公开(公告)号：US20080189611A1

公开(公告)日：2008-08-07

申请号：US11926225

申请日：2007-10-29

申请人： Kazuo Ishii

发明人： Kazuo Ishii

IPC分类号： G06F3/00

CPC分类号： G06F3/04817

摘要： To selectively display a presentation screen exhibiting a mutual content relationship according to a plurality of criteria, so that the user can readily find their desired content. A presentation screen production unit (42) produces display data about a presentation screen on which images representative of any subset of contents among a plurality of contents together with a mutual relationship among the subset are shown, based on any kind of presentation data stored in presentation data storage means, the presentation storage means storing plural kinds of presentation data based on any of which display data about the presentation screen is produced. An instruction determination unit (41) determines whether or not a switching instruction for switching the presentation screen is issued while the presentation screen is displayed, the instruction including a designation of one of the contents represented by the images shown on the presentation screen. The presentation screen production unit (42) produces, when the switching instruction is issued, display data about a presentation screen including an image representative of the content concerning the designation which is made when issuing the switching instruction, based on other kinds of presentation data.

摘要翻译： 为了根据多个标准有选择地显示呈现相互内容关系的呈现屏幕，使得用户可以容易地找到其期望的内容。 呈现屏幕制作单元（42）基于存储在呈现中的任何种类的呈现数据，产生关于呈现屏幕的显示数据，在该显示屏幕上显示表示多个内容中的内容的任何子集的图像以及子集之间的相互关系 数据存储装置，显示存储装置根据显示关于演示屏幕的数据的任何一个产生多种呈现数据。 指示确定单元（41）确定在显示呈现屏幕时是否发出用于切换呈现屏幕的切换指令，该指令包括由呈现屏幕上显示的图像表示的内容之一的指定。 演示屏幕制作单元（42）基于其他种类的呈现数据，产生关于包括代表关于发布切换指令时所指定的内容的内容的呈现屏幕的显示屏幕的数据。

公开(公告)号：US07203642B2

公开(公告)日：2007-04-10

申请号：US10148914

申请日：2001-10-10

申请人： Kazuo Ishii ,  Jun Hiroi ,  Wataru Onogi ,  Takashi Toyoda

发明人： Kazuo Ishii ,  Jun Hiroi ,  Wataru Onogi ,  Takashi Toyoda

IPC分类号： G10L13/08 ,  A63H5/00

CPC分类号： G06N3/008 ,  A63H11/00 ,  A63H2200/00 ,  B25J13/003 ,  G10L13/00 ,  G10L13/04 ,  G10L15/26 ,  G10L2015/225

摘要： The present invention relates to robot control apparatuses which make a user recognize that speech is accepted. A user's speech input to a microphone 15 is subjected to speech recognition by a speech recognizer 50A. Based on the speech recognition result, an action determining unit 52 determines subsequent actions to be taken by a robot. At the same time, an echo back unit 56 analyzes prosodic information of the user's speech input to the microphone 15 and, based on the prosodic information, generates echo back speech which is prosody-controlled speech. The echo back speech is supplied to a loudspeaker 18 through an output controller 57 and is output from the loudspeaker 18.

摘要翻译： 本发明涉及使用户认识到语音被接受的机器人控制装置。 输入到麦克风15的用户语音由语音识别器50A进行语音识别。根据语音识别结果，动作确定单元52确定机器人采取的后续动作。 同时，回声单元56分析输入到麦克风15的用户语音的韵律信息，并且基于韵律信息产生作为韵律控制语音的回声语音。 回声语音通过输出控制器57提供给扬声器18，并从扬声器18输出。

公开(公告)号：US06721019B2

公开(公告)日：2004-04-13

申请号：US09838213

申请日：2001-04-20

申请人： Masao Kono ,  Akira Kakinuma ,  Koji Ishii ,  Haruhisa Otsuka ,  Kazuo Ishii

发明人： Masao Kono ,  Akira Kakinuma ,  Koji Ishii ,  Haruhisa Otsuka ,  Kazuo Ishii

IPC分类号： G02F1335

CPC分类号： G06F3/0412 ,  G02F1/13338 ,  G02F2001/133616 ,  G02F2203/02 ,  G06F3/045

摘要： There is provided a highly reliable screen input type display device using a touch panel which can facilitate the control of a gap formed between upper and lower substrates and can stabilize the linearity of the resistance value detection of a resistance film, whereby an erroneous detection of coordinated can be eliminated. For this purpose, a tape-like conductive pressure sensitive adhesive member, which is formed by sandwiching a metal foil with conductive pressure sensitive adhesive material, is used at a connection portion between an upper wiring electrode mounted on an upper resistance film formed on an upper substrate and an inter-substrate connection wiring electrode formed on a lower substrate.

