-
公开(公告)号:US07018679B2
公开(公告)日:2006-03-28
申请号:US10360774
申请日:2002-03-27
申请人: Hans J. Nolte , Harry Krumma , Frank Herre , Michael Baumann , Stefano Giuliano , Rainer Melcher , Juergen Haas
发明人: Hans J. Nolte , Harry Krumma , Frank Herre , Michael Baumann , Stefano Giuliano , Rainer Melcher , Juergen Haas
CPC分类号: B25J15/0491 , B05B12/1454 , B05B13/0431 , Y10T483/10 , Y10T483/17
摘要: A change station for atomizer (7) and other tools that contains a carousel-like rotatable and/or linearly movable mount (112) is arranged on the wall of the cabin of a coating installation. The arrangement is such that the storage locations of the change station are accessible both to the coating machine (151) in the cabin and from outside the cabin.
摘要翻译: 用于雾化器(7)的更换台和包含转盘式可旋转和/或可直线移动的支架(112)的其它工具布置在涂装设备的机舱的壁上。 这种布置使得更换台的存储位置可以在机舱内的涂布机(151)和从机舱外面访问。
-
公开(公告)号:US06972052B2
公开(公告)日:2005-12-06
申请号:US10650308
申请日:2003-08-28
申请人: Harry Krumma , Frank Herre , Michael Baumann , Rainer Melcher , Stefano Giuliano , Marcus Kleiner
发明人: Harry Krumma , Frank Herre , Michael Baumann , Rainer Melcher , Stefano Giuliano , Marcus Kleiner
CPC分类号: B05B3/001 , B05B3/1035 , B05B3/1092 , B05B7/1613
摘要: In a coating device with a rotary atomizer, for preventing the condensation of spray cabin air on components cooled by the lower-pressure exhaust air of the drive turbine of the atomizer, a heating device is provided, which can heat air flowing through the atomizer or components in heat-conductive contact with the outlet path of the turbine exhaust air.
摘要翻译: 在具有旋转雾化器的涂覆装置中,为了防止喷雾室空气冷凝在由雾化器的驱动涡轮机的低压排气所冷却的部件上,提供加热装置,其加热流过雾化器的空气或 与涡轮排气的出口路径导热接触的部件。
-
公开(公告)号:US07156795B2
公开(公告)日:2007-01-02
申请号:US10360773
申请日:2002-03-26
IPC分类号: B23Q3/155
CPC分类号: B05B13/0431 , B05B12/1454 , B23Q1/0018 , B23Q3/15526 , B25J15/0491 , Y10S483/901 , Y10T483/11 , Y10T483/13 , Y10T483/134 , Y10T483/15 , Y10T483/17 , Y10T483/1809 , Y10T483/1882
摘要: A plurality of atomizers or other tools are disposed in a mounting plate (10) in storage places (12), respectively. The mounting plate (10) is rotatable relative a paint robot of a coating installation and has a pneumatic lock or a tool holder (19) that can only be released automatically during storage of the atomizers by an external control device of the mounting plate.
摘要翻译: 多个雾化器或其他工具分别设置在存放位置(12)中的安装板(10)中。 安装板(10)能够相对于涂装设备的涂漆机器人旋转,并且具有气动锁或工具架(19),只能在通过安装板的外部控制装置储存雾化器期间自动释放。
-
公开(公告)号:US08864049B2
公开(公告)日:2014-10-21
申请号:US12692067
申请日:2010-01-22
申请人: Hans-Jurgen Nolte , Harry Krumma , Frank Herre , Michael Baumann , Marcus Frey , Rainer Melcher , Eberhard Streisel , Bernhard Seiz , Peter Marquardt
发明人: Hans-Jurgen Nolte , Harry Krumma , Frank Herre , Michael Baumann , Marcus Frey , Rainer Melcher , Eberhard Streisel , Bernhard Seiz , Peter Marquardt
CPC分类号: B05B3/1035 , B05B3/001 , B05B3/1014 , B05B3/1042 , B05B15/65
摘要: A rotary sprayer for a coating apparatus is disclosed. An exemplary rotary sprayer may include a spraying body configured to be mounted on a drive shaft of a drive motor for rotation with the drive shaft. The spraying body may further include a detachable mounting device for coaxial connection of the spraying body to the drive shaft. The detachable mounting device may include a spraying body thread that mates with a driveshaft thread defined by the drive shaft, and a plurality of elastic tabs configured to abut a corresponding cavity defined by the driveshaft, such that rotation of the spraying body increases an abutment force between the elastic tabs and the corresponding cavity of the driveshaft.
