公开(公告)号：US06230701B1

公开(公告)日：2001-05-15

申请号：US09218879

申请日：1998-12-22

申请人： Bernd Schultheis ,  Michael Kahlke

发明人： Bernd Schultheis ,  Michael Kahlke

IPC分类号： F24C300

CPC分类号： F24C3/067

摘要： Disclosed is a modularly constructed and variably configurable cook top arrangement of ready-made single modules each containing in a frame construction all parts necessary for operation as a burner module, exhaust component, blower unit, control module, signal and display unit, or other components, having a glass ceramic cook top in which the individual modules have shaped metal parts to which materials for thermal insulation are joined, and which have fastening means by which the modules can be arranged with one another and with the frame and can be fastened releasably to form a single functional unit, and on which openings, bores and recesses are provided as an assembling means for fastening the parts necessary for operation and for leading in and fixing the wiring and/or the ignition, control, and safety and indicating systems.

摘要翻译： 公开了一种模块化构造和可变配置的现成单个模块的烹饪顶部布置，每个模块以框架结构的形式包含作为燃烧器模块，排气部件，鼓风机单元，控制模块，信号和显示单元或其它部件的操作所需的所有部件 具有玻璃陶瓷烹饪顶部，其中各个模块具有成形金属部件，绝热材料被接合到其上，并且具有紧固装置，通过该固定装置可以将模块彼此布置并与框架一起被可释放地固定到 形成单个功能单元，并且在其上提供开口，孔和凹槽作为用于紧固操作所必需的部件并用于引导和固定布线和/或点火，控制和安全和指示系统的组装装置。

公开(公告)号：US6067980A

公开(公告)日：2000-05-30

申请号：US15294

申请日：1998-01-29

申请人： Michael Kahlke ,  Bernd Schultheis ,  Martin Taplan ,  Stefan Hubert

发明人： Michael Kahlke ,  Bernd Schultheis ,  Martin Taplan ,  Stefan Hubert

IPC分类号： F24C3/04 ,  F24C3/06 ,  F24C3/08 ,  F24C15/10 ,  F24C15/24

CPC分类号： F24C3/067 ,  F24C15/001 ,  F24C3/085

摘要： Gas cooking appliances having glass or glass-ceramic plates for cooking surfaces also having gas-radiation burners that are positioned below the plate or atmospheric burners that are recessed in the plate. With gas radiation burners, care must be taken to ensure a thermally advantageous discharge of exhaust gases that are produced and with atmospheric burners, care must be taken to ensure an adequate supply of primary air. Accordingly, the glass or glass-ceramic plate forming the cooking surface is partially bent out of the cooking surface plane to form an adhesive-free exhaust air duct or fresh air opening in the bent area. The exhaust air duct and fresh air opening are free of ventilation lattices.

摘要翻译： 具有用于烹饪表面的玻璃或玻璃陶瓷板的气体烹饪器具还具有放置在板下方的气体放射燃烧器或凹陷在板中的大气燃烧器。 使用气体放射燃烧器时，必须注意确保产生的废气和大气燃烧器的热排放良好，必须注意确保足够的一次空气供应。 因此，形成烹调面的玻璃或玻璃陶瓷板从烹调面平面部分弯曲，在弯曲区域形成无粘合剂的废气导管或新鲜空气开口。 废气管道和新鲜空气开口没有通风格栅。

公开(公告)号：US5979429A

公开(公告)日：1999-11-09

申请号：US753214

申请日：1996-11-21

申请人： Bernd Schultheis ,  Michael Kahlke

发明人： Bernd Schultheis ,  Michael Kahlke

IPC分类号： A47B77/08 ,  F24C3/02 ,  F24C3/06 ,  F24C15/10 ,  F24C3/00

CPC分类号： F24C3/067

摘要： Disclosed is a modularly constructed and variably configurable cook top arrangement of ready-made single modules each containing in a frame construction all parts necessary for operation as a burner module, exhaust component, blower unit, control module, signal and display unit, or other components, having a glass ceramic cook top in which the individual modules have shaped metal parts to which materials for thermal insulation are joined, and which have fastening means by which the modules can be arranged with one another and with the frame and can be fastened releasably to form a single functional unit, and on which openings, bores and recesses are provided as an assembling means for fastening the parts necessary for operation and for leading in and fixing the wiring and/or the ignition, control, and safety and indicating systems.

