公开(公告)号：US20060021916A1

公开(公告)日：2006-02-02

申请号：US11172821

申请日：2005-07-05

申请人： Harald Hess ,  Axel Dreyer ,  Martin Kemper ,  Herbert Britz ,  Anton Selbherr ,  Dietrich Moeller

发明人： Harald Hess ,  Axel Dreyer ,  Martin Kemper ,  Herbert Britz ,  Anton Selbherr ,  Dietrich Moeller

IPC分类号： B03D1/14

CPC分类号： D21B1/327 ,  D21F1/70 ,  Y02W30/646

摘要： Method and flotation vessel for removing contaminants from aqueous fibrous suspension. Method includes damming up fibrous suspension at head level above base of flotation vessel, forming a bubble flow of gas bubbles rising counter to field of gravity in dammed up fibrous suspension, and guiding fibrous suspension crosswise to bubble flow, such that as contaminants are deposited on gas bubbles to form thickened flotation foam, fibrous suspension is cleaned. Method also includes discharging cleaned fibrous suspension as accepts, and discharging thickened flotation foam. A flow cross section of flotation vessel lying crosswise to bubble flow is straight on at least 80% of at least one side wall and a length of side wall is at least 1.5 times as great as that of an end wall. This abstract is neither intended to define invention disclosed in this specification nor intended to limit the scope of the invention in any way.

摘要翻译： 用于从水性纤维悬浮液中除去污染物的方法和浮选容器。 方法包括在浮选槽底部的头部水平处拦阻纤维悬浮液，形成气泡气泡，阻止纤维悬浮液与重力相反，引导纤维悬浮液与气泡流动交叉，使污染物沉积在 气泡形成增稠浮选泡沫，纤维悬浮液被清洗。 方法还包括排出清洗后的纤维悬浮液，并排出增稠的浮选泡沫。 至少与一个侧壁的至少80％相比，浮动槽的气流横截面是直的，并且侧壁的长度至少是端壁的1.5倍。 该摘要既不旨在定义本说明书中公开的发明，也不意图以任何方式限制本发明的范围。

公开(公告)号：US06183595B2

公开(公告)日：2001-02-06

申请号：US09110017

申请日：1998-07-02

申请人： Herbert Britz ,  Herbert Holik ,  Martin Kemper ,  Thomas Martin ,  Anton Selbherr ,  Harald Selder

发明人： Herbert Britz ,  Herbert Holik ,  Martin Kemper ,  Thomas Martin ,  Anton Selbherr ,  Harald Selder

IPC分类号： D21B108

CPC分类号： B03D1/1418 ,  B03D1/02 ,  B03D1/14 ,  D21B1/325 ,  D21F1/70 ,  Y02W30/646

摘要： The process targets the removal of interfering materials from an aqueous fibrous material suspension, especially if this is produced from recycled paper. Thereby interfering materials, such as printing ink particles, small synthetic particles, or sticky contamination, are eliminated by flotation in a particularly advantageous manner. In accordance with the invention, the combination of low-intensity and high-intensity flotation is undertaken, whereby the low-intensity flotation generally works in the gravitational field and the high-intensity flotation in a centrifugal field.

摘要翻译： 该方法的目的是从水性纤维材料悬浮液中去除干扰物质，特别是如果这是从再生纸生产的。 因此，以特别有利的方式通过浮选来消除干扰材料，例如印刷油墨颗粒，小的合成颗粒或粘性污染物。 根据本发明，进行低强度和高强度浮选的组合，由此低强度浮选通常在重力场和离心场中的高强度浮选中起作用。