摘要翻译： 提供了一种使用触摸面板的高度可靠的屏幕输入型显示装置，其可以有助于控制上下基板之间形成的间隙，并且可以稳定电阻膜的电阻值检测的线性，从而错误地检测协调 可以消除。 为此，在安装在形成于上部的上部电阻膜上的上部布线电极之间的连接部分处使用通过将导电性压敏粘合剂材料夹在金属箔上而形成的带状导电性压敏粘合部件 基板和形成在下基板上的基板间连接布线电极。

公开(公告)号：US06568200B2

公开(公告)日：2003-05-27

申请号：US10201150

申请日：2002-07-24

申请人： Nobuya Nakagawa ,  Hajime Izumi ,  Tetsuo Tominaga ,  Toshihisa Kondo ,  Kazuo Ishii ,  Masanobu Futatsuki

发明人： Nobuya Nakagawa ,  Hajime Izumi ,  Tetsuo Tominaga ,  Toshihisa Kondo ,  Kazuo Ishii ,  Masanobu Futatsuki

IPC分类号： B60H132

CPC分类号： B60H1/0005

摘要： An air conditioning system for a vehicle is disclosed. The air conditioning system includes a casing, an evaporator, a heater core at a rear side of the evaporator, and a mixing area for mixing a first air bypassing the heater core with a second air flowing through the heater core. The system further includes a partition plate for guiding the second air to the mixing area after the second air flows through the heater core, a foot passage, a defrosting passage, a vent outlet, and a defrosting outlet. The system still further includes a temperature controlling damper for controlling rates of the first air and the second air after the first and second airs flows through the evaporator so as to attain a predetermined final temperature of the air which is discharged into a passenger compartment of the vehicle. The system further includes a vent damper, a foot damper and a defrosting damper.

摘要翻译： 公开了一种用于车辆的空调系统。 空调系统包括壳体，蒸发器，蒸发器后侧的加热器芯，以及用于将绕过加热器芯的第一空气与流过加热器芯的第二空气混合的混合区域。 该系统还包括用于在第二空气流过加热器芯，脚通道，除霜通道，通风出口和除霜出口之后将第二空气引导到混合区域的分隔板。 该系统还包括温度控制阻尼器，用于在第一和第二空气流过蒸发器之后控制第一空气和第二空气的速率，以达到排出到空气的乘客舱中的空气的预定最终温度 车辆。 该系统还包括排气阻尼器，脚阻尼器和除霜阻尼器。

公开(公告)号：US06539866B1

公开(公告)日：2003-04-01

申请号：US08888759

申请日：1997-07-07

申请人： Sadao Osawa ,  Eiichi Kato ,  Hiroyuki Ohishi ,  Kazuo Ishii

发明人： Sadao Osawa ,  Eiichi Kato ,  Hiroyuki Ohishi ,  Kazuo Ishii

IPC分类号： B41C110

CPC分类号： B41C1/1066

摘要： A process for preparing an ink-jet system printing plate, wherein in a planographic printing plate precursor having an image receiving layer containing zinc oxide and a binder resin on a water-resistant support, the surface of the image receiving layer has a water-contact angle of 50° or more, and image formation is carried out according to a hot melt type ink-jet system by heat melting an ink composition that is solid at ordinary temperature and spraying the droplets of the ink composition in a heat melt state from a nozzle onto the image receiving layer, and a nonimage area of the image receiving layer is then subjected to a desensitizing treatment by a chemical reaction to prepare a planographic printing plate.

