公开(公告)号：US20070119102A1

公开(公告)日：2007-05-31

申请号：US11601218

申请日：2006-11-17

申请人： Jens Seibert

发明人： Jens Seibert

IPC分类号： B60J5/04

CPC分类号： B60J5/0416 ,  E05F11/382 ,  E05Y2201/684 ,  E05Y2600/10 ,  E05Y2600/508 ,  E05Y2900/55

摘要： An assembly includes a carrier part and a door interior part. The carrier part has at least one opening and the door interior part has a one-piece stud capable of engaging in the opening. The one-piece stud has a plastically deformed portion that fastens the carrier part to the door interior part.

摘要翻译： 组件包括承载部件和门内部部件。 托架部分具有至少一个开口，并且门内部具有能够接合在开口中的一体式螺柱。 单件式螺柱具有塑性变形的部分，其将承载部分紧固到门内部。

公开(公告)号：US07044412B2

公开(公告)日：2006-05-16

申请号：US10368544

申请日：2003-02-18

申请人： Stéphane Hemond ,  Laurent Arquevaux ,  Hervé Laurandel ,  Mark Lawrie ,  Jens Seibert ,  Christophe Truffaut

发明人： Stéphane Hemond ,  Laurent Arquevaux ,  Hervé Laurandel ,  Mark Lawrie ,  Jens Seibert ,  Christophe Truffaut

IPC分类号： B65H75/48

CPC分类号： E05F11/483 ,  E05F15/697 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2600/50 ,  E05Y2600/52 ,  E05Y2800/12 ,  E05Y2800/232 ,  E05Y2800/692 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T74/18848

摘要： A device for a window lifter of a vehicle door includes a cable winding drum disposed inside a housing of a casing and a seal attached to the casing. The seal includes a stop portion that prevents translational movement of the drum along its rotational axis while still allowing the drum to rotate freely about the axis. The inventive device allows the drum to be held in the housing before the casing is mounted on a dividing panel without requiring auxiliary parts to hold the drum in place and without compromising the seal when the casing is fastened to or removed from the dividing panel.