公开(公告)号：US5279424A

公开(公告)日：1994-01-18

申请号：US887147

申请日：1992-05-22

申请人： Herbert Britz ,  Erich Linck ,  Anton Selbherr

发明人： Herbert Britz ,  Erich Linck ,  Anton Selbherr

IPC分类号： B03D1/24 ,  D21B1/32 ,  D21F1/70 ,  B21B1/32

CPC分类号： D21B1/327 ,  B03D1/082 ,  B03D1/1406 ,  B03D1/24 ,  D21F1/70 ,  B03D1/1462 ,  Y02W30/646 ,  Y10S261/75

摘要： The flotation apparatus removes ink- and contaminant particles from a fiber stock suspension which is produced during the preparation of waste paper. Admixing of air to the fiber stock suspension is accomplished in stepped diffusors. The fiber stock suspension admixed with air, prior to infeed into a flotation container, is guided through a deflection element effective as an impact mixer and followed by a mixing diffusor having a preferred flow direction. This flotation apparatus is especially suited for eliminating disturbing or spurious substances which are present throughout a relatively wide grain size spectrum. A particularly preferred construction uses one or more closed flotation containers, wherein the air effluxing from the flotation foam can be advantageously re-used for aeration of further infed fiber stock suspension.

摘要翻译： 浮选装置用于从废纸回收中产生的纤维悬浮液中除去油墨颗粒和污垢颗粒。 空气混合物在阶段扩散器（5）中进行。 在进入浮选槽（1）之前与空气混合的悬浮液通过作为具有后续混合扩散器（12）的冲击混合器操作的偏转器部分（11），在后者中优选一个流动方向。 根据本发明的浮选装置特别适用于消除以相对宽的粒度范围存在的干扰物质。 特别有利的实施例使用封闭的浮选容器，其中离开泡沫（9）的空气可以有利地重新用于曝气。

公开(公告)号：US06962618B2

公开(公告)日：2005-11-08

申请号：US10392852

申请日：2003-03-21

申请人： Gerhard Gaus ,  Harald Hess ,  Herbert Britz

发明人： Gerhard Gaus ,  Harald Hess ,  Herbert Britz

IPC分类号： B01D19/02 ,  B01D17/035 ,  B03D1/02 ,  B03D1/14 ,  D21B1/32 ,  D21C5/02 ,  D21F1/70

CPC分类号： B03D1/16 ,  B03D1/1412 ,  B03D1/1462 ,  B03D1/1475 ,  B03D1/247 ,  D21B1/327 ,  D21F1/70 ,  Y02W30/646

摘要： Device and process for the removal of air from flotation foam formed during the flotation of a paper-fiber-containing suspension. The device includes a driven rotor that includes a shaft and at least one rotor blade positioned on the shaft, and a non-rotating wall arranged to surround the rotor in a region of the rotor blade by a non-rotating wall. The instant abstract is neither intended to define the invention disclosed in this specification nor intended to limit the scope of the invention in any way.

摘要翻译： 用于从含纸纤维悬浮液浮选期间形成的浮选泡沫中除去空气的装置和方法。 该装置包括从动转子，其包括轴和至少一个位于轴上的转子叶片，以及非旋转壁，其布置成通过非旋转壁在转子叶片的区域中围绕转子。 本摘要既不旨在限定本说明书中公开的发明，也不旨在以任何方式限制本发明的范围。

公开(公告)号：US06227374B1

公开(公告)日：2001-05-08

申请号：US09115672

申请日：1998-07-15

申请人： Herbert Britz ,  Axel Gommel ,  Herbert Holik ,  Martin Kemper ,  Almut Kriebel ,  Wolfgang Mannes ,  Boris Reinholdt ,  Klaus Steinbild

发明人： Herbert Britz ,  Axel Gommel ,  Herbert Holik ,  Martin Kemper ,  Almut Kriebel ,  Wolfgang Mannes ,  Boris Reinholdt ,  Klaus Steinbild

IPC分类号： B03D102

CPC分类号： B03D1/1425 ,  B03D1/02 ,  B03D1/1418 ,  B03D1/1462 ,  B03D1/1493 ,  B03D1/16 ,  B03D1/24 ,  D21B1/327 ,  D21F1/70 ,  Y02W30/646

摘要： The process is designed for the flotation of interfering materials from an aqueous fibrous pulp suspension and is in particular used in the processing of printed or used paper that is otherwise contaminated. The separation of gas bubbles of the suspension occurs in a flotation layer that has a maximum thickness of approximately 100 mm. The process also achieves good flotation results in fibrous pulp suspensions that have a fiber pulp content significantly larger than 1% by weight, for example around 2% by weight. A flotation apparatus is provided for performing the flotation process. The apparatus includes a flotation vessel, an inlet, an outlet, and a skimmer device.

