公开(公告)号：US08850711B2

公开(公告)日：2014-10-07

申请号：US13604853

申请日：2012-09-06

申请人： Oliver Schenk ,  Tarek Nutzinger

发明人： Oliver Schenk ,  Tarek Nutzinger

IPC分类号： A45B3/08 ,  B26D7/28 ,  G01D5/347 ,  G01D5/244

CPC分类号： G01D5/24442 ,  G01D5/34753

摘要： A mounting device for mounting a length measuring system extending in a measurement direction, the mounting device including a basic body, a steadying device attached to the basic body and a retainer attached to the basic body. A length measuring system that extends in a measurement direction is fixable on the basic body by clamping between the steadying device and the retainer, wherein the basic body and the retainer are embodied for guiding the retainer on the basic body longitudinally in a manner fixed against relative rotation in a direction of the steadying device by an adjusting element.

摘要翻译： 一种用于安装沿测量方向延伸的长度测量系统的安装装置，所述安装装置包括基体，附接到基体的稳定装置和附接到基体的保持器。 在测量方向上延伸的长度测量系统通过夹紧在稳定装置和保持器之间而固定在基体上，其中基体和保持器被实施为用于以固定在相对的方式固定在基体上的保持器 通过调节元件沿稳定装置的方向旋转。

公开(公告)号：US07596880B2

公开(公告)日：2009-10-06

申请号：US11517079

申请日：2006-09-07

申请人： Barbara Martin ,  Oliver Schenk ,  Robert Siegel

发明人： Barbara Martin ,  Oliver Schenk ,  Robert Siegel

IPC分类号： G01D5/347

CPC分类号： G01D5/34761 ,  G01D5/34769

摘要： A scanning unit including a light source for illuminating a scale by a light beam and a detector for detecting the light beam which has been modulated by the scale as a function of a relative position between two objects. An inner chamber of the scanning unit in which the light beam extends is closed off in a dust-proof manner against an outer chamber, and the inner chamber is closed off by a transparent body, through which the light beam passes. The inner chamber is connected with the outer chamber via a filter which is dust-proof, but permeable to gas and vapor.

摘要翻译： 一种扫描单元，包括用于通过光束照射刻度的光源和用于检测由尺度调制的光束作为两个物体之间的相对位置的函数的检测器。 其中光束延伸的扫描单元的内腔以防尘方式封闭在外室上，并且内室被光束通过的透明体封闭。 内室通过过滤器与外室连接，该过滤器是防尘的，但是对气体和蒸汽是可透过的。

公开(公告)号：US20070056181A1

公开(公告)日：2007-03-15

申请号：US11517079

申请日：2006-09-07

申请人： Barbara Martin ,  Oliver Schenk ,  Robert Siegel

发明人： Barbara Martin ,  Oliver Schenk ,  Robert Siegel

IPC分类号： G01D5/347

CPC分类号： G01D5/34761 ,  G01D5/34769

摘要： A scanning unit including a light source for illuminating a scale by a light beam and a detector for detecting the light beam which has been modulated by the scale as a function of a relative position between two objects. An inner chamber of the scanning unit in which the light beam extends is closed off in a dust-proof manner against an outer chamber, and the inner chamber is closed off by a transparent body, through which the light beam passes. The inner chamber is connected with the outer chamber via a filter which is dust-proof, but permeable to gas and vapor.

摘要翻译： 一种扫描单元，包括用于通过光束照射刻度的光源和用于检测由尺度调制的光束作为两个物体之间的相对位置的函数的检测器。 其中光束延伸的扫描单元的内腔以防尘方式封闭在外室上，并且内室被光束通过的透明体封闭。 内室通过过滤器与外室连接，该过滤器是防尘的，但是对气体和蒸汽是可透过的。

公开(公告)号：US06769195B2

公开(公告)日：2004-08-03

申请号：US10397680

申请日：2003-03-26

申请人： Helmut Huber ,  Siegbert Holstein ,  Horst Gschossmann ,  Oliver Schenk ,  Sebastian Tondorf

发明人： Helmut Huber ,  Siegbert Holstein ,  Horst Gschossmann ,  Oliver Schenk ,  Sebastian Tondorf

IPC分类号： G01B702

CPC分类号： F16C29/0633 ,  F16C29/00 ,  F16C41/007 ,  G01D11/02 ,  G01D11/30

摘要： A linear encoder for use with a guide assembly includes a scale (21), a head (22) for scanning the scale (21), and mounting elements (30) for releasably attaching the scale (21) to the guide rail (11) of the guide assembly, with the mounting elements (30) being arrangeable outside of the mounting surface (14) of the guide rail (11) and having stop surfaces (31, 32) extending perpendicular to the longitudinal direction (X) of the guide rail (11) for a parallel alignment of the scale (21) along the guide rail (11) and encompassing and engaging reference surface (15, 16) of the guide rail (11).

