

    申请日:2008-08-05

    IPC分类号: B60J5/06

    CPC分类号: B60J5/06 B60J5/0458

    摘要: A motor vehicle with a sliding door has a safeguard with two mounting elements. One of the mounting elements is secured to the sliding door, while the other mounting element is arranged on a column bordering the sliding door. The mounting elements pass by each other given a sliding motion by the sliding door, and end up opposite each other during the motion of the sliding door, transversely to the sliding motion. As a result, the safeguard holds the sliding door against the column during a crash in which forces act perpendicularly on the sliding door.

    摘要翻译: 具有滑动门的机动车辆具有两个安装元件的保护装置。 一个安装元件被固定到滑动门,而另一个安装元件布置在与滑动门相邻的列上。 安装元件通过滑动门的滑动运动相互通过,并且在滑动门的运动期间横向于滑动运动而相对于彼此结束。 结果,在碰撞期间,保护装置将滑动门保持抵靠柱,其中力垂直地作用在滑动门上。

    FRAME ASSEMBLY AND PLASTIC PROFILE FRAME THEREFOR
    5.
    发明申请
    FRAME ASSEMBLY AND PLASTIC PROFILE FRAME THEREFOR 审中-公开
    框架组件和塑料型材框架

    公开(公告)号:US20110225893A1

    公开(公告)日:2011-09-22

    申请号:US12673518

    申请日:2008-08-06

    IPC分类号: E06B3/22

    CPC分类号: E06B3/221

    摘要: A frame assembly has a surface bearing element which comprises at least one glass pane. A plastic profile frame (1, 2) encloses the end face of the surface bearing element. For strengthening purposes, the plastic profile frame (1, 2) has reinforcing components (7, 14, 19, 26, 35) of fibre-reinforced plastic. A receiving portion (3) is provided as an enclosing edge portion of the surface bearing element. The reinforcing components (7, 14, 19, 26, 35) of fibre-reinforced plastic are boundary walls of internal hollow spaces (9-11, 16-18, 21-23, 28-30, 37, 38) which, together with non-reinforced boundary walls, bound the internal hollow spaces. The profile frame (1, 2) is embodied as a coextrudate of the reinforcing components (7, 14, 19, 26, 35) and the non-reinforced boundary walls (4, 5, 6, 12, 13, 25, 31, 32, 33, 34). This results in a frame assembly which can be produced using mass production techniques with minimal use of fibre-reinforced plastic material.

    摘要翻译: 框架组件具有包括至少一个玻璃板的表面承载元件。 塑料型材框架(1,2)包围表面承载元件的端面。 为了加强目的,塑料型材框架(1,2)具有纤维增强塑料的增强部件(7,14,19,26,35)。 接收部分(3)被设置为表面承载元件的封闭边缘部分。 纤维增强塑料的增强部件(7,14,19,26,35)是内部中空空间(9-11,16-18,21-23,28-30,37,38)的边界壁,它们一起 具有非加固的边界墙,限制内部空心空间。 轮廓框架(1,2)被实施为加强部件(7,14,19,26,35)和非加强的边界壁(4,5,6,12,13,25,31, 32,33,34)。 这导致了可以使用少量使用纤维增强塑料材料的大规模生产技术生产的框架组件。

    Test device and a test method
    8.
    发明授权
    Test device and a test method 有权
    测试设备和测试方法

    公开(公告)号:US07817654B2

    公开(公告)日:2010-10-19

    申请号:US12127715

    申请日:2008-05-27

    IPC分类号: H04L12/28 H04L12/56

    摘要: A test device and a test method, the test device comprising a bus controller for the transmission and reception of bus messages, the bus controller having a message memory for offering transmission data for bus messages, the message memory having a memory capacity for a bus message sequence with bus messages to be transmitted within a single transmission cycle or a transmission cycle sequence. The test device includes an intermediate memory for the storage of transmission data for bus messages with a larger storage capacity than the message memory. The test device furthermore comprises a transmission preparing means for reading transmission data from the intermediate memory and for writing, in advance of reading of the bus controller, to the message memory of the bus controller so that the bus message sequence is expanded by additional bus messages which are transmitted by the bus controller within the transmission cycle or the transmission cycle sequence on the motor vehicle bus.