摘要翻译： 公开了一种模块化构造和可变配置的现成单个模块的烹饪顶部布置，每个模块以框架结构的形式包含作为燃烧器模块，排气部件，鼓风机单元，控制模块，信号和显示单元或其它部件的操作所需的所有部件 具有玻璃陶瓷烹饪顶部，其中各个模块具有成形金属部件，绝热材料被接合到其上，并且具有紧固装置，通过该固定装置可以将模块彼此布置并与框架一起被可释放地固定到 形成单个功能单元，并且在其上提供开口，孔和凹槽作为用于紧固操作所必需的部件并用于引导和固定布线和/或点火，控制和安全和指示系统的组装装置。

公开(公告)号：US08602614B2

公开(公告)日：2013-12-10

申请号：US13252313

申请日：2011-10-04

申请人： Bernd Schultheis ,  Achim Weil ,  Andreas Dietrich ,  Dirk Vogel

发明人： Bernd Schultheis ,  Achim Weil ,  Andreas Dietrich ,  Dirk Vogel

IPC分类号： F21V21/14

CPC分类号： B60Q3/76 ,  B60Q3/44 ,  B60Q3/57 ,  B60Q3/82 ,  B64D2011/0053

摘要： The lighting apparatus, especially a reading lamp, has a light source (48), a movable cover (24) to which the light source (48) is fastened, an adjusting element (21) that cooperates with the cover (24), a bearing unit (26) for supporting the cover (24) and an adjusting ring (21). The cover (24) and light source (48) are movable around a longitudinal axis (L) of the lighting apparatus (10) by actuating the adjusting element (21) and the cover (24) and light source (48) are moveable around a transverse axis (Q) extending perpendicular to the longitudinal axis (L) by actuating the cover (24). The lighting apparatus in the form of the reading lamp is particularly useful aboard aircraft, ships, trains, automobiles, or other vehicles.

摘要翻译： 照明装置，特别是阅读灯，具有光源（48），与光源（48）相连接的活动盖（24），与盖（24）配合的调节元件（21） 用于支撑盖（24）的支承单元（26）和调节环（21）。 盖（24）和光源（48）可通过致动调节元件（21）和盖（24）和光源（48）可围绕照明装置（10）的纵向轴线（L）移动 通过致动盖（24）而垂直于纵向轴线（L）延伸的横向轴线（Q）。 阅读灯形式的照明装置在飞机，船舶，火车，汽车或其他车辆上特别有用。

公开(公告)号：US20070172661A1

公开(公告)日：2007-07-26

申请号：US10569575

申请日：2004-09-30

申请人： Jorg Fechner ,  Jose Zimmer ,  Bernd Schultheis

发明人： Jorg Fechner ,  Jose Zimmer ,  Bernd Schultheis

IPC分类号： B32B17/00 ,  B05D5/00 ,  B05D3/00 ,  B05D3/02 ,  B05D1/18 ,  B05D7/00

CPC分类号： C03C21/005 ,  A01N59/16 ,  A01N59/20 ,  C03C3/087 ,  C03C10/0027 ,  C03C12/00 ,  C03C2204/02 ,  Y10T428/31 ,  Y10T428/315 ,  A01N2300/00 ,  A01N25/34 ,  A01N25/08

摘要： The application relates to an article having a antimicrobial surface with a metal ion concentration, especially a Ag-concentration in a depth of about 0 um to about 2 um of the article measured from the surface higher than 0,6 wt %, preferably 0,8 weight-%, most preferably 1 weight-%.