摘要翻译： 该方法设计用于从水性纤维纸浆悬浮液中浮选干扰材料，并且特别用于加工另外​​被污染的印刷或废纸。 悬浮液的气泡分离发生在最大厚度约为100mm的浮选层中。 该方法还在纤维纸浆悬浮液中获得了优异的浮选结果，纤维纸浆含量显着大于1重量％，例如约2重量％。 提供了一种用于进行浮选过程的浮选装置。 该装置包括浮选容器，入口，出口和撇渣装置。

公开(公告)号：US5236090A

公开(公告)日：1993-08-17

申请号：US931905

申请日：1992-08-18

申请人： Herbert Britz ,  Erich Linck

发明人： Herbert Britz ,  Erich Linck

IPC分类号： B03D1/14 ,  D21B1/32 ,  D21F1/70

CPC分类号： D21B1/327 ,  B03D1/1418 ,  B03D1/247 ,  D21F1/70 ,  B03D1/1456 ,  Y02W30/646 ,  Y10S261/75

摘要： The invention relates to a flotation-deinking-device comprising a flotation vessel and at least one inlet for introducing the suspension into the flotation vessel, the inlet being a staged diffusor (12) in which in a region of the stage transition (26) an air inlet opening (20) is arranged. A turbulence generator (28) without an air supply is arranged upstream of the stage transition (26) as seen in the direction of flow.

摘要翻译： 本发明涉及一种浮选脱墨装置，其包括浮选容器和用于将悬浮液引入浮选容器的至少一个入口，所述入口是分级扩散器（12），其中在阶段转变（26）的区域中 进气口（20）布置。 没有空气供应的湍流发生器（28）被布置在阶跃转（26）的上游，如从流动方向看。

公开(公告)号：US20130105366A1

公开(公告)日：2013-05-02

申请号：US13453376

申请日：2012-04-23

申请人： Herbert Britz ,  Delphine Delmas

发明人： Herbert Britz ,  Delphine Delmas

IPC分类号： B03D1/00

CPC分类号： B03D1/00 ,  D21B1/327 ,  D21F1/70 ,  Y02W30/646

摘要： The invention relates to a method for removing solid matter, in particular impurities, by means of flotation from a fibrous material suspension (S), wherein the fibrous material suspension (S) is mixed with gas (L), and wherein in at least two flotation chambers (1, 2, 2′, 2″, 2′″, 2″″) flotation foam (3, 4) is formed that collects solid matter and removes it from the flotation chamber. The flotation foam (4) of at least one flotation chamber (1, 2, 2′, 2″, 2′″, 2″″) is at least partially conducted into at least one other flotation chamber (1), in particular in the flotation foam (3) formed therein. According to the method, the complexity can be reduced, even with high requirements regarding effect and yield.

摘要翻译： 本发明涉及一种通过浮选从纤维材料悬浮液（S）中去除固体物质，特别是杂质的方法，其中纤维材料悬浮液（S）与气体（L）混合，并且其中在至少两个 形成浮选室（1,2,2'，2“，2”“，2”，2“），浮选泡沫（3,4）收集固体物质并将其从浮选室中移出。 至少一个浮选室（1,2,2'，2“，”2“，”“”2“）的浮选泡沫（4）至少部分地导入至少一个其它浮选室（1） ，特别是在其中形成的浮选泡沫（3）中。 根据该方法，即使对效果和产量的要求较高，也可以降低复杂度。

公开(公告)号：US5690812A

公开(公告)日：1997-11-25

申请号：US552205

申请日：1995-11-02

申请人： Herbert Britz ,  Alexander Peschl

发明人： Herbert Britz ,  Alexander Peschl

IPC分类号： B03D1/14 ,  B04C3/00 ,  B04C3/06 ,  B03D1/04

CPC分类号： B03D1/1431 ,  B03D1/1418 ,  B03D1/1493 ,  B04C3/00 ,  B04C3/06 ,  B03D1/1475 ,  B03D1/245

摘要： Process and apparatus for the separation of solid matter via flotation. The flotation process for the separation of solid matter from a suspension takes place via the utilization of centrifugal forces wherein the suspension is brought into rotation in a separating zone so that the floated components are particularly effectively routed to and concentrated at the center of the separating space, whereby, when viewed axially, floated components and the remaining portion of the suspension is guided in the same direction and out of the separating zone, with the avoidance of vortexes in the flow stream achieving particularly favorable separation effects. In addition, several apparatuses, for carrying out the process, are also set forth.

