Mounting construction for an outside mirror unit
    2.
    发明授权
    Mounting construction for an outside mirror unit 有权
    外镜单元的安装结构

    公开(公告)号:US08534636B2

    公开(公告)日:2013-09-17

    申请号:US12682975

    申请日:2008-11-14

    IPC分类号: A47G1/24 B60R1/02

    CPC分类号: B60R1/072

    摘要: Mounting construction for mounting an adjustment instrument to a carrier for an outside mirror unit, comprising first mounting parts on the adjustment instrument and second mounting parts on the carrier, which mounting parts guide the adjustment instrument from a first position to a second position in a direction along the carrier, the mounting parts cooperating with each other in the second position to fix movement of the adjustment instrument relative to the carrier in a direction transverse to the carrier, while in the first position the adjustment instrument and the carrier are clear of each other.

    摘要翻译: 用于将调节仪器安装到用于外部镜子单元的载体上的安装结构,包括调节仪器上的第一安装部件和载体上的第二安装部件,该安装部件将调节工具从第一位置引导到第二位置 沿着所述载体,所述安装部件在所述第二位置彼此协作以在所述调节工具相对于所述载体的横向于所述载体的方向上固定所述调节工具的运动,而在所述第一位置,所述调节工具和所述载体彼此离开 。

    Drive system, drive module and rearview mirror unit for a motor vehicle
    3.
    发明授权
    Drive system, drive module and rearview mirror unit for a motor vehicle 有权
    用于机动车辆的驱动系统,驱动模块和后视镜单元

    公开(公告)号:US08197077B2

    公开(公告)日:2012-06-12

    申请号:US12090615

    申请日:2006-10-18

    IPC分类号: G02B7/182

    CPC分类号: B60R1/04

    摘要: A modular drive system, in particular for a driven angular adjustment of a rearview mirror support of a motor vehicle, comprising at least two drive modules, each provided with a housing with an electric motor and a drive portion driven by the electric motor, and a drivable portion for cooperation with a drive portion of another drive module, further comprising coupling means for attaching two drive modules to each other with one rotational degree of freedom by cooperation of a drive portion and a drivable portion, respectively.

    摘要翻译: 模块化驱动系统,特别是用于机动车辆的后视镜支撑件的从动角度调节,包括至少两个驱动模块,每个驱动模块设置有具有电动马达的壳体和由电动机驱动的驱动部分,以及 可驱动部分,用于与另一个驱动模块的驱动部分配合,还包括用于分别通过驱动部分和可驱动部分的协作以一个旋转自由度将两个驱动模块相互连接的联接装置。

    HINGE CONSTRUCTION AND WING MIRROR UNIT, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
    4.
    发明申请
    HINGE CONSTRUCTION AND WING MIRROR UNIT, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE 有权
    铰链结构和镜子单元,特别是电动车

    公开(公告)号:US20100275411A1

    公开(公告)日:2010-11-04

    申请号:US12438652

    申请日:2007-08-24

    IPC分类号: E05D7/00 B60R1/06 E05F1/12

    摘要: A hinge construction, suitable for a wing mirror unit for a motor vehicle, includes a first hinge part configured for mounting on the motor vehicle and a second hinge part, pivotably connected with the first hinge part via a base shaft. The second hinge part is configured to support a mirror support. In an embodiment, the base shaft is translatably connected with one hinge part, the other hinge part is arranged pivotably about the base shaft, and the hinge parts cooperate via a track guide which causes the hinge parts upon pivoting to rotate and translate relative to each other.

    摘要翻译: 适用于机动车辆的机翼反射镜单元的铰链结构包括构造成安装在机动车辆上的第一铰链部分和通过基轴与第一铰链部件可枢转地连接的第二铰链部件。 第二铰链部分构造成支撑反射镜支撑。 在一个实施例中,基座轴可平移地与一个铰链部分连接,另一个铰链部分围绕基轴可枢转地布置,并且铰链部分经由轨道导轨协作,该导轨在枢转时旋转并相对于每个 其他。

    DRIVE SYSTEM, DRIVE MODULE AND REARVIEW MIRROR UNIT FOR A MOTOR VEHICLE
    5.
    发明申请
    DRIVE SYSTEM, DRIVE MODULE AND REARVIEW MIRROR UNIT FOR A MOTOR VEHICLE 有权
    驱动系统,驱动模块和后视镜车辆单元

    公开(公告)号:US20090219637A1

    公开(公告)日:2009-09-03

    申请号:US12090615

    申请日:2006-10-18

    IPC分类号: B60R1/04 H02K7/116

    CPC分类号: B60R1/04

    摘要: A modular drive system, in particular for a driven angular adjustment of a rearview mirror support of a motor vehicle, comprising at least two drive modules, each provided with a housing with an electric motor and a drive portion driven by the electric motor, and a drivable portion for cooperation with a drive portion of another drive module, further comprising coupling means for attaching two drive modules to each other with one rotational degree of freedom by cooperation of a drive portion and a drivable portion, respectively.

