TEST DEVICE AND A TEST METHOD
    2.
    发明申请
    TEST DEVICE AND A TEST METHOD 有权
    测试设备和测试方法

    公开(公告)号:US20090041047A1

    公开(公告)日:2009-02-12

    申请号:US12127715

    申请日:2008-05-27

    IPC分类号: H04L12/28

    摘要: A test device and a test method, the test device comprising a bus controller for the transmission and reception of bus messages, the bus controller having a message memory for offering transmission data for bus messages, the message memory having a memory capacity for a bus message sequence with bus messages to be transmitted within a single transmission cycle or a transmission cycle sequence. The test device includes an intermediate memory for the storage of transmission data for bus messages with a larger storage capacity than the message memory. The test device furthermore comprises a transmission preparing means for reading transmission data from the intermediate memory and for writing, in advance of reading of the bus controller, to the message memory of the bus controller so that the bus message sequence is expanded by additional bus messages which are transmitted by the bus controller within the transmission cycle or the transmission cycle sequence on the motor vehicle bus.

    摘要翻译: 一种测试装置和测试方法,所述测试装置包括用于发送和接收总线消息的总线控制器,所述总线控制器具有用于提供总线消息的传输数据的消息存储器,所述消息存储器具有用于总线消息的存储器容量 具有要在单个传输周期或传输周期序列内传输的总线消息的序列。 测试装置包括用于存储具有比消息存储器更大的存储容量的总线消息的传输数据的中间存储器。 测试装置还包括传输准备装置,用于从总线控制器的消息存储器读取总线控制器的读取之前,从中间存储器读取传输数据,并且在总线控制器的消息存储器之间进行写入,以便通过附加总线消息来扩展总线消息序列 由总线控制器在机动车辆总线上的传输周期或传输周期序列中传输。

    System component having a braking spring
    3.
    发明授权
    System component having a braking spring 有权
    具有制动弹簧的系统部件

    公开(公告)号:US07117694B2

    公开(公告)日:2006-10-10

    申请号:US11108847

    申请日:2005-04-19

    IPC分类号: D04B35/04

    CPC分类号: D04B35/04

    摘要: A knitting tool (1) is provided with a braking spring (15) formed on the knitting tool as a one-piece member thereof. The braking spring has a thickness (W) which is less than that of the knitting tool (1), whereby the braking spring (15) may yield to a great extent and has a soft spring characteristic. Such a result may be achieved even with short spring lengths, whereby dimensional deviations of the spring have only a slight effect on the spring force. The structure is only slightly prone to soiling. The knitting tool may be manufactured in a simple manner.

    摘要翻译: 编织工具(1)具有形成在针织工具上的制动弹簧(15)作为其一体式构件。 制动弹簧的厚度(W)小于针织工具(1)的厚度(W),由此制动弹簧(15)可以产生很大的程度并且具有软弹簧特性。 即使弹簧长度短,也可以获得这样的结果,由此弹簧的尺寸偏差对弹簧力具有轻微的影响。 结构只有轻微的污渍。 编织工具可以以简单的方式制造。

    System component having a braking spring
    4.
    发明申请
    System component having a braking spring 有权
    具有制动弹簧的系统部件

    公开(公告)号:US20050235700A1

    公开(公告)日:2005-10-27

    申请号:US11108847

    申请日:2005-04-19

    IPC分类号: D04B15/68 D04B35/02 D04B35/04

    CPC分类号: D04B35/04

    摘要: A knitting tool (1) is provided with a braking spring (15) formed on the knitting tool as a one-piece member thereof. The braking spring has a thickness (W) which is less than that of the knitting tool (1), whereby the braking spring (15) may yield to a great extent and has a soft spring characteristic. Such a result may be achieved even with short spring lengths, whereby dimensional deviations of the spring have only a slight effect on the spring force. The structure is only slightly prone to soiling. The knitting tool may be manufactured in a simple manner.