摘要翻译： 用于引导组件的线性编码器包括刻度尺（21），用于扫描标尺（21）的头部（22）和用于将刻度盘（21）可释放地附接到导轨（11）的安装元件（30） ，其中所述安装元件（30）可布置在所述导轨（11）的所述安装表面（14）的外部，并具有垂直于所述导轨（11）的纵向方向（X）延伸的止动表面（31,32） 轨道（11），用于沿着导轨（11）平行地对准标尺（21）并且包围和接合导轨（11）的参考表面（15,16）。

公开(公告)号：US20130068909A1

公开(公告)日：2013-03-21

申请号：US13604853

申请日：2012-09-06

申请人： Oliver Schenk ,  Tarek Nutzinger

发明人： Oliver Schenk ,  Tarek Nutzinger

IPC分类号： F16B2/02

CPC分类号： G01D5/24442 ,  G01D5/34753

摘要： A mounting device for mounting a length measuring system extending in a measurement direction, the mounting device including a basic body, a steadying device attached to the basic body and a retainer attached to the basic body. A length measuring system that extends in a measurement direction is fixable on the basic body by clamping between the steadying device and the retainer, wherein the basic body and the retainer are embodied for guiding the retainer on the basic body longitudinally in a manner fixed against relative rotation in a direction of the steadying device by an adjusting element.

摘要翻译： 一种用于安装沿测量方向延伸的长度测量系统的安装装置，所述安装装置包括基体，附接到基体的稳定装置和附接到基体的保持器。 在测量方向上延伸的长度测量系统通过夹紧在稳定装置和保持器之间而固定在基体上，其中基体和保持器被实施为用于以固定在相对的方式固定在基体上的保持器 通过调节元件沿稳定装置的方向旋转。

公开(公告)号：US08234792B2

公开(公告)日：2012-08-07

申请号：US12924446

申请日：2010-09-28

申请人： Oliver Schenk ,  Andreas Reith

发明人： Oliver Schenk ,  Andreas Reith

IPC分类号： G01B7/14 ,  G01B11/14

CPC分类号： G01D5/34769 ,  G01D5/34761

摘要： A linear encoder that includes a housing having: an elongated hollow profile section including a first face end and a second face end; a cap disposed on the first face end; and a seal which is disposed in sealing fashion between the hollow profile section and the cap, wherein the seal includes an electrically conductive connecting element. The linear encoder further includes a scale made of electrically nonconductive material, wherein the scale is disposed inside the housing and the scale includes a measuring graduation that is scannable by a scanning unit, which is movable in a measurement direction relative to the housing. The linear encoder includes a shunt made of electrically conductive material, wherein the shunt is mounted on the scale and extends in the measurement direction and wherein the electrically conductive connecting element is configured so as to establish an electrical connection between the shunt and at least one of the hollow profile section and the cap.

摘要翻译： 一种线性编码器，包括壳体，所述壳体具有：细长的中空轮廓部分，其包括第一面端部和第二面部端部; 帽，设置在第一面端; 以及以密封方式设置在所述中空型材部分和所述盖之间的密封件，其中所述密封件包括导电连接元件。 线性编码器还包括由非导电材料制成的标尺，其中刻度尺设置在壳体内部，并且刻度尺包括可由扫描单元扫描的测量刻度，扫描单元可相对于壳体在测量方向上移动。 线性编码器包括由导电材料制成的分流器，其中分流器安装在刻度尺上并在测量方向上延伸，并且其中导电连接元件被配置为在分流器与分流器之间建立电连接 中空型材部分和盖子。

公开(公告)号：US20110072676A1

公开(公告)日：2011-03-31

申请号：US12924446

申请日：2010-09-28

申请人： Oliver Schenk ,  Andreas Reith

发明人： Oliver Schenk ,  Andreas Reith

IPC分类号： G01D5/347

CPC分类号： G01D5/34769 ,  G01D5/34761

摘要： A linear encoder that includes a housing having: an elongated hollow profile section including a first face end and a second face end; a cap disposed on the first face end; and a seal which is disposed in sealing fashion between the hollow profile section and the cap, wherein the seal includes an electrically conductive connecting element. The linear encoder further includes a scale made of electrically nonconductive material, wherein the scale is disposed inside the housing and the scale includes a measuring graduation that is scannable by a scanning unit, which is movable in a measurement direction relative to the housing. The linear encoder includes a shunt made of electrically conductive material, wherein the shunt is mounted on the scale and extends in the measurement direction and wherein the electrically conductive connecting element is configured so as to establish an electrical connection between the shunt and at least one of the hollow profile section and the cap.

摘要翻译： 一种线性编码器，包括壳体，所述壳体具有：细长的中空轮廓部分，其包括第一面端部和第二面部端部; 帽，设置在第一面端; 以及以密封方式设置在所述中空型材部分和所述盖之间的密封件，其中所述密封件包括导电连接元件。 线性编码器还包括由非导电材料制成的标尺，其中刻度尺设置在壳体内部，并且刻度尺包括可由扫描单元扫描的测量刻度，扫描单元可相对于壳体在测量方向上移动。 线性编码器包括由导电材料制成的分流器，其中分流器安装在刻度尺上并在测量方向上延伸，并且其中导电连接元件被配置为在分流器与分流器之间建立电连接 中空型材部分和盖子。