公开(公告)号：US08374057B2

公开(公告)日：2013-02-12

申请号：US12936322

申请日：2009-04-02

申请人： Francois-Paul Journe

发明人： Francois-Paul Journe

IPC分类号： G04B23/02

CPC分类号： G04B21/12

摘要： The escapement racks for the hour (11), for the quarter-hour (10) and for the minutes (9) on the minute-repeater are mounted such that the same pivot about a common axis (14), with the escapement racks for the hour and the quarter-hour on one side, and the racks for the quarter-hour and for the minutes on the other side connected by a unidirectional drive connection having a ratchet (15, 17), a toothed pawl (10a, 9a) engaging with the ratchet, a banking pin (10b, 9b) and a cam (16b, 18b) to enable selective engagement of the ratchet with the pawl teeth. The end of the motor spring is kinetically secured to the two separate sets of activating pawl teeth (13a, 13b) for the first chime lift (21), with the first set of teeth (13a) for the hour chime, and the second set of teeth (13b) for chiming quarter-hours and minutes.

摘要翻译： 小时（11）的擒纵机架，分时钟（10）和分钟（9）的小时（11）的擒纵机架安装成使得与公共轴线（14）相同的枢轴，擒纵机架 一侧的小时和四分之一小时，以及通过具有棘轮（15,17），齿爪（10a，9a）的单向驱动连接连接的四分之一小时的机架和另一侧的分钟， 与棘轮啮合，一个销钉（10b，9b）和一个凸轮（16b，18b），以使棘轮与棘爪齿能够选择性接合。 马达弹簧的端部动力地固定到用于第一钟声升降机（21）的两组分离的致动爪齿（13a，13b），第一组齿（13a）用于小时钟，第二组 的牙齿（13b）四分五小时和几分钟。

公开(公告)号：US07570545B2

公开(公告)日：2009-08-04

申请号：US12278201

申请日：2007-01-30

申请人： Francois-Paul Journe

发明人： Francois-Paul Journe

IPC分类号： G04F8/00 ,  G04B29/00

CPC分类号： G04B37/106 ,  G04B3/048 ,  G04F7/0861

摘要： This pushbutton device for controlling the start/stop and resetting functions of a chronograph mechanism comprises two control pushbuttons able to slide between two limit positions, elastic return means which constantly tend to keep these pushbuttons in their outward limit positions, and a control rocker which pivots about a pivot. The control rocker is situated between the pushbuttons, the latter being, in their outward limit positions, simultaneously in contact with the control rocker, keeping it in a middle position between the limit positions of its pivoting, which correspond to the movement of the pushbuttons to their respective inward limit positions.

摘要翻译： 用于控制计时机构的启动/停止和复位功能的按钮装置包括能够在两个极限位置之间滑动的两个控制按钮，不断倾向于将这些按钮保持在其外部极限位置的弹性返回装置和枢转的控制摇臂 关于枢轴 控制摇杆位于按钮之间，后者在其外部极限位置处同时与控制摇杆接触，将其保持在其枢转的极限位置之间的中间位置，其对应于按钮的移动 各自的内部限制位置。

公开(公告)号：US20090089980A1

公开(公告)日：2009-04-09

申请号：US12278199

申请日：2007-01-30

申请人： Francois-Paul Journe ,  Claude Curta ,  Roland Iten

发明人： Francois-Paul Journe ,  Claude Curta ,  Roland Iten

IPC分类号： A44C5/18

CPC分类号： A44C5/185 ,  A44C5/246 ,  Y10T24/4782

摘要： This adjustment device comprises: a first adjustment member with a fixed position relative to the longitudinal axis of the strap; first guide means connected to this first adjust member; a connecting member engaged on the one hand with said first guide means and on the other hand with the other of the strap halves; second guide means for rotational guidance, connected to said first adjustment member; a second or manual adjustment member having guide means shaped to engage with said second guide means of the first adjustment member; and means for transmitting movement between said second or manual adjustment member and said connecting member to turn the circular movement of the second or manual adjustment member into a rectilinear movement of said connecting member.

