公开(公告)号：US5186544A

公开(公告)日：1993-02-16

申请号：US876482

申请日：1992-04-30

申请人： Jean M. Eder ,  Hans-Reinhard Lambertz ,  Hartmut Koschmieder

发明人： Jean M. Eder ,  Hans-Reinhard Lambertz ,  Hartmut Koschmieder

IPC分类号： F16C29/06 ,  F16C29/08

CPC分类号： F16C29/065 ,  F16C29/086

摘要： Wiper unit for a bearing element, preferably a rolling bearing element, which is slidably mounted on the running surface of a shaped part and at least one of its front ends comprising a wiper blade retained by a supporting plate and whose one end region is in contact with the running surface for cleaning the same, characterized in that the wiper blade (5) comprises several flexible tongues (9 to 11) which lie in one comon plane before the mounting of the wiper unit on the bearing element (1) and whose ends are in resilient contact with respective sections of the running surface of the shaped part (2) in the assembled state.

摘要翻译： 用于轴承元件的刮水器单元，优选地是滚动轴承元件，其可滑动地安装在成形部件的运行表面上，并且其前端中的至少一个包括由支撑板保持并且其一个端部区域接触的刮水片 其特征在于，所述刮水片（5）包括在将所述擦拭器单元安装在所述轴承元件（1）上之前位于一个共同平面中的多个柔性舌片（9至11），并且其末端 在组装状态下与成形部件（2）的运行表面的各个部分弹性接触。