Domestic appliance with programmable control module
    5.
    发明授权
    Domestic appliance with programmable control module 有权
    家用电器带可编程控制模块

    公开(公告)号:US08268090B2

    公开(公告)日:2012-09-18

    申请号:US10583699

    申请日:2004-12-14

    IPC分类号: D06F33/02 B08B3/04

    摘要: A dishwasher, the program control of which permits the installation of the program control module in the dishwasher, a subsequent programming of the program control and a change to the rinse program sequence pre-programmed in the program control. An electronic program control for the control of rinsing program sequences is provided with a programmable control module and includes an interface, for the external programming of at least one rinsing program sequence, carried out by the program control, which may be directly contacted from outside the dishwasher. By integrating an interface that may be directly contacted from outside the dishwasher, for the external programming of rinsing program sequences in the control module of the program control, the program control can be installed in the dishwasher without pre-programming and programmed in a final step, or after the production of the dishwasher.

    摘要翻译: 一种洗碗机,其程序控制允许将程序控制模块安装在洗碗机中,随后对程序控制的编程以及在程序控制中预编程的冲洗程序序列的改变。 用于控制冲洗程序序列的电子程序控制提供有可编程控制模块,并且包括用于由程序控制执行的至少一个冲洗程序序列的外部编程的接口,其可以从外部直接接触 洗碗机。 通过集成可以从洗碗机外部直接接触的接口,为了对程序控制的控制模块中的漂洗程序序列进行外部编程,程序控制可以安装在洗碗机中而不进行预编程,并在最终步骤中进行编程 ,或在洗碗机生产之后。

    Domestic appliance with programmable control module
    6.
    发明申请
    Domestic appliance with programmable control module 有权
    家用电器带可编程控制模块

    公开(公告)号:US20090165833A1

    公开(公告)日:2009-07-02

    申请号:US10583699

    申请日:2004-12-14

    IPC分类号: D06F33/02 B08B3/04

    摘要: A dishwasher, the program control of which permits the installation of the program control module in the dishwasher, a subsequent programming of the program control and a change to the rinse program sequence pre-programmed in the program control. An electronic program control for the control of rinsing program sequences is provided with a programmable control module and includes an interface, for the external programming of at least one rinsing program sequence, carried out by the program control, which may be directly contacted from outside the dishwasher. By integrating an interface that may be directly contacted from outside the dishwasher, for the external programming of rinsing program sequences in the control module of the program control, the program control can be installed in the dishwasher without pre-programming and programmed in a final step, or after the production of the dishwasher.

    摘要翻译: 一种洗碗机,其程序控制允许将程序控制模块安装在洗碗机中,随后对程序控制的编程以及在程序控制中预编程的冲洗程序序列的改变。 用于控制冲洗程序序列的电子程序控制提供有可编程控制模块,并且包括用于由程序控制执行的至少一个冲洗程序序列的外部编程的接口,其可以从外部直接接触 洗碗机。 通过集成可以从洗碗机外部直接接触的接口,为了对程序控制的控制模块中的漂洗程序序列进行外部编程,程序控制可以安装在洗碗机中而不进行预编程,并在最终步骤中进行编程 ,或在洗碗机生产之后。

    Dishwasher with an automatically regulated drying process
    8.
    发明授权
    Dishwasher with an automatically regulated drying process 有权
    洗碗机具有自动调节的干燥过程

    公开(公告)号:US08101028B2

    公开(公告)日:2012-01-24

    申请号:US10580579

    申请日:2004-11-24

    IPC分类号: B08B9/20

    CPC分类号: A47L15/48

    摘要: A dishwasher is provided having a washing container for retaining therein objects to be washed by the dishwasher and a system for drying objects to be washed. The system for drying objects to be washed includes a heat generator for heating at least part of the air present in the dishwasher and a humidity sensor that detects the humidity of at least part of the air present in the dishwasher, such that only the amount of energy that is actually required for optimal drying is supplied in the form of heat energy for drying.

    摘要翻译: 提供了一种洗碗机,其具有用于保持要由洗碗机洗涤的物体的洗涤容器和用于干燥待洗涤物体的系统。 用于干燥被洗涤物体的系统包括用于加热洗碗机中存在的至少一部分空气的热发生器和检测洗碗机中存在的空气的至少一部分的湿度的湿度传感器,使得只有 以最佳干燥实际需要的能量以热能的形式供给干燥。

    Dishwasher With an Automatically Regulated Drying Process
    9.
    发明申请
    Dishwasher With an Automatically Regulated Drying Process 有权
    具有自动调节干燥过程的洗碗机

    公开(公告)号:US20070240738A1

    公开(公告)日:2007-10-18

    申请号:US10580579

    申请日:2004-11-24

    IPC分类号: A47L15/48

    CPC分类号: A47L15/48

    摘要: A dishwasher is provided having a washing container for retaining therein objects to be washed by the dishwasher and a system for drying objects to be washed, making it possible to efficiently dry the wet objects to be washed while taking into account economic considerations. The system for drying objects to be washed includes a heat generator for heating at least part of the air present in the dishwasher and a humidity sensor that detects the humidity of at least part of the air present in the dishwasher. The inventive dishwasher offers the advantage that only the amount of energy that is actually required for optimal drying is supplied in the form of heat energy for drying, whereby energy is saved, and a particularly gentler drying process can be carried out, whereby the influences of stress upon the objects to be washed are reduced.

    摘要翻译: 本发明提供一种洗碗机,其具有清洗容器,用于保持待洗碗机的物体和用于干燥待洗涤物体的系统,使得可以在考虑到经济考虑的情况下有效地干燥待洗涤的湿物体。 用于干燥被洗涤物体的系统包括用于加热洗碗机中存在的空气的至少一部分的热发生器和检测洗碗机中存在的至少一部分空气的湿度的湿度传感器。 本发明的洗碗机具有以下优点:只有以最佳干燥实际需要的能量供给以热能形式进行干燥,从而节省能量,并且可以进行特别温和的干燥过程,从而影响 对被洗涤物体的压力减小。