DUST COLLECTING ATTACHMENT
    1.
    发明申请
    DUST COLLECTING ATTACHMENT 有权
    垃圾收集附件

    公开(公告)号:US20110008118A1

    公开(公告)日:2011-01-13

    申请号:US12829956

    申请日:2010-07-02

    IPC分类号: B23B47/00 B25D17/14

    CPC分类号: B23Q11/0046 Y10T408/50

    摘要: A technique for allowing a user to operate an operating member disposed in a front end region of a power tool in the state in which a dust collecting attachment designed to be attached to the front end region of the power tool is left attached to the power tool. The dust collecting attachment is used on a power tool having an operating member for removal and/or bit angle setting of a tool bit coupled to a front end region of a tool body. The dust collecting attachment has a dust collecting member which can be attached to the front end region of the tool body. The dust collecting member has an opening formed in a region which faces the operating member in the state in which the dust collecting member is attached to the tool body, and the operating member can be operated by user's finger through the opening.

    摘要翻译: 在设计成附接到电动工具的前端区域的集尘附件的状态下,允许用户操作设置在电动工具的前端区域中的操作构件的技术被附接到电动工具 。 集尘附件用于具有操作构件的动力工具,该操作构件用于与工具主体的前端区域连接的工具头的移除和/或位角设置。 集尘装置具有可附接到工具主体的前端区域的集尘构件。 集尘构件具有在集尘构件附接到工具主体的状态下形成在面向操作构件的区域中的开口,并且操作构件可以通过使用者的手指通过开口操作。

    Dust collecting attachment
    2.
    发明授权
    Dust collecting attachment 有权
    集尘附件

    公开(公告)号:US08967922B2

    公开(公告)日:2015-03-03

    申请号:US12829956

    申请日:2010-07-02

    IPC分类号: B23Q11/00

    CPC分类号: B23Q11/0046 Y10T408/50

    摘要: A technique for allowing a user to operate an operating member disposed in a front end region of a power tool in the state in which a dust collecting attachment designed to be attached to the front end region of the power tool is left attached to the power tool. The dust collecting attachment is used on a power tool having an operating member for removal and/or bit angle setting of a tool bit coupled to a front end region of a tool body. The dust collecting attachment has a dust collecting member which can be attached to the front end region of the tool body. The dust collecting member has an opening formed in a region which faces the operating member in the state in which the dust collecting member is attached to the tool body, and the operating member can be operated by user's finger through the opening.

    摘要翻译: 在设计成附接到电动工具的前端区域的集尘附件的状态下,允许用户操作设置在电动工具的前端区域中的操作构件的技术被附接到电动工具 。 集尘附件用于具有操作构件的动力工具,该操作构件用于与工具主体的前端区域连接的工具头的移除和/或位角设置。 集尘装置具有可附接到工具主体的前端区域的集尘构件。 集尘构件具有在集尘构件附接到工具主体的状态下形成在面向操作构件的区域中的开口,并且操作构件可以通过使用者的手指通过开口操作。

    Power tool dust collecting device and power tool
    3.
    发明授权
    Power tool dust collecting device and power tool 有权
    电动工具集尘装置和电动工具

    公开(公告)号:US09193021B2

    公开(公告)日:2015-11-24

    申请号:US13567399

    申请日:2012-08-06

    IPC分类号: B23Q11/00 A47L9/28

    摘要: A power tool dust collecting device includes, in a housing in which a suction opening is protrudingly provided and on which a power tool is mountable, a motor chamber holding a motor having a brush that comes into sliding contact with a commutator of a rotor rotating integrally with an output shaft, a fan chamber housing a dust collecting fan attached to the output shaft of the motor, and a dust collecting chamber in which a filter, through which passes air sucked up from the suction opening due to rotation of the dust collecting fan in accordance with driving of the motor and which collects dust in the air, is mounted on an upstream side of the fan chamber. A cushioning member is interposed between an inner wall of the motor chamber and an outer peripheral surface of the motor.

    摘要翻译: 一种动力工具集尘装置,在其中突出设置有吸入口的壳体中,电动工具可安装在其上,具有电动机室的电动机室,其具有与整体旋转的转子的换向器滑动接触的电动机 具有输出轴,容纳安装在电动机的输出轴上的集尘风扇的风扇室和集尘室,在该集尘室中,由于集尘风扇旋转而使吸入口吸入的空气通过该过滤器 根据电动机的驱动,在空气中收集灰尘,安装在风扇室的上游侧。 缓冲构件设置在电动机室的内壁和电动机的外周面之间。

    Dust collection device for power tool and power tool
    4.
    发明授权
    Dust collection device for power tool and power tool 有权
    电动工具和电动工具除尘装置

    公开(公告)号:US09108284B2

    公开(公告)日:2015-08-18

    申请号:US13421528

    申请日:2012-03-15

    IPC分类号: B25D17/14 B23Q11/00

    CPC分类号: B23Q11/0046 B23Q11/0071

    摘要: In a dust collection device attached to a hammer drill, a filter is provided in a dust box at a position at which the filter covers an outlet provided on a rear face of a lid body, in a state such that a filter surface projects into the dust box from the rear face of the lid body. A space is formed between an inner face of a box main body and a side face of the filter that is adjacent to the filter surface. Air outlets are provided to guide air, which flows in through an inlet, toward the space.

