公开(公告)号：US06428298B1

公开(公告)日：2002-08-06

申请号：US09610004

申请日：2000-07-05

申请人： Michael Clauss ,  Dirk Nissen ,  Jochen Scheurich ,  Werner Steinbacher ,  Rainer Zahn ,  Michael Schuler

发明人： Michael Clauss ,  Dirk Nissen ,  Jochen Scheurich ,  Werner Steinbacher ,  Rainer Zahn ,  Michael Schuler

IPC分类号： B29C4788

CPC分类号： B65H51/16 ,  B29B9/06

摘要： An apparatus for pelletizing strands of polymer emerging in molten form from dies with a pelletizer, in which apparatus a cooling section carrying a coolant flow and a dewatering section are provided between the dies and the pelletizer, a running-in rest being arranged upstream of the pelletizer, adjoining the dewatering section and provided with at least one air-nozzle arrangement, which is arranged transversely to the running direction of the strands, is designed as a step in the running-in rest and is intended for generating a stream of air directed essentially parallel to the running direction of the strands, which takes with it the strands supplied to the running-in rest.

摘要翻译： 一种用于使用造粒机将来自模具的熔融形式的聚合物股线造粒的装置，其中在该模具和造粒机之间设置有装有冷却剂流的冷却部分和脱水部分的装置， 造粒机，毗邻脱水部分并且设置有至少一个横向于股线的运行方向布置的空气喷嘴装置，被设计为跑步休息中的步骤，并且旨在产生指向的空气流 基本上平行于股线的运行方向，其随着供给到跑步休息的股线。