Adjusting cylinders in rolling stands, including vertical edging stands
    1.
    发明申请
    Adjusting cylinders in rolling stands, including vertical edging stands 有权
    在轧机机架中调整气缸,包括垂直磨边架

    公开(公告)号:US20090183545A1

    公开(公告)日:2009-07-23

    申请号:US12321193

    申请日:2009-01-17

    IPC分类号: B21B31/16

    CPC分类号: B21B31/32 B21B13/06

    摘要: An adjusting cylinder for long, rapid lifting movements in rolling stands, includes vertical edging stands, wherein each cylinder has at least one piston, which acts through the bearing chocks of at least one work roll or of an interposed roll to adjust a work roll on both sides, wherein each adjusting cylinder has a piston that is equipped with two oppositely directed piston rods, and each piston is inserted in a recess in the cylinder base or cylinder cover, such that the base and cover have coaxially arranged bores through which the piston rods pass. The surface formed by one piston and the piston rod is smaller than the surface formed by another piston and the piston rod.

    摘要翻译: 用于在轧机架中长时间快速提升运动的调节气缸包括垂直磨边机架,其中每个气缸具有至少一个活塞,该活塞通过至少一个工作辊的轴承轴承座或插入辊来调节工作辊 两侧,其中每个调节气缸具有装备有两个相反方向的活塞杆的活塞,并且每个活塞插入到气缸底座或气缸盖中的凹部中,使得底座和盖具有同轴布置的孔,活塞 杆通过。 由一个活塞和活塞杆形成的表面小于由另一个活塞和活塞杆形成的表面。

    Multi-part roll stand for edgers in rolling mills
    2.
    发明授权
    Multi-part roll stand for edgers in rolling mills 有权
    轧机多辊轧机

    公开(公告)号:US07434436B2

    公开(公告)日:2008-10-14

    申请号:US10580788

    申请日:2004-10-22

    IPC分类号: B21B31/02

    CPC分类号: B21B31/02 B21B13/06

    摘要: A roll stand for edgers in rolling mills. The roll stand is formed of several pieces, including two crossheads and four longitudinal bars as main components, as well as one respective common cruciform junction point for the crosshead and the longitudinal bars, which is located at the ends of the longitudinal bars. Pretensioned through bolts that act as a joint are used at least at the top ends of the longitudinal bars.

    摘要翻译: 轧机轧机的轧机。 辊架由几个部件形成,包括两个十字头和四个纵向杆作为主要部件,以及用于十字头和纵向杆的一个相应的公共十字形连接点,其位于纵向杆的端部。 至少在纵杆的顶端使用通过作为关节的螺栓进行预张紧。

    Rolling device
    3.
    发明授权
    Rolling device 有权
    滚动装置

    公开(公告)号:US07299673B2

    公开(公告)日:2007-11-27

    申请号:US10566312

    申请日:2004-07-21

    IPC分类号: B21B31/07 B21B29/00

    CPC分类号: B21B31/18 B21B29/00

    摘要: Rolling device with two work rolls supported in a rolling stand by a chock and with at least two additional rolls supported in the rolling stand by an additional chock. At least one of the work rolls and at least one of the additional rolls is adjustable for adjusting a desired roll gap relative to the other work roll or relative to the other additional roll. The work rolls have axial shifting devices for axial shifting and holding the work rolls into a desired axial position relative to the rolling stand. The work rolls are operatively connected with bending devices, by which a bending moment can act on the work rolls. The axial shifting devices are arranged and act between the rolling stand and the work roll locking mechanism. The bending devices are arranged or act between the work roll chock and the chock of the additional roll.

    摘要翻译: 具有两个工作辊的轧制装置通过轴承座支撑在轧制机架中,并且通过另外的轴承座在轧机机架中支撑至少两个额外的轧辊。 至少一个工作辊和至少一个附加辊是可调节的,用于相对于另一个工作辊或相对于另一个另外的辊来调节所需的辊间隙。 工作辊具有用于轴向移动的轴向移位装置,并且将工作辊相对于轧制机架保持在期望的轴向位置。 工作辊与弯曲装置可操作地连接,由此弯曲力矩可以作用在工作辊上。 轴向移动装置被布置和作用在轧机机架和工作辊锁定机构之间。 弯曲装置在工作辊轴承座和附加辊的轴承座之间布置或起作用。

    Rolling mill consisting of horizontal stands and vertical stands
    4.
    发明申请
    Rolling mill consisting of horizontal stands and vertical stands 有权
    轧机由水平机架和立式机架组成

    公开(公告)号:US20070033978A1

    公开(公告)日:2007-02-15

    申请号:US10575146

    申请日:2004-10-15

    IPC分类号: B21B27/06

    摘要: In a rolling mill which consists of at least one horizontal stand (1) and at least one vertical stand (2), which are connected with each other, between both stands (1, 2), connection elements (7) are releasably arranged, wherein the connection elements (7) consist of a right flange (14), a left flange (12), and a web (13) arranged therebetween.

