公开(公告)号：US20110249848A1

公开(公告)日：2011-10-13

申请号：US13083713

申请日：2011-04-11

Applicant: UWE FLAIG ,  HOLGER KRAL

Inventor： UWE FLAIG ,  HOLGER KRAL

IPC: H04R25/00

CPC classification number: H04R25/556

Abstract: The invention relates to a hearing aid with an audio-shoe interface, an associated audio shoe and a hearing-aid system comprising a hearing aid and an audio shoe. A basic idea of the invention consists of a hearing aid with a housing, in which an undercut and an abutment are provided. The abutment is arranged opposite to the undercut. Undercut and abutment are embodied such that a retaining lug of an audio shoe can be inserted into the undercut by a rotational movement. The abutment is embodied such that a retaining lug inserted into the undercut can only be removed from the undercut again by a rotational movement in the opposite direction. Furthermore, provision is made for a lock that prevents a rotational movement of an inserted audio shoe in the opposite direction. When the electrical contacts between audio shoe and hearing aid are disposed in the undercut, these too are hidden from view and well protected against external influences.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有音频 - 鞋接口的助听器，相关联的音频鞋和包括助听器和音频鞋的助听器系统。 本发明的基本思想包括具有壳体的助听器，其中设置有底切和基台。 基台与底切相对设置。 底切和邻接被实施为使得音频鞋的保持凸耳可以通过旋转运动插入到底切部中。 该抵接件被实施为使得插入到底切中的保持凸耳仅能够通过沿相反方向的旋转运动再次从底切中移除。 此外，提供了防止插入的音频鞋在相反方向上的旋转运动的锁。 当声音鞋和助听器之间的电气接触被设置在底切中时，这些也隐藏起来并且被很好的保护以防止外部影响。

公开(公告)号：US08345903B2

公开(公告)日：2013-01-01

申请号：US12707768

申请日：2010-02-18

Applicant: Uwe Flaig ,  Michael Sattler

Inventor： Uwe Flaig ,  Michael Sattler

IPC: H04R25/00

CPC classification number: H04R25/602 ,  H04R2225/021

Abstract: A battery bay of a hearing device should be better protected against unwanted opening. A housing for a hearing device is therefore provided with: a battery bay that is mounted on the housing and can be moved into an open position as well as a closed position; a projection that is permanently attached to the housing, and a securing element to prevent a movement of the battery bay. The securing element is supported on the battery bay and can be pivoted between a secured position and an unsecured position. The securing element also engages behind the projection in the secured position and the closed position of the battery bay so that the battery bay cannot be moved into the open position. The securing element has a recess in which, in the secured position, a tool can be held to move the securing element into the unsecured position.

Abstract translation: 应该更好地保护听力装置的电池槽免受不必要的打开。 因此，用于听力装置的壳体设置有：电池舱，其安装在壳体上并且可以移动到打开位置以及关闭位置; 永久地附接到壳体的突起，以及用于防止电池槽移动的固定元件。 固定元件支撑在电池槽上，并且可以在固定位置和无安全位置之间枢转。 固定元件还在固定位置和电池舱的关闭位置之后接合突起，使得电池舱不能移动到打开位置。 固定元件具有凹部，在固定位置中可以保持工具以将固定元件移动到无担保位置。

公开(公告)号：US20110038499A1

公开(公告)日：2011-02-17

申请号：US12857829

申请日：2010-08-17

Applicant: Mo Choong Marie Chan ,  Uwe Flaig ,  Holger Kral ,  Martin Segerud ,  Wee Hiong Tan ,  Ju Lin Teo

Inventor： Mo Choong Marie Chan ,  Uwe Flaig ,  Holger Kral ,  Martin Segerud ,  Wee Hiong Tan ,  Ju Lin Teo

IPC: H04R25/00

CPC classification number: H04R25/65 ,  H04R25/60 ,  H04R25/602

Abstract: A hearing aid includes an identifier for identifying usage of the hearing aid at a correct side on the left ear or the right ear of a wearer. The identifier is constructed as a rotational element having a first feature and a second feature to be respectively set by a rotational movement.