    摘要翻译: 模块化驱动系统,特别是用于机动车辆的后视镜支撑件的从动角度调节,包括至少两个驱动模块,每个驱动模块设置有具有电动机的壳体和由电动机驱动的驱动部分,以及 可驱动部分,用于与另一个驱动模块的驱动部分配合,还包括用于分别通过驱动部分和可驱动部分的协作以一个旋转自由度将两个驱动模块相互连接的联接装置。

    Hinge actuator and method for adjusting two parts of a hinge actuator relative to each other
    6.
    发明授权
    Hinge actuator and method for adjusting two parts of a hinge actuator relative to each other 有权
    铰链致动器和用于相对于彼此调节铰链致动器的两部分的方法

    公开(公告)号:US07547855B2

    公开(公告)日:2009-06-16

    申请号:US11499201

    申请日:2006-08-04

    IPC分类号: H01H5/00

    CPC分类号: B60R1/074

    摘要: The invention relates to a hinge actuator comprising a first part which is configured for connection with a second part via an electric drive. The first and the second part are provided with stops cooperating in a pivoting direction for defining a select or predetermined position of the actuator parts with respect to each other. In an embodiment, in a first position of a coupling between the first part and the second part, these parts can pivot via the electric drive. In a second position, the first part and the second part are not connected via the drive but can be pivoted relative to each other manually. Further, the first and the second part may be provided with stops only cooperating in the second position of the coupling in an opposing pivoting direction, for defining the select position.

    摘要翻译: 本发明涉及一种铰链致动器,其包括构造成经由电驱动器与第二部件连接的第一部件。 第一和第二部分设置有在枢转方向上配合的止动件,用于限定致动器部件相对于彼此的选择或预定位置。 在一个实施例中,在第一部分和第二部分之间的联接的第一位置中,这些部分可以经由电驱动器枢转。 在第二位置,第一部分和第二部分不经由驱动器连接,而是可以相对于彼此手动地枢转。 此外,第一部分和第二部分可以设置有止动件,仅在联接器的第二位置中在相对的枢转方向上协作,以限定选择位置。

    Mirror adjustment mechanism, wing mirror unit and method
    7.
    发明授权
    Mirror adjustment mechanism, wing mirror unit and method 失效
    镜面调整机构,机翼镜面单元及方法

    公开(公告)号:US07445190B2

    公开(公告)日:2008-11-04

    申请号:US11506576

    申请日:2006-08-18

    IPC分类号: A47F1/14 A47G1/16 B60R1/02

    CPC分类号: B60R1/074

    摘要: A mirror adjustment mechanism for adjusting a mirror housing including an actuator housing and a drive mechanism arranged in the actuator housing. The drive mechanism includes an electric motor including an output shaft; a drive train having an input part coupled to the output shaft; and an output part coupled to a driven part. The driven part is connected to an electrical circuit and is configured to be movable under a spring action relative to the actuator housing. The driving part controls the electric motor and includes a first contact part that cooperates with a second contact part fixedly arranged relative to the actuator housing. The driving part is movable between a first position in which the impedance between the first and second contact parts has a first value, and a second position in which the impedance between the first and second contact parts has a second value.