摘要翻译: 公开了一种用于涂布装置的旋转喷雾器。 示例性旋转喷雾器可以包括喷雾体,其构造成安装在驱动马达的驱动轴上,用于与驱动轴一起旋转。 喷雾体还可以包括可拆卸的安装装置,用于使喷射体与驱动轴同轴连接。 可拆卸的安装装置可以包括与由驱动轴限定的驱动轴线配合的喷射体螺纹,以及构造成邻接由驱动轴限定的相应空腔的多个弹性突出部,使得喷射体的旋转增加邻接力 在弹性翼片和驱动轴的相应空腔之间。
-
公开(公告)号:US09126211B2
公开(公告)日:2015-09-08
申请号:US13386790
申请日:2010-07-26
申请人: Bernhard Seiz , Frank Herre , Michael Baumann , Harry Krumma , Hans-Jurgen Nolte , Manfred Michelfelder , Rainer Melcher , Timo Beyl , Stephan Scholl
发明人: Bernhard Seiz , Frank Herre , Michael Baumann , Harry Krumma , Hans-Jurgen Nolte , Manfred Michelfelder , Rainer Melcher , Timo Beyl , Stephan Scholl
CPC分类号: B05B3/1042 , B05B3/1064 , B05B5/0407 , F16D1/0858
摘要: A rotary atomizer is disclosed, comprising an atomizer bell and a shaft carrying the same. The rotary atomizer may further include a retainer between the atomizer bell and the shaft, said retainer preventing, e.g., by the action of a centrifugal force, the atomizer bell from detaching itself from the shaft.
摘要翻译: 公开了一种旋转雾化器,其包括雾化器钟和承载该旋转雾化器的轴。 旋转雾化器还可以包括在雾化器钟和轴之间的保持器,所述保持器防止例如通过离心力的作用,雾化器钟从轴脱离自身。
-
公开(公告)号:US08794541B2
公开(公告)日:2014-08-05
申请号:US12692067
申请日:2010-01-22
申请人: Hans-Jurgen Nolte , Harry Krumma , Frank Herre , Michael Baumann , Marcus Frey , Rainer Melcher , Eberhard Streisel , Bernhard Seiz , Peter Marquardt
发明人: Hans-Jurgen Nolte , Harry Krumma , Frank Herre , Michael Baumann , Marcus Frey , Rainer Melcher , Eberhard Streisel , Bernhard Seiz , Peter Marquardt
摘要: A rotary sprayer for a coating apparatus is disclosed. An exemplary rotary sprayer may include a spraying body configured to be mounted on a drive shaft of a drive motor for rotation with the drive shaft. The spraying body may further include a detachable mounting device for coaxial connection of the spraying body to the drive shaft. The detachable mounting device may include a spraying body thread that mates with a driveshaft thread defined by the drive shaft, and a plurality of elastic tabs configured to abut a corresponding cavity defined by the driveshaft, such that rotation of the spraying body increases an abutment force between the elastic tabs and the corresponding cavity of the driveshaft.
-
公开(公告)号:US20100206962A1
公开(公告)日:2010-08-19
申请号:US12692067
申请日:2010-01-22
申请人: Hans-Jurgen Nolte , Harry Krumma , Frank Herre , Michael Baumann , Marcus Frey , Rainer Melcher , Eberhard Streisel , Bernhard Seiz , Peter Marquardt
发明人: Hans-Jurgen Nolte , Harry Krumma , Frank Herre , Michael Baumann , Marcus Frey , Rainer Melcher , Eberhard Streisel , Bernhard Seiz , Peter Marquardt
IPC分类号: B05B3/10
CPC分类号: B05B3/1035 , B05B3/001 , B05B3/1014 , B05B3/1042 , B05B15/65
摘要: A rotary sprayer for a coating apparatus is disclosed. An exemplary rotary sprayer may include a spraying body configured to be mounted on a drive shaft of a drive motor for rotation with the drive shaft. The spraying body may further include a detachable mounting device for coaxial connection of the spraying body to the drive shaft. The detachable mounting device may include a spraying body thread that mates with a driveshaft thread defined by the drive shaft, and a plurality of elastic tabs configured to abut a corresponding cavity defined by the driveshaft, such that rotation of the spraying body increases an abutment force between the elastic tabs and the corresponding cavity of the driveshaft.