    摘要翻译: 编织工具(1)具有形成在针织工具上的制动弹簧(15)作为其一体式构件。 制动弹簧的厚度(W)小于针织工具(1)的厚度(W),由此制动弹簧(15)可以产生很大的程度并且具有软弹簧特性。 即使弹簧长度短,也可以获得这样的结果,由此弹簧的尺寸偏差对弹簧力具有轻微的影响。 结构只有轻微的污渍。 编织工具可以以简单的方式制造。

    Test device and a test method
    5.
    发明授权
    Test device and a test method 有权
    测试设备和测试方法

    公开(公告)号:US07817654B2

    公开(公告)日:2010-10-19

    申请号:US12127715

    申请日:2008-05-27

    IPC分类号: H04L12/28 H04L12/56

    摘要: A test device and a test method, the test device comprising a bus controller for the transmission and reception of bus messages, the bus controller having a message memory for offering transmission data for bus messages, the message memory having a memory capacity for a bus message sequence with bus messages to be transmitted within a single transmission cycle or a transmission cycle sequence. The test device includes an intermediate memory for the storage of transmission data for bus messages with a larger storage capacity than the message memory. The test device furthermore comprises a transmission preparing means for reading transmission data from the intermediate memory and for writing, in advance of reading of the bus controller, to the message memory of the bus controller so that the bus message sequence is expanded by additional bus messages which are transmitted by the bus controller within the transmission cycle or the transmission cycle sequence on the motor vehicle bus.

    摘要翻译: 一种测试装置和测试方法,所述测试装置包括用于发送和接收总线消息的总线控制器,所述总线控制器具有用于提供总线消息的传输数据的消息存储器,所述消息存储器具有用于总线消息的存储器容量 具有要在单个传输周期或传输周期序列内传输的总线消息的序列。 测试装置包括用于存储具有比消息存储器更大的存储容量的总线消息的传输数据的中间存储器。 测试装置还包括传输准备装置,用于从总线控制器的消息存储器读取总线控制器的读取之前,从中间存储器读取传输数据,并且在总线控制器的消息存储器之间进行写入,以便通过附加总线消息来扩展总线消息序列 由总线控制器在机动车辆总线上的传输周期或传输周期序列中传输。

    Latch needle for a loop-forming textile
    6.
    发明授权
    Latch needle for a loop-forming textile 有权
    用于成型纺织品的锁定针

    公开(公告)号:US07523624B2

    公开(公告)日:2009-04-28

    申请号:US11819074

    申请日:2007-06-25

    IPC分类号: D04B35/04

    CPC分类号: D04B35/04

    摘要: A latch needle (1) having on its latch (7) a latch head (9) that is provided with a recess or a depression (12) for receiving a section of a tip (14) of the hook (4), said tip having the configuration of a truncated cone. The latch head (9) is wider than the latch shaft (8) of the latch (7), however, distinctly narrower than the needle shaft (20). Due to this measure, too great an expansion of the loops during the casting-off process is avoided, and the risk of a collision of the latch head with other components, for example, sinkers, is reduced.

    摘要翻译: 一种在其闩锁(7)上具有闩锁头(9)的闩锁针(1),其具有凹部或用于接纳钩(4)的尖端(14)的一部分的凹陷(12),所述尖端 具有截头圆锥体的构造。 闩锁头(9)比闩锁(7)的闩锁轴(8)宽,然而,明显地窄于针轴(20)。 由于这种措施,避免了在脱模过程中循环过大的膨胀,并且减小了闩头与其它部件(例如沉降片)碰撞的风险。

    Latch needle for a loop-forming textle
    7.
    发明申请
    Latch needle for a loop-forming textle 有权
    用于形成环形文字的锁定针

    公开(公告)号:US20080173046A1

    公开(公告)日:2008-07-24

    申请号:US11819074

    申请日:2007-06-25

    IPC分类号: D04B35/04

    CPC分类号: D04B35/04

    摘要: A latch needle (1) having on its latch (7) a latch head (9) that is provided with a recess or a depression (12) for receiving a section of a tip (14) of the hook (4), said tip having the configuration of a truncated cone. The latch head (9) is wider than the latch shaft (8) of the latch (7), however, distinctly narrower than the needle shaft (20). Due to this measure, too great an expansion of the loops during the casting-off process is avoided, and the risk of a collision of the latch head with other components, for example, sinkers, is reduced.

    摘要翻译: 一种在其闩锁(7)上具有闩锁头(9)的闩锁针(1),其具有凹部或用于接纳钩(4)的尖端(14)的一部分的凹陷(12),所述尖端 具有截头圆锥体的构造。 闩锁头(9)比闩锁(7)的闩锁轴(8)宽,然而,明显地窄于针轴(20)。 由于这种措施,避免了在脱模过程中循环过大的膨胀,并且减小了闩头与其它部件(例如沉降片)碰撞的风险。