公开(公告)号：US20080157675A1

公开(公告)日：2008-07-03

申请号：US11884735

申请日：2006-02-06

申请人： Klaus Gunther ,  Thomas Hartmann ,  Hasnaa Sarroukh ,  George C. Wei

发明人： Klaus Gunther ,  Thomas Hartmann ,  Hasnaa Sarroukh ,  George C. Wei

IPC分类号： H01J17/20 ,  H01J61/36 ,  H01J61/82

CPC分类号： H01J61/827 ,  H01J61/125 ,  H01J61/30

摘要： The invention relates to a high-pressure discharge lamp that has an electric power consumption of less than 50 watt and comprises a discharge vessel (1′) that is sealed on two sides and is made of a translucent ceramic material as well as electrodes (2′, 3′) which are disposed inside the discharge vessel (1′) and are used for generating a gas discharge. Xenon and metal halides are arranged within the discharge vessel (1′) which is embodied as a ceramic tube that has a uniform maximum inner diameter of 1.2 mm while the minimum cold filling pressure of the xenon amounts to 0.8 megapascal.

摘要翻译： 本发明涉及一种功耗小于50瓦特的高压放电灯，包括一个两面密封并由半透明陶瓷材料制成的放电容器（1'）以及电极（2' '，3'），其设置在放电容器（1'）内并用于产生气体放电。 氙和金属卤化物布置在放电容器（1'）内，该放电容器（1'）被实施为陶瓷管，其具有1.2mm的均匀最大内径，而氙的最小冷灌注压力为0.8兆帕。

公开(公告)号：US20070018554A1

公开(公告)日：2007-01-25

申请号：US11485460

申请日：2006-07-13

申请人： Barbel Dierks ,  Hasnaa Sarroukh

发明人： Barbel Dierks ,  Hasnaa Sarroukh

IPC分类号： H01J5/48

CPC分类号： H01J9/34 ,  H01J5/48 ,  H01J5/58 ,  H01J61/35 ,  H01K3/16

摘要： A lamp 8 has a lamp vessel 16, a portion 58 of which is received in a receiving part 44 of a holding body 4 and fixed by a joining compound 48, wherein a protective layer 60 is applied to the portion 58. A process for producing a lamp of this type is also disclosed.

摘要翻译： 灯8具有灯容器16，其部分58被容纳在保持体4的容纳部分44中并且由接合化合物48固定，其中保护层60被施加到部分58上。 还公开了一种这种灯。