    摘要翻译: 在由至少一个水平支架(1)和至少一个彼此连接的竖直支架(2)组成的轧机中,两个支架(1,2)之间,连接元件(7)可释放地布置, 其中所述连接元件(7)包括右凸缘(14),左凸缘(12)和布置在其间的腹板(13)。

    Compression rolling mill having a drive unit
    5.
    发明授权
    Compression rolling mill having a drive unit 有权
    具有驱动单元的压缩机

    公开(公告)号:US08573016B2

    公开(公告)日:2013-11-05

    申请号:US13519020

    申请日:2010-12-21

    IPC分类号: B21B31/00 B21B35/00

    摘要: The invention relates to a compression rolling mill for compressing a metal strand sideways, having a pair of mutually engaging rollers (9, 10), arranged perpendicular to the center axes, connected to a rotary drive (31, 32; 34) by means of articulated shafts (29, 30), characterized in that the two rollers (9, 10) are connected to the rotary drive (31, 32; 34) by means of a gearbox (27, 28) adjustable together with the rollers (9, 10) and by means of articulated shafts (29, 30) each connected to one of the two gearboxes (27, 28), wherein the articulated shafts (29, 30) are inclined at an acute angle to the horizontal.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将金属绞线横向压缩的压缩轧机,其具有垂直于中心轴线布置的一对相互啮合的滚子(9,10),它们通过以下方式连接到旋转驱动器(31,32; 34)上: 铰接轴(29,30),其特征在于,所述两个辊(9,10)通过可与所述辊(9,32)与所述滚子(9,32)连接的齿轮箱(27,28)连接到所述旋转驱动器 每个连接到两个齿轮箱(27,28)之一的铰接轴(29,30),其中铰接轴(29,30)以与水平面成锐角的方式倾斜。

    Rolling device
    6.
    发明申请
    Rolling device 有权
    滚动装置

    公开(公告)号:US20070107482A1

    公开(公告)日:2007-05-17

    申请号:US10566312

    申请日:2004-07-21

    IPC分类号: B21B29/00

    CPC分类号: B21B31/18 B21B29/00

    摘要: The invention relates to a rolling device (1) comprising two working rollers (2) which are respectively mounted in a roll stand (4) by means of working roller inserts (3). The working roller inserts (3) in the roll stand (4) can be locked and unlocked by means of at least one working roller locking device (5). At least two other rollers (6), especially two support rollers are respectively mounted in the roll stand by means of other inserts (7); the position of at least one of the working rollers (2) and at least one of the other rollers (6) in the roll stand (4) can be adjusted, especially in a vertical direction, in relation to the other working roller (2) or other roller (6) in order to adjust the desired rolling gap. The working rollers (2) are provided with means (8) for axial displacement, enabling the working rollers (2) to placed in a desired axial position in relation to the roll frame (4) and maintained in said position. The working rollers (2) are actively connected to blocking means (9) so that they can be impinged upon by a bending moment. In order to improve the adjustability of the rolling device to achieve a high rise, the axial displacement means (8) are arranged or operate between the roll stand (4) and the working roller locking device (5) and the bending means (9) are disposed or operate between the working roller insert (3) and the other working roller insert (7).

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括两个工作辊(2)的滚动装置(1),它们分别通过工作辊插入件(3)安装在辊架(4)中。 可以通过至少一个工作辊锁定装置(5)将滚动支架(4)中的加工辊插入件(3)锁定和解锁。 至少两个其他辊(6),特别是两个支撑辊分别通过其它插入件(7)安装在辊架中。 工作辊(2)中的至少一个和辊架(4)中的至少一个辊(6)的位置可以相对于另一个工作辊(2)在特定的垂直方向上被调整 )或其他辊(6),以便调节所需的滚动间隙。 工作辊(2)设置有用于轴向移动的装置(8),使得工作辊(2)能够相对于辊框架(4)放置在期望的轴向位置并保持在所述位置。 工作辊(2)主动地连接到阻挡装置(9),使得它们可以通过弯曲力矩撞击。 为了提高滚动装置的可调节性以实现高的上升,轴向移动装置(8)在辊架(4)和加工辊锁定装置(5)和弯曲装置(9)之间布置或操作, 在工作辊插入件(3)和另一个工作辊插入件(7)之间设置或操作。

    Multi-part roll stand for edgers in rolling mills
    7.
    发明申请
    Multi-part roll stand for edgers in rolling mills 有权
    轧机多辊轧机

    公开(公告)号:US20070101791A1

    公开(公告)日:2007-05-10

    申请号:US10580788

    申请日:2004-10-22

    IPC分类号: B21B31/00

    CPC分类号: B21B31/02 B21B13/06

    摘要: Disclosed is a roll stand for edgers in rolling mills. Said roll stand is embodied in several pieces, comprising two crossheads (1a, 1b) and four longitudinal bars (4a, 4b) as main components (1) as well as one respective common cruciform (7) junction point (3) for the crosshead (1a, 1b) and the longitudinal bars (4a, 4b), which is located at the ends (6) of the longitudinal bars. Pretensioned through bolts (5) that act as a joint are used at least at the top ends (6) of the longitudinal bars.

