Machining Method
    2.
    发明申请
    Machining Method 审中-公开
    加工方法

    公开(公告)号:US20090182449A1

    公开(公告)日:2009-07-16

    申请号:US12296205

    申请日:2007-03-27

    IPC分类号: G06F19/00 B23Q1/00

    摘要: The invention relates to a machining method for the machining of a workpiece (1) by means of a machining apparatus, including a control and/or regulating unit and a program-controlled data processing unit as well as a manipulator with a machining tool (2) for the manufacture of a three-dimensional structure (3) by machining the workpiece (1) in the region of a curved guide surface (4). In this connection, the machining method includes the steps of storing the geometry and/or the spatial position of the three-dimensional structure (3) to be manufactured in the workpiece (1) in a memory device of the data processing unit; of fixing a spatial coordinate and/or a surface vector of the guide surface (4) while taking account of the geometry and/or the spatial position of the three-dimensional structure (3) to be manufactured in the workpiece (1), with the guide surface (4) being matched to the geometry and to the spatial position of the three-dimensional structure (3) in the workpiece (1) such that the machining tool (2) is not brought into contact with a marginal surface (5) bounding the three-dimensional structure on the machining of the workpiece (1) and the guide surface (4) is not arranged as a parallel surface and/or as an offset surface with respect to any marginal surface (5) and/or any end surface; of guiding the machining tool (2) along the guide surface (4) while machining a machining region (6) of the workpiece (1) pre-set by the guide surface (4) for the formation of the three-dimensional structure (3) in the workpiece (1), with the machining tool (2) being guided along the guide surface (4) at a constant guide angle (α) with respect to a guide axis (7).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于通过包括控制和/或调节单元和程序控制的数据处理单元的加工装置加工工件(1)的加工方法以及具有加工工具的机械手(2 ),用于通过在弯曲的引导表面(4)的区域中加工工件(1)来制造三维结构(3)。 在这方面,加工方法包括以下步骤:将要制造的工件(3)的三维结构(3)的几何形状和/或空间位置存储在数据处理单元的存储装置中; 同时考虑到要在工件(1)中制造的三维结构(3)的几何形状和/或空间位置,固定引导表面(4)的空间坐标和/或表面向量, 引导表面(4)与工件(1)上的三维结构(3)的几何形状和空间位置相匹配,使得加工工具(2)不与边缘表面(5)接触 )在工件(1)和引导表面(4)的加工上界定三维结构不相对于任何边缘表面(5)和/或任何边缘表面(5)被布置为平行表面和/或作为偏移表面 端面; 沿着导向面(4)引导加工工具(2),同时加工由用于形成三维结构(3)的引导表面(4)预定的工件(1)的加工区域(6) ),其中所述加工工具(2)以相对于引导轴线(7)以恒定的引导角(α)沿着所述引导表面(4)被引导。

    Manufacturing method for closed vane wheels
    4.
    发明申请
    Manufacturing method for closed vane wheels 审中-公开
    闭式叶轮的制造方法

    公开(公告)号:US20110255976A1

    公开(公告)日:2011-10-20

    申请号:US13124186

    申请日:2009-10-20

    申请人: Werner Jahnen

    发明人: Werner Jahnen

    IPC分类号: F01D5/22 C25F3/02 B23H1/00

    摘要: In a manufacturing method for closed vane wheels having vanes (2, 2a) between which vane channels (3) are formed which have a predefined shape, openings for the vane channels are prepared by means of a program-controlled chip forming cutting apparatus in a blank in a chip forming cutting process. In the manufacturing method, in a further workstep, electrodes (11) of an apparatus for spark erosion or for electrochemical stock removal are additionally introduced into the openings and a part of the predefined shape of the vane channel (3) is manufactured by means of spark erosion or by means of electrochemical stock removal.

    摘要翻译: 在具有形成具有预定形状的叶片通道(3)之间的叶片(2,2a)的闭合叶轮的制造方法中,通过程序控制的切屑成形切割装置制备用于叶片通道的开口 在芯片成型切割过程中空白。 在制造方法中,在另外的工作步骤中,另外在开口中引入用于火花腐蚀或电化学原料去除的装置的电极(11),并且通过以下方式制造叶片通道(3)的预定形状的一部分: 火花腐蚀或通过电化学原料去除。