公开(公告)号：US20150107930A1

公开(公告)日：2015-04-23

申请号：US14518499

申请日：2014-10-20

Applicant: AUDI AG

Inventor： PETER KUGLER ,  WOLFGANG DORFNER ,  HARALD STERNECKER ,  BERNHARD-KONRAD PFALLER ,  ISTVAN VIRAG

IPC: B60R21/38 ,  E05F15/60

CPC classification number: B60R21/38 ,  E05F15/60

Abstract: Adjusting device for a front lid, with an actuator for raising the rear edge of the front lid, wherein the actuator has a first linear drive which enables a substantially vertical movement of the front lid and a second linear drive which enables a substantially horizontal movement of the front lid.

Abstract translation: 用于前盖的调节装置，具有用于提升前盖的后边缘的致动器，其中致动器具有第一线性驱动器，其能够使前盖和第二线性驱动器基本上垂直移动，其能够基本上水平地移动 前盖。