摘要翻译： 一种制备喷墨系统印版的方法，其中在具有含有氧化锌和粘合剂树脂的图像接收层的平版印刷版原版中，在耐水载体上，图像接收层的表面具有水接触 角度为50°以上，根据热熔型喷墨系统，通过对常温下为固体的油墨组合物进行加热熔融，并从喷嘴喷射加热熔融状态的油墨组合物的液滴，进行图像形成 然后对图像接收层的非图像区域进行化学反应的脱敏处理以制备平版印刷版。

公开(公告)号：US06513434B1

公开(公告)日：2003-02-04

申请号：US09572433

申请日：2000-05-17

申请人： Yusuke Nakazawa ,  Kazuo Ishii ,  Eiichi Kato ,  Sadao Ohsawa

发明人： Yusuke Nakazawa ,  Kazuo Ishii ,  Eiichi Kato ,  Sadao Ohsawa

IPC分类号： B41C110

CPC分类号： B41J2/20 ,  B41C1/1066 ,  B41J2/06 ,  B41J2/175

摘要： An on-press recording type lithographic printing method involving an ink jet process which comprises ejecting an oil-based ink onto a printing plate material mounted on the plate cylinder of a press utilizing an electrostatic field according to signals of image data, whereby an image is directly formed on the surface of said printing plate precursor, thereby preparing a printing plate which is then used as it is to effect lithographic printing, characterized in that when any abnormality occurs, the formation of image is suspended and/or the cause of abnormality is removed.

摘要翻译： 包括喷墨方法的按压记录型平版印刷方法，其包括根据图像数据的信号，使用静电场将油性油墨喷射到安装在印刷机的印版滚筒上的印版上，从而图像是 直接形成在所述印版前体的表面上，从而制备印刷版，然后将其原样用于进行平版印刷，其特征在于，当发生任何异常时，图像的形成被暂停和/或异常的原因是 删除。

公开(公告)号：US06450908B2

公开(公告)日：2002-09-17

申请号：US09867188

申请日：2001-05-29

申请人： Kazuo Ishii ,  Shigemasa Takahashi ,  Tanehira Amano ,  Takao Kobayashi ,  Kenjiro Kawanabe

发明人： Kazuo Ishii ,  Shigemasa Takahashi ,  Tanehira Amano ,  Takao Kobayashi ,  Kenjiro Kawanabe

IPC分类号： F16H712

CPC分类号： F16H7/0831 ,  F16H7/08 ,  F16H2007/081 ,  F16H2007/0857

摘要： A tensioner comprises shaft members that mate with each other by way of thread portions. A first shaft member is rotatable with respect to a casing and is restrained from moving in its axial direction. A second shaft member, which is restrained from rotating with respect to the casing, is movable in its axial direction. A torsion spring applies torque in a first direction to the first shaft member. A torque switching member, which can switch frictional torque in association with the rotation of the first shaft member, is provided between the first shaft member and the casing.

摘要翻译： 张紧器包括通过螺纹部分彼此配合的轴构件。 第一轴构件相对于壳体可旋转并且被限制在其轴向方向上移动。 被限制相对于壳体旋转的第二轴构件可在其轴向方向上移动。 扭转弹簧沿第一方向向第一轴构件施加扭矩。 在第一轴构件和壳体之间设置有能够切换与第一轴构件的旋转相关的摩擦力矩的转矩切换构件。

公开(公告)号：US06241341B1

公开(公告)日：2001-06-05

申请号：US09418656

申请日：1999-10-15

申请人： Yusuke Nakazawa ,  Kazuo Ishii ,  Eiichi Kato

发明人： Yusuke Nakazawa ,  Kazuo Ishii ,  Eiichi Kato

IPC分类号： B41J206

CPC分类号： B41J2/06 ,  B41J2002/061

摘要： An ink jet recording method comprising: supplying insulating oily ink to an ejection part disposed so as to face a recording medium; applying an electrostatic field to the ink at the ejection part; irradiating the ink subjected to the electrostatic field at the ejection part with light in accordance with image data so as to eject the ink to form an image on the recording medium; and recovering excess ink from the ejection part. Also disclosed is an ink jet recording apparatus suitable for the ink jet recording method.

摘要翻译： 一种喷墨记录方法，包括：向设置成面对记录介质的喷射部分供给绝缘油性油墨; 在喷射部分向油墨施加静电场; 根据图像数据用光照射在喷射部分处于静电场的墨水，以便喷射墨水以在记录介质上形成图像; 并从喷射部分回收多余的油墨。 还公开了适用于喷墨记录方法的喷墨记录装置。

