Device and method for calibrating a multiple-roller flattener
    1.
    发明授权
    Device and method for calibrating a multiple-roller flattener 有权
    用于校准多辊平压机的装置和方法

    公开(公告)号:US06993947B2

    公开(公告)日:2006-02-07

    申请号:US10416895

    申请日:2001-11-14

    IPC分类号: B21D1/02

    CPC分类号: B21D1/02 B21D1/05

    摘要: A metal measurement plate (5), having a size suitable for being placed between the set of upper rolls and the set of lower rolls of the leveler, has positioning means (60, 61, 62) for positioning it with respect to the rolls in the leveling direction, and strain gauges (51) for measuring elastic deformations of the plate during clamping on the leveler, said strain gauges being fastened to the plate so as to form several transverse rows of gauges (51 to 56) each located vertically in line with one of said rolls, on the opposite face of the plate with respect to said roll.

    摘要翻译: 具有适合放置在整套上辊和整平机的一组下辊之间的尺寸的金属测量板(5)具有用于相对于辊定位的定位装置(60,61,62) 平整方向和应变计(51),用于测量在平整机上夹紧期间板的弹性变形,所述应变片紧固到板上,以便形成几排横向排的量规(51至56) 与所述辊中的一个相对于所述辊在所述板的相对面上。

    Method for adjusting a flattener under traction and corresponding device
    2.
    发明授权
    Method for adjusting a flattener under traction and corresponding device 有权
    用于调整牵引力下的平整机和相应装置的方法

    公开(公告)号:US07055354B2

    公开(公告)日:2006-06-06

    申请号:US10416791

    申请日:2001-11-02

    IPC分类号: B21D1/02

    CPC分类号: B21D1/02 B21D1/05

    摘要: The invention concerns a method for adjusting a flattener under traction and a corresponding device, for providing a metal strip (5) in particular a cold-rolled steel plate, comprising a cage (1), cage posts (8), two stacked cassettes (2, 3) supporting each a plurality of rollers (4) between which the metal strip (5) is fed. The invention is characterized in that it consists in measuring a physical quantity representing the angular position of said cassettes (2, 3) relative to the feeding direction of the said trip (5).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在牵引下调整平整器的方法和相应的装置,用于提供特别是冷轧钢板的金属条(5),包括保持架(1),保持柱(8),两个堆叠的盒( 支撑金属带(5)之间的多个辊(4)的每个支撑件(2,3)。 本发明的特征在于,它包括测量表示所述盒(2,3)相对于所述行程(5)的进给方向的角位置的物理量。