ENDOSCOPE CLEANING/DISINFECTING APPARATUS CONNECTION TOOL AND FLUID SUPPLY APPARATUS
    2.
    发明申请
    ENDOSCOPE CLEANING/DISINFECTING APPARATUS CONNECTION TOOL AND FLUID SUPPLY APPARATUS 审中-公开
    内窥镜清洁/消毒装置连接工具和流体供应装置

    公开(公告)号:US20120118338A1

    公开(公告)日:2012-05-17

    申请号:US13271647

    申请日:2011-10-12

    IPC分类号: B08B9/032 F15D1/00

    摘要: An endoscope cleaning/disinfecting apparatus connection tool includes: a first fluid passage portion and a second fluid passage portion each including an end that is in communication with a fluid supply apparatus connection portion; an endoscope connection portion including a first discharge portion and a second discharge portion to be connected to an opening portion that is in communication with a conduit included in the endoscope, the first discharge portion and the second discharge portion being provided at respective other ends of the first fluid passage portion and the second fluid passage portion, the first discharge portion being inserted into the opening portion and discharging the fluid passed through the first fluid passage portion to an inside of the conduit, the second discharge portion being arranged at a circumference of the opening portion and discharging the fluid passed through the second fluid passage portion to the circumference of the opening portion.

    摘要翻译: 一种内窥镜清洁/消毒装置连接工具,包括:第一流体通道部分和第二流体通道部分,每个第一流体通道部分和第二流体通道部分包括与流体供应装置连接部分连通的端部; 内窥镜连接部,具有第一排出部和第二排出部,与第一排出部和第二排出部连接,所述第一排出部与与所述内窥镜中所包括的导管连通的开口部连接, 第一流体通道部分和第二流体通道部分,第一排出部分插入开口部分并将通过第一流体通道部分的流体排放到管道的内部,第二排出部分布置在 打开部分,并将通过第二流体通道部分的流体排出到开口部分的周边。