    摘要翻译: 在安装在锤钻机上的集尘装置中,过滤器设置在集尘箱内的过滤器覆盖设置在盖体背面的出口的位置,使得过滤面突出到 从箱体后面的集尘箱。 在箱主体的内表面和与过滤器表面相邻的过滤器的侧面之间形成空间。 空气出口被设置成引导通过入口流入空气的空气。

    Power tool dust collecting device and power tool
    5.
    发明授权
    Power tool dust collecting device and power tool 有权
    电动工具集尘装置和电动工具

    公开(公告)号:US09056379B2

    公开(公告)日:2015-06-16

    申请号:US13567476

    申请日:2012-08-06

    CPC分类号: B23Q11/0046 B28D7/02

    摘要: In a power tool dust collecting device, a blocking ring that is subject to elastic deformation upon contact with a workpiece surface for blockage between a suction head and the workpiece surface is provided to the front surface of the suction head to be brought into contact with the workpiece surface. The blocking ring has a ventilating portion (a V-shaped slit) that ensures the flow of air to the suction head regardless of whether the elastic deformation has occurred.

    摘要翻译: 在电动工具集尘装置中,在吸头的前表面设置有与工件表面接触而在吸头与工件表面之间发生弹性变形的阻挡环, 工件表面。 阻挡环具有通风部(V形狭缝),其确保空气流到吸头,而不管弹性变形是否发生。

    Dust collecting device
    6.
    发明授权
    Dust collecting device 有权
    集尘装置

    公开(公告)号:US08906124B2

    公开(公告)日:2014-12-09

    申请号:US13554474

    申请日:2012-07-20

    IPC分类号: B23Q1/00 B23Q11/00

    摘要: A dust collecting device is provided which is capable of preventing static charge while rationally collecting dust generated during operation. A dust collecting device is removably attached to a power tool and can be carried together with the power tool, and collects dust generated when a predetermined operation is performed on a workpiece by driving a tool bit coupled to the power tool. Further, the dust collecting device has a dust suction region that sucks dust generated during operation in response to the operation of the tool bit, a dust transfer region that transfers the dust sucked in the dust suction region, and a dust storage region that communicates with the dust transfer region and stores the dust. Furthermore, the dust collecting device has a grounding member through which static charge on the dust is dissipated.

    摘要翻译: 提供一种集尘装置,其能够在合理收集操作中产生的灰尘的同时防止静电。 集尘装置可移除地附接到电动工具并且可以与电动工具一起携带,并且通过驱动与电动工具相连的工具头来收集对工件执行预定操作时产生的灰尘。 此外,集尘装置具有吸尘区域,该吸尘区域响应于工具头的操作而吸收在操作期间产生的灰尘,传送吸入吸尘区域的灰尘的粉尘传送区域和与吸尘区域连通的灰尘存储区域 粉尘转移区域并存放灰尘。 此外,集尘装置具有通过灰尘散发静电的接地部件。

    Attachment device-equipped electric tool
    7.
    发明授权
    Attachment device-equipped electric tool 有权
    附件装备电动工具

    公开(公告)号:US08443914B2

    公开(公告)日:2013-05-21

    申请号:US13029524

    申请日:2011-02-17

    IPC分类号: B25D17/14

    摘要: A hammer drill is provided with a connector equipped with a female terminal, movably between a connection position where the female terminal is located inside a plug-in port and a non-connection position where the female terminal is in retreat from inside the plug-in port. The hammer drill is also provided with a torsion spring that urges the connector toward the non-connection position. The connector is provided with a shutter portion that is located inside the plug-in port to close the plug-in port at the non-connection position and is in retreat from inside the plug-in port at the connection position. A dust collecting device is provided with a press rail that comes into abutment on the connector to move the connector to the connection position against the urging of the torsion spring as the dust collecting device is mounted.