    摘要翻译: 公开了一种用于轧机的轧机的轧机机架。 所述辊架具有多个部件,包括两个十字头(1a,1b)和四个纵向杆(4a,4b)作为主要部件(1)以及一个相应的公共十字形(7)连接点(3) )和位于纵向杆的端部(6)处的纵向杆(4a,4b)。 至少在纵向杆的顶端(6)处使用通过用作接头的螺栓(5)进行预张紧。

    Adjusting roll in rolling frames, among others vertical upset forging frames
    8.
    发明申请
    Adjusting roll in rolling frames, among others vertical upset forging frames 有权
    滚动框架中的调整辊,其中包括垂直倒置锻造框架

    公开(公告)号:US20070062240A1

    公开(公告)日:2007-03-22

    申请号:US10580168

    申请日:2004-10-19

    IPC分类号: B21B31/32

    CPC分类号: B21B31/32 B21B13/06

    摘要: The invention relates to an adjusting roll for the rapid adjustment of rolls in rolling frames, among others vertical upset forging frames, comprising at least one respective piston, which acts on both sides of a working roll to adjust the latter, by means of assembled parts of at least one working roll or an interposed support roll. The inventive adjusting roll has been improved by the provision of a piston (KO), which is equipped with two piston rods (ST1, ST2) that point in opposite directions and the piston or pistons (KO) are inserted into a respective cavity in the roll base (ZB) or roll cover (ZD), said base and cover comprising coaxial bores for conducting the piston rods (ST1, ST2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于快速调节滚动框架中的辊的调节辊,其中包括垂直镦锻锻造框架,其包括至少一个相应的活塞,其作用在工作辊的两侧上以通过组装的部件 的至少一个工作辊或插入的支撑辊。 本发明的调节辊通过提供活塞(KO)得到改善,活塞(KO)装备有两个相反方向的活塞杆(ST1,ST2),活塞或活塞(KO)插入相应的腔体 在辊底(ZB)或辊盖(ZD)中,所述基座和盖包括用于传导活塞杆(ST1,ST2)的同轴孔。

    COMPRESSION ROLLING MILL HAVING A DRIVE UNIT
    9.
    发明申请
    COMPRESSION ROLLING MILL HAVING A DRIVE UNIT 有权
    具有驱动单元的压缩轧机

    公开(公告)号:US20120285214A1

    公开(公告)日:2012-11-15

    申请号:US13519020

    申请日:2010-12-21

    摘要: The invention relates to a compression rolling mill for compressing a metal strand sideways, having a pair of mutually engaging rollers (9, 10), arranged perpendicular to the center axes, connected to a rotary drive (31, 32; 34) by means of articulated shafts (29, 30), characterized in that the two rollers (9, 10) are connected to the rotary drive (31, 32; 34) by means of a gearbox (27, 28) adjustable together with the rollers (9, 10) and by means of articulated shafts (29, 30) each connected to one of the two gearboxes (27, 28), wherein the articulated shafts (29, 30) are inclined at an acute angle to the horizontal.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将金属绞线横向压缩的压缩轧机,其具有垂直于中心轴线布置的一对相互啮合的滚子(9,10),它们通过以下方式连接到旋转驱动器(31,32; 34)上: 铰接轴(29,30),其特征在于,所述两个辊(9,10)通过可与所述辊(9,32)与所述滚子(9,32)连接的齿轮箱(27,28)连接到所述旋转驱动器 每个连接到两个齿轮箱(27,28)之一的铰接轴(29,30),其中铰接轴(29,30)以与水平面成锐角的方式倾斜。

    Adjusting cylinders in rolling stands, including vertical edging stands
    10.
    发明授权
    Adjusting cylinders in rolling stands, including vertical edging stands 有权
    在轧机机架中调整气缸,包括垂直磨边架

    公开(公告)号:US07743638B2

    公开(公告)日:2010-06-29

    申请号:US12321182

    申请日:2009-01-17

    IPC分类号: B21J9/18

    CPC分类号: B21B31/32 B21B13/06

    摘要: An adjusting cylinder for long, rapid lifting movements in rolling stands, including vertical edging stands, wherein each adjusting cylinder has at least one piston which acts through the bearing chocks of at least one work roll or of an interposed roll to adjust a work roll on both sides, wherein each adjusting cylinder has a piston that is equipped with two oppositely directed piston rods, and each piston is inserted in a recess in the cylinder base or cylinder cover, such that the base and cover have coaxially arranged bores through which the piston rods pass. The surface formed by the piston and the piston rod is smaller than the surface formed by the piston and the piston rod.

    摘要翻译: 一种用于在轧机机架中长时间快速提升运动的调节气缸,包括垂直磨边机架,其中每个调节气缸具有至少一个活塞,该活塞通过至少一个工作辊的轴承轴承座或插入辊来调节工作辊 两侧,其中每个调节气缸具有装备有两个相反方向的活塞杆的活塞,并且每个活塞插入到气缸底座或气缸盖中的凹部中,使得底座和盖具有同轴布置的孔,活塞 杆通过。 由活塞和活塞杆形成的表面比由活塞和活塞杆形成的表面小。