Abstract translation: 助听器包括用于识别助听器在佩戴者的左耳或右耳上的正确侧的使用的标识符。 标识符被构造为具有通过旋转运动分别设置的第一特征和第二特征的旋转元件。

公开(公告)号：US20110206227A1

公开(公告)日：2011-08-25

申请号：US13031796

申请日：2011-02-22

Applicant: UWE FLAIG ,  MARTIN SEGERUD ,  SONGHUA YI

Inventor： UWE FLAIG ,  MARTIN SEGERUD ,  SONGHUA YI

IPC: H04R25/00

CPC classification number: B25B9/02 ,  B25B27/04 ,  H04R25/60 ,  H04R2460/17

Abstract: A device for inserting a pin into a hearing aid has a gripper embodied in the shape of a cylinder. In an end face the gripper has an aperture by way of which a pin that is to be placed in the hearing aid is picked up. For this purpose the gripper is pressed onto the pin. After the pin has been successfully placed in the hearing aid, pressure is then applied, by squeezing with the hand for example, to the lateral surface of the gripper. This causes a size of the aperture to be changed in the radial direction, as a result of which the pin clasped by the gripper is released. By this means it is advantageously possible to pick up a pin that is to be placed in the hearing aid and install it while making use of only one hand and without recourse to a tool such as a pair of tweezers, for example.

Abstract translation: 用于将销插入助听器的装置具有以气缸的形状体现的夹持器。 在端面中，夹具具有孔，拾取放置在助听器中的销。 为此，夹具被压到销上。 在销已经成功地放置在助听器中之后，通过例如用手挤压到夹具的侧表面来施加压力。 这导致孔径的大小在径向方向上变化，结果由夹爪夹住的销被释放。 通过这种方式，有利的是可以拾起要放置在助听器中的销，并且在仅使用一只手的同时安装它，而不需要借助诸如一对镊子的工具。

公开(公告)号：US20100220882A1

公开(公告)日：2010-09-02

申请号：US12715787

申请日：2010-03-02

Applicant: Stefanie Beyfuss ,  Uwe Flaig ,  Holger Kral

Inventor： Stefanie Beyfuss ,  Uwe Flaig ,  Holger Kral

IPC: H04R25/00

CPC classification number: H04R25/60 ,  H04R25/602 ,  H04R25/604 ,  H04R2225/021 ,  H04R2225/0213

Abstract: A hearing device with a replaceable shell concept is configured such that the visible parts of a housing can be replaced quickly and easily. Therefore, it should be possible to replace a shell using few manual operations. The novel hearing aid has an acoustics unit that can be inserted into a shell part, wherein the acoustics unit has a projection engaging into a correspondingly shaped region of the shell part when the acoustics unit is in the inserted state. As a result of the engagement of the projection into the region, a movement of the acoustics unit in a direction out of the shell part is automatically blocked. Additionally, the acoustics unit can be fixed in the shell part by a pin.

Abstract translation: 具有可更换外壳概念的听力装置被配置为使得可以快速且容易地更换外壳的可见部分。 因此，应该可以使用很少的手动操作替换外壳。 新型助听器具有可插入壳体部分的声学单元，其中当声学单元处于插入状态时，声学单元具有接合到壳体部分的对应形状区域中的突起。 由于凸起与该区域的接合，声学单元在外壳部分外的移动被自动地封闭。 此外，声学单元可以通过销固定在壳体部分中。

公开(公告)号：US20100208925A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：US12707768

申请日：2010-02-18

Applicant: Uwe Flaig ,  Michael Sattler

Inventor： Uwe Flaig ,  Michael Sattler

IPC: H04R25/00

CPC classification number: H04R25/602 ,  H04R2225/021

Abstract: A battery bay of a hearing device should be better protected against unwanted opening. A housing for a hearing device is therefore provided with: a battery bay that is mounted on the housing and can be moved into an open position as well as a closed position; a projection that is permanently attached to the housing, and a securing element to prevent a movement of the battery bay. The securing element is supported on the battery bay and can be pivoted between a secured position and an unsecured position. The securing element also engages behind the projection in the secured position and the closed position of the battery bay so that the battery bay cannot be moved into the open position. The securing element has a recess in which, in the secured position, a tool can be held to move the securing element into the unsecured position.

Abstract translation: 应该更好地保护听力装置的电池槽免受不必要的打开。 因此，用于听力装置的壳体设置有：电池舱，其安装在壳体上并且可以移动到打开位置以及关闭位置; 永久地附接到壳体的突起，以及用于防止电池槽移动的固定元件。 固定元件支撑在电池槽上，并且可以在固定位置和无安全位置之间枢转。 固定元件还在固定位置和电池舱的关闭位置之后接合突起，使得电池舱不能移动到打开位置。 固定元件具有凹部，在固定位置中可以保持工具以将固定元件移动到无担保位置。

公开(公告)号：US08611573B2

公开(公告)日：2013-12-17

申请号：US13083713

申请日：2011-04-11

Applicant: Uwe Flaig ,  Holger Kral

Inventor： Uwe Flaig ,  Holger Kral

IPC: H04R25/00

CPC classification number: H04R25/556

Abstract: A hearing aid has an audio-shoe interface, and a hearing-aid system includes a hearing aid and an audio shoe. The hearing aid has a housing, in which an undercut and an abutment are provided. The abutment is arranged opposite to the undercut. Undercut and abutment are embodied such that a retaining lug of an audio shoe can be inserted into the undercut by a rotational movement. The abutment is embodied such that a retaining lug inserted into the undercut can only be removed from the undercut again by a rotational movement in the opposite direction. A lock prevents a rotational movement of an inserted audio shoe in the opposite direction. When the electrical contacts between audio shoe and hearing aid are disposed in the undercut, these too are hidden from view and well protected against external influences.