    摘要翻译: 锤钻具有配备有阴端子的连接器,可移动地位于阴端子位于插入口内的连接位置和阴端子从插入件内部退避的非连接位置 港口。 锤钻还设置有扭力弹簧,其将连接器推向非连接位置。 连接器设置有位于插入端口内的快门部分,以在非连接位置关闭插入端口,并且在连接位置处从插入端口的内部退避。 灰尘收集装置设置有抵抗连接器的压力轨道,以在安装集尘装置时抵抗扭簧的推动而将连接器移动到连接位置。

    Hammer drill
    8.
    发明申请
    Hammer drill 有权
    锤钻

    公开(公告)号:US20100000748A1

    公开(公告)日:2010-01-07

    申请号:US12457334

    申请日:2009-06-08

    IPC分类号: B23B45/16 B25D16/00

    摘要: In a hammer drill, a coil spring is disposed rearward of a piston cylinder inside a housing so as to press the piston cylinder to an advanced position when the hammer drill operates in a drill mode, and a supporting plate is disposed at a rear end of the piston cylinder. The supporting plate includes a pair of side plates and a base portion connecting front ends of the side plates. The base portion is in contact with a rear surface of the piston cylinder, and rear ends of the side plates are in contact with a front end of the coil spring. Openings provided in the side plates are configured to hold a pin on which a connecting arm is pivoted.

    摘要翻译: 在锤钻中,螺旋弹簧设置在壳体内的活塞气缸的后方,以便当锤钻以钻模作用时将活塞气缸按压到前进位置,并且支撑板设置在 活塞缸。 支撑板包括一对侧板和连接侧板前端的基部。 基部与活塞缸的后表面接触,侧板的后端与螺旋弹簧的前端接触。 设置在侧板中的开口被构造成保持连接臂枢转的销。

    Power tool dust collecting device and power tool
    9.
    发明授权
    Power tool dust collecting device and power tool 有权
    电动工具集尘装置和电动工具

    公开(公告)号:US08876932B2

    公开(公告)日:2014-11-04

    申请号:US13544248

    申请日:2012-07-09

    IPC分类号: B23B47/34 B01D50/00 B23Q11/00

    摘要: A power tool dust collecting device includes a fan chamber and a dust collecting chamber. The fan chamber is formed in a housing which is mountable on a hammer drill and in which a suction opening is provided protrudingly. The fan chamber houses a fan that rotates in accordance with driving of a motor. The dust collecting chamber is formed on an upstream side of the fan chamber. Mounted on the dust collecting chamber is a filter through which passes air that has been sucked up from the suction opening by the rotation of the fan and which collects dust included in the air. An air pumping unit that pumps air from a downstream side of the filter toward an upstream side is provided inside the housing.

    摘要翻译: 电动工具集尘装置包括风扇室和集尘室。 风扇室形成在可安装在锤钻上并且突出地设置有吸入口的壳体中。 风扇室容纳根据电动机的驱动而旋转的风扇。 集尘室形成在风扇室的上游侧。 安装在集尘室上的是过滤器,通过风扇的旋转使吸入口吸入的空气通过该过滤器收集空气中包含的灰尘。 将空气从过滤器的下游侧向上游侧排出的抽气单元设置在壳体的内部。

    Power tool
    10.
    发明授权
    Power tool 有权
    电动工具

    公开(公告)号:US08684105B2

    公开(公告)日:2014-04-01

    申请号:US13089944

    申请日:2011-04-19

    IPC分类号: B25B21/00 B25D16/00

    摘要: A technique is provided which improves durability in a power tool having a torque transmission device. The representative power tool has a torque transmission device 151. The torque transmission device 151 includes a projection 171 formed on one of opposed surfaces of a first rotating member 153 and a second rotating member 155 and protruding in a direction of a rotational axis, a recess 161 for receiving the projection 171, which is formed in the other of the opposed surfaces and recessed in the direction of the rotational axis, a projection-side engagement surface 175a formed on the projection 171, and a recess-side engagement surface 165a formed on the recess 171. Torque is transmitted when the projection-side and recess-side engagement surfaces 175a, 165a are engaged with each other, while the torque transmission is interrupted when the projection-side and recess-side engagement surfaces 175a, 165a are disengaged from each other. The projection-side and recess-side engagement surfaces 175a, 165a are inclined at a predetermined angle β with respect to normals P of the first and second rotating members 153, 155.

    摘要翻译: 提供了一种提高具有扭矩传递装置的电动工具的耐久性的技术。 代表性的电动工具具有转矩传递装置151.扭矩传递装置151包括形成在第一旋转构件153和第二旋转构件155的相对表面之一并沿旋转轴线的方向突出的突起171, 161,用于接收形成在另一个相对表面中并沿着旋转轴线方向凹陷的突起171,形成在突起171上的突出侧接合表面175a和形成在突起171上的凹入侧接合表面165a 凹部171.当突出侧和凹入侧接合表面175a,165a彼此接合时,扭矩传递,同时当突出侧和凹入侧接合表面175a,165a脱离时扭矩传递被中断 彼此。 突出侧和凹入侧接合表面175a,165a以预定角度< bgr倾斜; 相对于第一和第二旋转构件153,155的法线P.