公开(公告)号：US06184267B2

公开(公告)日：2001-02-06

申请号：US09009692

申请日：1998-01-20

申请人： Eiichi Kato ,  Sadao Osawa ,  Kazuo Ishii

发明人： Eiichi Kato ,  Sadao Osawa ,  Kazuo Ishii

IPC分类号： C09D1102

CPC分类号： C09D11/36 ,  G03G13/28 ,  G03G13/283

摘要： An oil-based ink for a printing plate by an ink jet process comprising spraying an oil-based ink comprising at least resin particles dispersed in a nonaqueous carrier liquid having an electric resistance of 109 &OHgr;cm or more and a dielectric constant of 3.5 or less on a water-resistant support having a lithographically printable hydrophilic surface to dropwise from a nozzle form an image, wherein the resin particles dispersed are polymer particles obtained by polymerization granulation of a solution comprising (i), (ii) and (iii): (i) at least one monofunctional monomer (A) which is soluble in a nonaqueous solvent which is at least miscible with the nonaqueous carrier liquid and becomes insoluble therein by polymerization; (ii) (ii-a) at least one monomer (B) which is copolymerizable with the monomer (A), or (ii-b) at least one monofunctional macromonomer (MA) having a weight average molecular weight of 2×104 or less in which a polymerizable double bond group is combined with only one end of a main chain of a polymer comprising a repeating unit corresponding to a monomer; and (iii) at least one resin for dispersion stabilization (P) which is a polymer comprising a repeating unit and is soluble in the nonaqueous solvent, the polymer being crosslinked at a part of its main chain thereof, and a method for preparing a printing plate by an ink jet process using the ink.

摘要翻译： 一种喷墨方法的印刷用油性油墨，其特征在于，喷涂含有至少分散在电阻为10 9Ω·cm以上且介电常数为3.5以下的非水性载体液中的树脂颗粒的油性油墨， 具有可喷墨亲水表面的防水支撑体从喷嘴形成图像，其中分散的树脂颗粒是通过聚合造粒包含（i），（ii）和（iii）的溶液获得的聚合物颗粒：（i ）至少一种单官能单体（A），其可溶于非水溶剂中，所述非水溶剂至少与非水性载体液体可混溶并通过聚合而不溶于其中; （ii）（ii-a）至少一种可与单体（A）共聚的单体（B）或（ii-b）至少一种重均分子量为2x104或更小的单官能大分子单体（MA） 其中可聚合双键基团仅与包含对应于单体的重复单元的聚合物主链的一端结合; 和（iii）至少一种用于分散稳定化的树脂（P），其是包含重复单元并且可溶于非水溶剂的聚合物，该聚合物在其主链的一部分被交联，以及制备印刷的方法 通过使用该油墨的喷墨处理来进行印版。

公开(公告)号：US6067521A

公开(公告)日：2000-05-23

申请号：US731158

申请日：1996-10-10

申请人： Kazuo Ishii ,  Eiji Yamamoto ,  Miyuki Tanaka ,  Hiroshi Kakuda ,  Yasuharu Asano ,  Hiroaki Ogawa ,  Masanori Omote ,  Katsuki Minamino

发明人： Kazuo Ishii ,  Eiji Yamamoto ,  Miyuki Tanaka ,  Hiroshi Kakuda ,  Yasuharu Asano ,  Hiroaki Ogawa ,  Masanori Omote ,  Katsuki Minamino

IPC分类号： G10L15/00

CPC分类号： G10L15/22 ,  G01C21/3608

摘要： A speech recognition apparatus and method for use in a car navigation system performs speech processing for recognizing speech or spoken words referring to a specified region. An input audio signal or vocalized speech undergoes speech processing to determine and recognize the region specified in the speech. Data corresponding to the specified region is converted to coordinate position data for the region, and a map of the vicinity of the converted coordinate position data is displayed. When a new audio signal is input during speech recognition processing of a previously-input audio signal, the processing of the previously-input audio signal is interrupted and the new audio signal undergoes speech recognition processing. Accordingly, a high-efficiency operation of the car navigation system may be performed without interfering with the driving of the car. The speech recognition and apparatus also determines whether an input audio signal has been re-input within a predetermined amount of time from when the audio signal was previously input.

摘要翻译： 用于汽车导航系统的语音识别装置和方法执行用于识别指定区域的语音或口语的语音处理。 输入音频信号或发声语音进行语音处理以确定和识别语音中指定的区域。 对应于指定区域的数据被转换为该区域的坐标位置数据，并且显示经转换的坐标位置数据附近的映射。 当在先前输入的音频信号的语音识别处理期间输入新的音频信号时，先前输入的音频信号的处理被中断，并且新的音频信号进行语音识别处理。 因此，可以在不妨碍轿厢的驾驶的情况下进行汽车导航系统的高效率运转。 语音识别和装置还确定输入音频信号是否已经在从先前输入音频信号的预定时间量内重新输入。