摘要翻译: 公开了一种用于涂布装置的旋转喷雾器。 示例性旋转喷雾器可以包括喷雾体,其构造成安装在驱动马达的驱动轴上,用于与驱动轴一起旋转。 喷雾体还可以包括可拆卸的安装装置,用于使喷射体与驱动轴同轴连接。 可拆卸的安装装置可以包括与由驱动轴限定的驱动轴线配合的喷射体螺纹,以及构造成邻接由驱动轴限定的相应空腔的多个弹性突出部,使得喷射体的旋转增加邻接力 在弹性翼片和驱动轴的相应空腔之间。
-
公开(公告)号:US20070090204A1
公开(公告)日:2007-04-26
申请号:US11551699
申请日:2006-10-20
申请人: Hans-Jurgen Nolte , Harry Krumma , Frank Herre , Michael Baumann , Marcus Frey , Rainer Melcher , Eberhard Streisel , Bernhard Seiz , Peter Marquardt
发明人: Hans-Jurgen Nolte , Harry Krumma , Frank Herre , Michael Baumann , Marcus Frey , Rainer Melcher , Eberhard Streisel , Bernhard Seiz , Peter Marquardt
CPC分类号: B05B3/1042 , B05B3/001 , B05B3/1014 , B05B3/1035 , B05B15/65
摘要: The bell shaped plate of a rotary sprayer is attached to its drive shaft by means of a detachable device. An accidental self-release of the mounting device that would cause the rotating bell shaped plate to be flung off is avoided by measures that prevent at least accidental movements of the bell shaped plate radial to the axis of rotation.
摘要翻译: 旋转喷雾器的钟形板通过可拆卸的装置附接到其驱动轴上。 通过防止钟形板至少意外地向旋转轴线方向移动的措施来避免安装装置的意外自动释放,这将导致旋转的钟形板被释放。
-
公开(公告)号:US20120132726A1
公开(公告)日:2012-05-31
申请号:US13386790
申请日:2010-07-26
申请人: Bernhard Seiz , Frank Herre , Michael Baumann , Harry Krumma , Hans-Jurgen Nolte , Manfred Michelfelder , Rainer Melcher , Timo Beyl , Stephan Scholl
发明人: Bernhard Seiz , Frank Herre , Michael Baumann , Harry Krumma , Hans-Jurgen Nolte , Manfred Michelfelder , Rainer Melcher , Timo Beyl , Stephan Scholl
CPC分类号: B05B3/1042 , B05B3/1064 , B05B5/0407 , F16D1/0858
摘要: A rotary atomizer is disclosed, comprising an atomizer bell and a shaft carrying the same. The rotary atomizer may further include a retainer between the atomizer bell and the shaft, said retainer preventing, e.g., by the action of a centrifugal force, the atomizer bell from detaching itself from the shaft.
摘要翻译: 公开了一种旋转雾化器,其包括雾化器钟和承载该旋转雾化器的轴。 旋转雾化器还可以包括在雾化器钟和轴之间的保持器,所述保持器防止例如通过离心力的作用,雾化器钟从轴脱离自身。
-
公开(公告)号:US07654472B2
公开(公告)日:2010-02-02
申请号:US11551699
申请日:2006-10-20
申请人: Hans-Jürgen Nolte , Harry Krumma , Frank Herre , Michael Baumann , Marcus Frey , Rainer Melcher , Eberhardt Streisel , Bernhard Seiz , Peter Marquardt
发明人: Hans-Jürgen Nolte , Harry Krumma , Frank Herre , Michael Baumann , Marcus Frey , Rainer Melcher , Eberhardt Streisel , Bernhard Seiz , Peter Marquardt
IPC分类号: B05B3/10
CPC分类号: B05B3/1042 , B05B3/001 , B05B3/1014 , B05B3/1035 , B05B15/65
摘要: The bell shaped plate of a rotary sprayer is attached to its drive shaft by means of a detachable device. An accidental self-release of the mounting device that would cause the rotating bell shaped plate to be flung off is avoided by measures that prevent at least accidental movements of the bell shaped plate radial to the axis of rotation.
摘要翻译: 旋转喷雾器的钟形板通过可拆卸的装置附接到其驱动轴上。 通过防止钟形板至少意外地向旋转轴线方向移动的措施来避免安装装置的意外自动释放,这将导致旋转的钟形板被释放。
-
-
-
-
-
-
-
-
-