    摘要翻译: 一种测试装置和测试方法,所述测试装置包括用于发送和接收总线消息的总线控制器,所述总线控制器具有用于提供总线消息的传输数据的消息存储器,所述消息存储器具有用于总线消息的存储器容量 具有要在单个传输周期或传输周期序列内传输的总线消息的序列。 测试装置包括用于存储具有比消息存储器更大的存储容量的总线消息的传输数据的中间存储器。 测试装置还包括传输准备装置,用于从总线控制器的消息存储器读取总线控制器的读取之前,从中间存储器读取传输数据,并且在总线控制器的消息存储器之间进行写入,以便通过附加总线消息来扩展总线消息序列 由总线控制器在机动车辆总线上的传输周期或传输周期序列中传输。

    Tray for a mass exchange column
    9.
    发明授权
    Tray for a mass exchange column 有权
    托盘用于大众交换列

    公开(公告)号:US07708258B2

    公开(公告)日:2010-05-04

    申请号:US11644386

    申请日:2006-12-21

    IPC分类号: B01F3/04

    CPC分类号: B01D3/20 B01D3/22

    摘要: The tray has an infusion field of infusion tab valves adjacent the inlet to dissipate the momentum of the liquid flowing across said infusion field. Each valve includes a vertically upstanding wall of a height to obstruct the flow of liquid and the valves are disposed in a staggered array. An adjacent bubbling area has openings for the passage of an ascending flow of vapor into contact with the liquid/vapor mixture flowing across the area. Each infusion tab valve may also have a push valve incorporated therein.

    摘要翻译: 托盘具有与入口相邻的输液舌片的输注区域,以消散流过所述输注区域的液体的动量。 每个阀都包括垂直竖立的高度的壁,以阻止液体流动,并且阀以交错排列设置。 相邻的鼓泡区域具有用于使上升的蒸气流通过与流过该区域的液体/蒸汽混合物接触的开口。 每个输液舌片阀也可以具有并入其中的推动阀。

    Tray valve for a tray column
    10.
    发明授权
    Tray valve for a tray column 有权
    盘塔的托盘阀

    公开(公告)号:US07540477B2

    公开(公告)日:2009-06-02

    申请号:US11495407

    申请日:2006-07-27

    IPC分类号: B01F3/04

    CPC分类号: B01D3/163 F16K15/023

    摘要: The tray valve for a tray column includes an opening in a tray for a vapor passage and a valve body that is made to match the tray opening. The valve body consists of a top plate and vertically downwardly directed guide limbs arranged at the edge of the plate. The guide limbs have barbs for the anchoring of the valve body in the opening. The material and shape of the valve body are selected so that upon insertion of the valve body into the tray opening the top plate deforms in an arched manner while the guide limbs and barbs without deformation pass through the opening in a snap-fit manner. Weakened portions, in the form of grooves, slits or bores, can be provided in the top plate to facilitate upward arching of the top plate. Any deformation at the inserted valve body can be reversed, with the exception of a slight residual deformation, by an application of force onto the top plate.

    摘要翻译: 用于托盘塔的托盘阀包括用于蒸气通道​​的托盘中的开口和与托盘开口相匹配的阀体。 阀体由设置在板边缘的顶板和垂直向下定向的引导臂组成。 引导臂具有用于将阀体锚定在开口中的倒钩。 选择阀体的材料和形状,使得当阀体插入托盘开口中时,顶板以弓形方式变形,而没有变形的引导臂和倒钩以卡扣方式穿过开口。 可以在顶板中设置凹槽,狭缝或孔的形式的弱化部分以便于顶板的向上拱起。 插入阀体上的任何变形可通过施加在顶板上的力而相反,除了轻微的残余变形外。