    摘要翻译: 一种用于调整镜壳体的镜调节机构,其包括布置在致动器壳体中的致动器壳体和驱动机构。 驱动机构包括:电动机,其包括输出轴; 传动系,其具有联接到所述输出轴的输入部; 以及耦合到被驱动部的输出部。 被驱动部分连接到电路并且构造成可以在相对于致动器壳体的弹簧作用下移动。 驱动部分控制电动机并且包括与相对于致动器壳体固定地布置的第二接触部分配合的第一接触部分。 驱动部分可在其中第一和第二接触部分之间的阻抗具有第一值的第一位置和第一和第二接触部分之间的阻抗具有第二值的第二位置之间移动。

    Damping mechanism for a mirror of a motor vehicle
    8.
    发明授权
    Damping mechanism for a mirror of a motor vehicle 失效
    汽车镜子的阻尼机构

    公开(公告)号:US06698706B1

    公开(公告)日:2004-03-02

    申请号:US09763519

    申请日:2002-06-11

    IPC分类号: A47G124

    CPC分类号: B60R1/072

    摘要: In a mirror of a motor vehicle, a mirror support, having a mirror plate thereon, is movable about two mutually perpendicular axes relative to a mounting plate fixedly present in the housing of the mirror plate. Between the mirror support and the mounting plate, at least two damping elements are arranged, by which vibrations of the mirror plate in the housing are counteracted.

    摘要翻译: 在机动车辆的镜子中,在其上具有镜板的镜支撑件可相对于固定地存在于镜板的壳体中的安装板围绕两个相互垂直的轴线移动。 在反射镜支撑件和安装板之间,布置了至少两个阻尼元件,抵消了壳体中的镜板的振动。

    Motorized actuator for vehicle wing mirrors
    9.
    发明授权
    Motorized actuator for vehicle wing mirrors 失效
    汽车后视镜电动执行机构

    公开(公告)号:US6164148A

    公开(公告)日:2000-12-26

    申请号:US161140

    申请日:1998-09-25

    CPC分类号: B60R1/072 Y10T74/18792

    摘要: An actuator having a motor for effecting a pivotal movement about two mutually perpendicular axes. A primary reduction step is formed by a worm and a worm wheel which is coupled to a rotation-selective coupling having two outputs. Each of those outputs is coupled respectively to a secondary reduction step, consisting of a worm and a worm wheel. Each secondary worm wheel is coupled to a part to be displaced.

    摘要翻译: 一种致动器,具有用于围绕两个相互垂直的轴线进行枢转运动的电动机。 主要还原步骤由蜗杆和蜗轮形成,蜗轮和蜗轮与具有两个输出的旋转选择性联接器相连接。 这些输出中的每一个分别耦合到由蜗杆和蜗轮组成的二次还原步骤。 每个次级蜗轮联接到要移动的部件。

    Driving unit with adjustable torque
    10.
    发明授权
    Driving unit with adjustable torque 失效
    驱动单元可调扭矩

    公开(公告)号:US6099433A

    公开(公告)日:2000-08-08

    申请号:US51531

    申请日:1998-09-13

    CPC分类号: H02K7/116 H02K7/108

    摘要: A driving unit (1), comprising: a motor (10), a driven shaft (2) driven by the motor, and a transmission device (20) coupled between the motor and the output shaft and having one input shaft (21) and two rotational output members (22) and (23), wherein the ratio of transmission from the input shaft (21) to the first rotational output member (22) differs from the ratio of transmission from the input shaft (21) to the second rotational output member (23). The first rotational output member (22) is coupled to the motor housing (11) via a slip coupling (30). A helical spring (60) arranged so as to be coaxial to the motor presses the first rotational output member (23) against the motor housing (11), wherein that helical spring (60) engages the motor housing (11) via a pressure ring (50). This pressure ring (50) has a helical channel (52) for receiving the helical spring (60). The pressure ring (50) is rotatable to enable setting the maximum value of the moment that can be supplied to the output shaft (2).

    摘要翻译: PCT No.PCT / NL96 / 00397 Sec。 371日期:1998年9月14日 102(e)1998年9月14日PCT PCT 1996年10月14日PCT公布。 公开号WO97 / 14208 日期1997年04月17日一种驱动单元(1),包括:马达(10),由马达驱动的从动轴(2)和耦合在马达和输出轴之间的传动装置(20),并具有一个输入 轴(21)和两个旋转输出构件(22)和(23),其中从输入轴(21)到第一旋转输出构件(22)的传动比与输入轴(21)的传动比不同 )到第二旋转输出构件(23)。 第一旋转输出构件(22)经由滑动联接器(30)联接到马达壳体(11)。 布置成与马达同轴的螺旋弹簧(60)将第一旋转输出构件(23)压靠在马达壳体(11)上,其中螺旋弹簧(60)经由压力环 (50)。 该压力环(50)具有用于容纳螺旋弹簧(60)的螺旋通道(52)。 压力环(50)可旋转以使得能够设定可供给输出轴(2)的力矩的最大值。