摘要翻译： 该调节装置包括：相对于带的纵向轴线具有固定位置的第一调节构件; 连接到该第一调节构件的第一引导装置; 连接构件一方面与所述第一导向装置接合，另一方面与所述另一个带子半部接合; 用于旋转引导的第二引导装置，连接到所述第一调节构件; 第二或手动调节构件具有成形为与第一调节构件的所述第二引导装置接合的引导装置; 以及用于在所述第二或手动调节构件和所述连接构件之间传递运动以将第二或手动调节构件的圆周运动转换成所述连接构件的直线运动的装置。

公开(公告)号：US07530751B2

公开(公告)日：2009-05-12

申请号：US12100839

申请日：2008-04-10

申请人： Francois-Paul Journe

发明人： Francois-Paul Journe

IPC分类号： B43K5/16

CPC分类号： B43K5/17 ,  B43K24/06

摘要： Writing implement (1) of longitudinal axis (2), comprising an essentially tubular body (30), a retractable nib (10), an actuator (35) and a retractor (40) for retracting said nib (10). It also comprises a guard member (20) comprising a plurality of guard petals (21), each mounted so as to be able to move between an open position and a closed position about a pivot axis (22), and a movement transfer mechanism (31). This last is integral with said body (30), is synchronized by said retractor (40), and is connected to said guard petals (21) to transfer the movement applied to the actuator (35) into a pivoting movement of said guard petals.

摘要翻译： 一种用于缩回所述笔尖（10）的纵向轴线（2）的书写工具（1），包括基本上为管状的本体（30），可伸缩笔尖（10），致动器（35）和牵开器（40）。 它还包括一个保护构件（20），其包括多个防护花瓣（21），每个保护花瓣（21）被安装成能够围绕枢转轴线（22）在打开位置和关闭位置之间移动;以及移动传递机构 31）。 最后一个与所述主体（30）成一体，由所述牵开器（40）同步，并且连接到所述保护花瓣（21）以将施加到所述致动器（35）的运动转移到所述护罩的枢转运动。

公开(公告)号：US20090034373A1

公开(公告)日：2009-02-05

申请号：US12278201

申请日：2007-01-30

申请人： Francois-Paul Journe

发明人： Francois-Paul Journe

IPC分类号： G04F7/00

CPC分类号： G04B37/106 ,  G04B3/048 ,  G04F7/0861

摘要： This pushbutton device for controlling the start/stop and resetting functions of a chronograph mechanism comprises two control pushbuttons able to slide between two limit positions, elastic return means which constantly tend to keep these pushbuttons in their outward limit positions, and a control rocker which pivots about a pivot. The control rocker is situated between the pushbuttons, the latter being, in their outward limit positions, simultaneously in contact with the control rocker, keeping it in a middle position between the limit positions of its pivoting, which correspond to the movement of the pushbuttons to their respective inward limit positions.

摘要翻译： 用于控制计时机构的启动/停止和复位功能的按钮装置包括能够在两个极限位置之间滑动的两个控制按钮，不断倾向于将这些按钮保持在其外部极限位置的弹性返回装置和枢转的控制摇臂 关于枢轴 控制摇杆位于按钮之间，后者在其外部极限位置处同时与控制摇杆接触，将其保持在其枢转的极限位置之间的中间位置，该中间位置对应于按钮的移动 各自的内部限制位置。