摘要翻译： 本申请涉及一种具有金属离子浓度的抗微生物表面的物品，特别是从高于0.6重量％，优选0℃的表面测量的制品的约0至约2微米深度的Ag浓度， 8重量％，最优选1重量％。

公开(公告)号：US20070128531A1

公开(公告)日：2007-06-07

申请号：US10580074

申请日：2004-11-17

申请人： Bernd Schultheis ,  Holger Kobrich ,  Dieter Jung

发明人： Bernd Schultheis ,  Holger Kobrich ,  Dieter Jung

IPC分类号： G03G9/09

CPC分类号： G03G9/0902 ,  C03C17/006 ,  C03C17/007 ,  C03C17/04 ,  C03C2217/445 ,  C03C2217/475 ,  C03C2217/485 ,  G03G9/0926 ,  G03G9/09708

摘要： A non-magnetic, ceramic one-component toner which is transferred onto a glass, glass ceramics or ceramics substrate or a similar solid or flexible substrate by electrophotographic printing and is burnt into in a subsequent temperature process. The one-component toner includes a synthetic matrix and a portion of substantially inorganic foreign matter. The portion of foreign matter includes exclusively non-magnetic particles and amounts to 40 to 70% by weight, especially 50 to 60% by weight, with the specific charge of the toner particles in a range of >25 μCk/g.

摘要翻译： 一种非磁性陶瓷单组分调色剂，其通过电子照相印刷转印到玻璃，玻璃陶瓷或陶瓷基材或类似的固体或柔性基材上，并在随后的温度过程中燃烧。 单组分调色剂包括合成基质和基本上无机异物的一部分。 异物的部分仅包括非磁性颗粒，其含量为40至70重量％，特别是50至60重量％，调色剂颗粒的特定电荷在> 25千克/克的范围内。

公开(公告)号：US06822208B2

公开(公告)日：2004-11-23

申请号：US10782156

申请日：2004-02-19

申请人： Inka Henze ,  Stefan Bauer ,  Oliver Gros ,  Bernd Schultheis

发明人： Inka Henze ,  Stefan Bauer ,  Oliver Gros ,  Bernd Schultheis

IPC分类号： H05B676

CPC分类号： H05B6/766 ,  F24C15/04 ,  H05B6/6414

摘要： The microwave unit door includes a metallic door frame (1) with an interior glass pane (3) and outer glass pane (2) held spaced apart in it. To improve the observability of the interior of the microwave unit without loosing the microwave shielding effect, e.g. previously provided by a metal screen between the glass panes, and to prevent condensate formation, the interior glass pane (3) closest to the processing space (I) has at least one optically transparent electrically conductive first layer (13) with a microwave absorption capability such that it heats up to prevent condensate formation during operation. The outer glass pane (2) has at least one optically transparent electrically conductive second layer (12) reflecting microwaves passing through the first layer.

摘要翻译： 微波单元门包括具有内玻璃板（3）和保持间隔开的外玻璃板（2）的金属门框架（1）。 为了提高微波单元内部的可观察性，而不会失去微波屏蔽效应，例如， 先前由玻璃板之间的金属屏幕提供并且为了防止冷凝物形成，最靠近处理空间（I）的内部玻璃板（3）具有至少一个具有微波吸收能力的光学透明导电第一层（13） 使其加热以防止在操作期间冷凝物形成。 外玻璃板（2）具有反射通过第一层的微波的至少一个光学透明导电的第二层（12）。

公开(公告)号：US06818255B1

公开(公告)日：2004-11-16

申请号：US09641595

申请日：2000-08-18

申请人： Michael Zimmer ,  Bernd Schultheis

发明人： Michael Zimmer ,  Bernd Schultheis

IPC分类号： B05D104

CPC分类号： B41M7/00 ,  B41M1/30 ,  B41M1/40 ,  B41M1/42

摘要： The invention pertains to a method for printing on a thermoplastic material, wherein a coloring agent is applied to the surface of the material and is subsequently caused to harden. In order to achieve permanent coloration of the material to be printed, the method according to this invention provides that as coloring agent, a toner featuring thermoplastic toner particles is applied by electrographic or electrostatic means to the surface of the material, and that the toner and/or at least a portion of the surface of the material is brought into a reactive state in that the toner makes a permanent bond with the surface.

