公开(公告)号：US20140048999A1

公开(公告)日：2014-02-20

申请号：US14113591

申请日：2012-04-27

申请人： Christian Jiwan ,  Pascal Leissier ,  Frederic Eitel

发明人： Christian Jiwan ,  Pascal Leissier ,  Frederic Eitel

IPC分类号： B65H35/00

CPC分类号： B65H35/00 ,  B41F13/64 ,  B65G15/26 ,  B65G17/16 ,  B65G17/28 ,  B65G21/14 ,  B65G21/22 ,  B65G41/002 ,  B65H29/50 ,  B65H31/3054 ,  B65H2301/15 ,  B65H2301/42172 ,  B65H2403/46 ,  B65H2404/2693 ,  B65H2701/176

摘要： The device (10) for stacking sheets (40) arranged to form stacks (4) downstream of a sheet cutting line and comprises an unroller, a printer and a cutter (6). The device has a stacking table (20) located in the same plane as an evacuation conveyor (5) and the device includes an unloading conveyor (7) with first and second ends (70, 71), The unloading conveyor (7) is arranged to transfer the cut sheets (40), one by one, from the cutter outfeed conveyor (3) towards the stacking table (20) and is coupled with driving mechanism arranged to move the second end (71) between a low position in which the second end (71) is located at the level of the stacking table (20), and a high position in which the second end (71) is located at a height corresponding to that of the complete stack (4).

摘要翻译： 用于堆叠片材（40）的装置（10），其布置成在片材切割线的下游形成堆叠（4），并且包括未推车，打印机和切割器（6）。 该装置具有位于与抽空输送机（5）相同的平面内的堆垛台（20），该装置包括具有第一和第二端（70,71）的卸料输送机（7），卸料输送机（7） 将切割的片材（40）逐个从切割器输出传送器（3）转移到堆叠台（20），并与驱动机构联接，驱动机构布置成将第二端部（71）移动到低位置 第二端（71）位于堆叠台（20）的高度处，第二端（71）位于与整个堆叠（4）相对应的高度处的高位置。

公开(公告)号：US09085435B2

公开(公告)日：2015-07-21

申请号：US14113591

申请日：2012-04-27

申请人： Christian Jiwan ,  Pascal Leissier ,  Frederic Eitel

发明人： Christian Jiwan ,  Pascal Leissier ,  Frederic Eitel

IPC分类号： B65H35/00 ,  B41F13/64 ,  B65G21/22 ,  B65G21/14 ,  B65G17/16 ,  B65G15/26 ,  B65G17/28 ,  B65G41/00 ,  B65H29/50 ,  B65H31/30

CPC分类号： B65H35/00 ,  B41F13/64 ,  B65G15/26 ,  B65G17/16 ,  B65G17/28 ,  B65G21/14 ,  B65G21/22 ,  B65G41/002 ,  B65H29/50 ,  B65H31/3054 ,  B65H2301/15 ,  B65H2301/42172 ,  B65H2403/46 ,  B65H2404/2693 ,  B65H2701/176

摘要： The device (10) for stacking sheets (40) arranged to form stacks (4) downstream of a sheet cutting line and comprises an unroller, a printer and a cutter (6). The device has a stacking table (20) located in the same plane as an evacuation conveyor (5) and the device includes an unloading conveyor (7) with first and second ends (70, 71). The unloading conveyor (7) is arranged to transfer the cut sheets (40), one by one, from the cutter outfeed conveyor (3) towards the stacking table (20) and is coupled with driving mechanism arranged to move the second end (71) between a low position in which the second end (71) is located at the level of the stacking table (20), and a high position in which the second end (71) is located at a height corresponding to that of the complete stack (4).

摘要翻译： 用于堆叠片材（40）的装置（10），其布置成在片材切割线的下游形成堆叠（4），并且包括未推车，打印机和切割器（6）。 该装置具有位于与抽空输送机（5）相同的平面中的堆叠台（20），该装置包括具有第一和第二端（70,71）的卸料输送机（7）。 卸载输送机（7）被布置成将切割的片材（40）逐一从切割器输出输送机（3）转移到堆叠台（20），并与驱动机构联接，驱动机构设置成使第二端（71 ）位于所述第二端（71）位于所述堆叠台（20）的高度处的低位置和所述第二端（71）位于与所述堆叠台（20）的高度相对应的高度的高位置 （4）。