公开(公告)号：USD554003S1

公开(公告)日：2007-10-30

申请号：US29263430

申请日：2006-07-24

申请人： Francois-Paul Journe

设计人： Francois-Paul Journe

公开(公告)号：US20110032803A1

公开(公告)日：2011-02-10

申请号：US12936322

申请日：2009-04-02

申请人： Francois-Paul Journe

发明人： Francois-Paul Journe

IPC分类号： G04B23/02

CPC分类号： G04B21/12

摘要： The escapement racks for the hour (11), for the quarter-hour (10) and for the minutes (9) on the minute-repeater are mounted such that the same pivot about a common axis (14), with the escapement racks for the hour and the quarter-hour on one side, and the racks for the quarter-hour and for the minutes on the other side connected by a unidirectional drive connection having a ratchet (15, 17), a toothed pawl (10a, 9a) engaging with the ratchet, a banking pin (10b, 9b) and a cam (16b, 18b) to enable selective engagement of the ratchet with the pawl teeth. The end of the motor spring is kinetically secured to the two separate sets of activating pawl teeth (13a, 13b) for the first chime lift (21), with the first set of teeth (13a) for the hour chime, and the second set of teeth (13b) for chiming quarter-hours and minutes.

摘要翻译： 小时（11）的擒纵机架，分时钟（10）和分钟（9）的小时（11）的擒纵机架安装成使得与公共轴线（14）相同的枢轴，擒纵机架 一侧的小时和四分之一小时，以及通过具有棘轮（15,17），齿爪（10a，9a）的单向驱动连接连接的四分之一小时的机架和另一侧的分钟， 与棘轮啮合，一个销钉（10b，9b）和一个凸轮（16b，18b），以使棘轮与棘爪齿能够选择性接合。 马达弹簧的端部动力地固定到用于第一钟声升降机（21）的两组分离的致动爪齿（13a，13b），第一组齿（13a）用于小时钟，第二组 的牙齿（13b）四分五小时和几分钟。

公开(公告)号：USD554535S1

公开(公告)日：2007-11-06

申请号：US29263431

申请日：2006-07-24

申请人： Francois-Paul Journe

设计人： Francois-Paul Journe

公开(公告)号：US20050088918A1

公开(公告)日：2005-04-28

申请号：US10968324

申请日：2004-10-18

申请人： Francois-Paul Journe

发明人： Francois-Paul Journe

IPC分类号： G04B1/22 ,  G04B17/28 ,  G04B15/00

CPC分类号： G04B17/285 ,  G04B1/225

摘要： A storage device comprises a first seconds wheel, engaging with a mainspring, and a second seconds wheel, a setting wheel for connecting these two seconds wheels, a yoke on which said setting wheel is pivotably mounted, the pivot axis of this yoke and that of the second seconds wheel being coaxial, a stop wheel kinematically linked with said first seconds wheel, a finger fixedly connected to said yoke, a storage spring for exerting upon said yoke a force tending to separate said finger from said stop wheel, whereas the force exerted upon said setting wheel by said mainspring serves to press said finger against said stop wheel, so that the latter is wound to the point where a tooth of said stop wheel abuts against said finger.

公开(公告)号：US08562205B2

公开(公告)日：2013-10-22

申请号：US13370510

申请日：2012-02-10

申请人： Francois-Paul Journe

发明人： Francois-Paul Journe

IPC分类号： G04B15/06

CPC分类号： G04B15/06 ,  G04B15/08 ,  G04B15/14

摘要： An escapement (1) comprising: a roller (5), a first mobile escapement part (2) comprising first escapement teeth (22) and a second mobile escapement part (3) comprising second escapement teeth (32), a means (29, 39) for mechanically coupling the first mobile escapement part to the second mobile escapement part, and an anchor (4) carrying a first and second pallet stone (42, 43), the roller comprising a third impulse pallet stone (52) cooperating with the first escapement teeth and a fourth impulse pallet stone (53) cooperating with the second escapement teeth.

摘要翻译： 1.一种擒纵机构，包括：滚子（5），包括第一擒纵齿（22）的第一移动擒纵部分（2）和包括第二擒纵齿（32）的第二移动擒纵部分（3） 39，其用于将第一移动擒纵部件机械地联接到第二移动擒纵机构部分;以及锚固件（4），其承载第一和第二托盘石头（42,43），该滚子包括与第三和第二托盘石头 第一擒纵齿和与第二擒纵齿相配合的第四冲击托盘石（53）。