Abstract translation: 助听器具有音频 - 鞋接口，并且助听器系统包括助听器和音频鞋。 助听器具有壳体，其中设置有底切和基台。 基台与底切相对设置。 底切和邻接被实施为使得音频鞋的保持凸耳可以通过旋转运动插入到底切部中。 该抵接件被实施为使得插入到底切中的保持凸耳仅能够通过沿相反方向的旋转运动再次从底切中移除。 锁定防止插入的音频鞋在相反方向上的旋转运动。 当声音鞋和助听器之间的电气接触被设置在底切中时，这些也隐藏起来并被很好地保护以免受外部影响。

公开(公告)号：US08542858B2

公开(公告)日：2013-09-24

申请号：US12959787

申请日：2010-12-03

Applicant: Uwe Flaig ,  Volker Gebhardt ,  Holger Kral ,  Dietmar Lommel ,  Herve Schulz

Inventor： Uwe Flaig ,  Volker Gebhardt ,  Holger Kral ,  Dietmar Lommel ,  Herve Schulz

IPC: H04R25/00

CPC classification number: H04R25/65 ,  H04R25/405

Abstract: A behind-the-ear hearing device has a hearing device housing and a user-operable switch. At least two microphones are disposed below the switch in the hearing device housing, and the housing is formed with first sound openings that are arranged directly below the switch. The switch is preferably a rocker switch. The microphones can be positioned below a switch in a space-saving fashion and the installation space of the hearing device housing can thus be used optimally.

Abstract translation: 耳后听力装置具有听力装置外壳和用户可操作的开关。 至少两个麦克风设置在听力装置壳体中的开关下方，并且壳体形成有直接布置在开关下方的第一声音开口。 开关优选地是摇臂开关。 麦克风可以以节省空间的方式定位在开关下方，因此可以最佳地使用听力装置外壳的安装空间。

公开(公告)号：US20110135127A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：US12959787

申请日：2010-12-03

Applicant: UWE FLAIG ,  VOLKER GEBHARDT ,  HOLGER KRAL ,  DIETMAR LOMMEL ,  HERVE SCHULZ

Inventor： UWE FLAIG ,  VOLKER GEBHARDT ,  HOLGER KRAL ,  DIETMAR LOMMEL ,  HERVE SCHULZ

IPC: H04R25/00

CPC classification number: H04R25/65 ,  H04R25/405

Abstract: A behind-the-ear hearing device has a hearing device housing and a user-operable switch. At least two microphones are disposed below the switch in the hearing device housing, and the housing is formed with first sound openings that are arranged directly below the switch. The switch is preferably a rocker switch. The microphones can be positioned below a switch in a space-saving fashion and the installation space of the hearing device housing can thus be used optimally.

Abstract translation: 耳后听力装置具有听力装置外壳和用户可操作的开关。 至少两个麦克风设置在听力装置壳体中的开关下方，并且壳体形成有直接布置在开关下方的第一声音开口。 开关优选地是摇臂开关。 麦克风可以以节省空间的方式定位在开关下方，因此可以最佳地使用听力装置外壳的安装空间。

公开(公告)号：US08351627B2

公开(公告)日：2013-01-08

申请号：US12857829

申请日：2010-08-17

Applicant: Mo Choong Marie Chan ,  Uwe Flaig ,  Holger Kral ,  Martin Segerud ,  Wee Hiong Tan ,  Ju Lin Teo

Inventor： Mo Choong Marie Chan ,  Uwe Flaig ,  Holger Kral ,  Martin Segerud ,  Wee Hiong Tan ,  Ju Lin Teo

IPC: H04R25/00

CPC classification number: H04R25/65 ,  H04R25/60 ,  H04R25/602

Abstract: A hearing aid includes an identifier for identifying usage of the hearing aid at a correct side on the left ear or the right ear of a wearer. The identifier is constructed as a rotational element having a first feature and a second feature to be respectively set by a rotational movement.

Abstract translation: 助听器包括用于识别助听器在佩戴者的左耳或右耳上的正确侧的使用的标识符。 标识符被构造为具有通过旋转运动分别设置的第一特征和第二特征的旋转元件。