摘要翻译： 通过浮选分离固体物质的方法和设备。 通过利用离心力进行固体物质与悬浮液分离的浮选过程，其中悬浮液在分离区域中旋转，使得漂浮的组分特别有效地路由并集中在分离空间的中心 从而当轴向看到漂浮的部件并且悬浮液的剩余部分被引导在相同的方向并且离开分离区时，避免流动中的涡流实现特别有利的分离效果。 此外，还提出了用于执行该过程的若干设备。

公开(公告)号：US5916446A

公开(公告)日：1999-06-29

申请号：US841618

申请日：1997-04-30

申请人： Herbert Britz ,  Alexander Peschl

发明人： Herbert Britz ,  Alexander Peschl

IPC分类号： B03D1/14 ,  B04C3/00 ,  B04C3/06 ,  B03D1/04

CPC分类号： B03D1/1431 ,  B03D1/1418 ,  B03D1/1493 ,  B04C3/00 ,  B04C3/06 ,  B03D1/1475 ,  B03D1/245

摘要： Process and apparatus for the separation of solid matter via flotation. The flotation process for the separation of solid matter from a suspension takes place via the utilization of centrifugal forces wherein the suspension is brought into rotation in a separating zone so that the floated components are particularly effectively routed to and concentrated at the center of the separating space, whereby, when viewed axially, floated components and the remaining portion of the suspension is guided in the same direction and out of the separating zone, with the avoidance of vortexes in the flow stream achieving particularly favorable separation effects. In addition, several apparatuses, for carrying out the process, are also set forth.

摘要翻译： 通过浮选分离固体物质的方法和设备。 通过利用离心力进行固体物质与悬浮液分离的浮选过程，其中悬浮液在分离区域中旋转，使得漂浮的组分特别有效地路由并集中在分离空间的中心 从而当轴向看到漂浮的部件并且悬浮液的剩余部分被引导在相同的方向并且离开分离区时，避免流动中的涡流实现特别有利的分离效果。 此外，还提出了用于执行该过程的若干设备。

公开(公告)号：US08925728B2

公开(公告)日：2015-01-06

申请号：US13453376

申请日：2012-04-23

申请人： Herbert Britz ,  Delphine Delmas

发明人： Herbert Britz ,  Delphine Delmas

IPC分类号： B03D1/02 ,  B03D1/00 ,  D21B1/32 ,  D21F1/70

CPC分类号： B03D1/00 ,  D21B1/327 ,  D21F1/70 ,  Y02W30/646

摘要： The invention relates to a method for removing solid matter, in particular impurities, by means of flotation from a fibrous material suspension (S), wherein the fibrous material suspension (S) is mixed with gas (L), and wherein in at least two flotation chambers (1, 2, 2′, 2″, 2′″, 2″″) flotation foam (3, 4) is formed that collects solid matter and removes it from the flotation chamber. The flotation foam (4) of at least one flotation chamber (1, 2, 2′, 2″, 2′″, 2″″) is at least partially conducted into at least one other flotation chamber (1), in particular in the flotation foam (3) formed therein. According to the method, the complexity can be reduced, even with high requirements regarding effect and yield.

摘要翻译： 本发明涉及一种通过浮选从纤维材料悬浮液（S）中去除固体物质，特别是杂质的方法，其中纤维材料悬浮液（S）与气体（L）混合，并且其中在至少两个 浮选室（1,2,2'，2“，2”“2”“）形成浮选泡沫（3,4），其收集固体物质并将其从浮选室中除去。 至少一个浮选室（1,2,2'，2“，”2“”2“”）的浮选泡沫（4）至少部分地进入至少一个其它浮选室（1），特别是在 其中形成的浮选泡沫（3）。 根据该方法，即使对效果和产量的要求较高，也可以降低复杂度。