摘要翻译： 本发明涉及一种在热塑性材料上印刷的方法，其中将着色剂施加到该材料的表面上并随后使其硬化。 为了实现待印刷材料的永久着色，根据本发明的方法提供了，作为着色剂，将特征为热塑性调色剂颗粒的调色剂通过电子或静电方式施加到材料的表面，并且调色剂和 /或材料的表面的至少一部分进入反应状态，因为调色剂与表面形成永久的结合。

公开(公告)号：US06631710B2

公开(公告)日：2003-10-14

申请号：US09922193

申请日：2001-08-03

申请人： Bernd Schultheis

发明人： Bernd Schultheis

IPC分类号： F24C1402

CPC分类号： F24C15/16 ,  F24C14/02

摘要： The method of cooking in and subsequently cleaning a pyrolytically self-cleaning baking oven includes providing a glass-ceramic baking oven accessory and glass-ceramic cooking vessel for cooking in the self-cleaning baking oven, which have as small as possible a linear thermal expansion coefficient and sufficient temperature stability to remain without damage in the self-cleaning baking oven during pyrolytic self-cleaning of the self-cleaning oven. The glass-ceramic material of the baking oven accessory and cooking vessel has a linear thermal expansion coefficient of less than or equal to 3×10−6/k and a specific thermal stress of less than 0.25 or 0.23 MPa/K with a temperature stability of greater than 500° C. or 550° C. Then after cooking and during self-cleaning of the baking oven the baking oven accessory and the baking oven cooking vessel are placed within the self-cleaning baking oven for cleaning so that a separate manual cleaning is unnecessary.

摘要翻译： 在热解自清洁烘烤炉中烹饪和随后清洗的方法包括提供玻璃陶瓷烘烤炉附件和玻璃陶瓷烹饪容器，用于在自清洁烘烤炉中进行烹饪，其具有尽可能小的线性热膨胀 系数和足够的温度稳定性，在自清洁烘箱的热解自清洁过程中，在自清洁烘烤炉中保持不损坏。 烘烤炉附件和烹饪容器的玻璃 - 陶瓷材料的线性热膨胀系数小于或等于3×10 3 < - 6 / k，比热应力小于0.25 或0.23MPa / K，具有大于500℃或550℃的温度稳定性。然后在烹饪后和烘烤炉的自清洁期间，将烘烤炉附件和烘烤炉烹饪容器放置在自清洁 烘烤炉进行清洁，以便进行单独的手动清洁。

公开(公告)号：US5958272A

公开(公告)日：1999-09-28

申请号：US823209

申请日：1997-03-24

申请人： Martin Taplan ,  Bernd Schultheis ,  Patrik Schober

发明人： Martin Taplan ,  Bernd Schultheis ,  Patrik Schober

IPC分类号： F24C7/04 ,  F24C15/10 ,  G01G19/56 ,  H05B1/02 ,  H05B3/74 ,  H05B3/68

CPC分类号： H05B1/0266 ,  F24C7/083 ,  G01G19/56 ,  H05B3/74

摘要： Cooktops with a glass or glass ceramic cooking surface include the usual multiple cooking zones and functional elements, like operating elements, display, etc. The cooking surface exhibits recesses, in which the operational zones, assigned to the elements, are mounted flush with the cooking surface. The operational zones are formed preferably by a glass or glass ceramic part, which is embedded in the cooking surface by means of a temperature stable, sealing connection. The cooking surface exhibits operational zones in the form of weighing, display and operating element zones.

摘要翻译： 具有玻璃或玻璃陶瓷烹饪表面的厨房包括通常的多个烹饪区域和功能元件，例如操作元件，显示器等。烹饪表面呈现凹槽，其中分配给元件的操作区域与烹饪平齐地安装 表面。 操作区域优选地由玻璃或玻璃陶瓷部件形成，玻璃或玻璃陶瓷部件通过温度稳定的密封连接嵌入在烹饪表面中。 烹饪表面呈现称重，显示和操作元件区域形式的操作区域。