公开(公告)号：US07824250B2

公开(公告)日：2010-11-02

申请号：US12197016

申请日：2008-08-22

申请人： Klaus Topfer

发明人： Klaus Topfer

IPC分类号： A22C11/00

CPC分类号： B65G59/062 ,  A22C15/001

摘要： A magazine for storage rods for receiving sausage-shaped products, comprising one or a plurality of vertically extending shafts 2 in which the storage rods 3 are to be arranged one above the other, wherein a separation means is provided at the bottom end of the respective shafts 2, said separation means having retention devices 4, 5 which can be moved into the interior of the shaft for successive operating positions for releasing the bottommost storage rods 7.

摘要翻译： 一种用于接收香肠形状产品的储存棒的杂志，包括一个或多个垂直延伸的轴2，其中存储杆3将彼此重叠地布置，其中分离装置设置在相应的 轴2，所述分离装置具有保持装置4,5，其可以移动到轴的内部，用于连续的操作位置以释放最下面的存储杆7。

公开(公告)号：US20070180795A1

公开(公告)日：2007-08-09

申请号：US11466623

申请日：2006-08-23

申请人： Klaus Topfer

发明人： Klaus Topfer

IPC分类号： B65B9/15

CPC分类号： A22C11/12 ,  A22C11/0245 ,  A22C11/0263

摘要： The invention concerns a portioning and packaging apparatus and a portioning and packaging method. The portioning and packaging apparatus has a conveyor device for filling material which has a pump for producing a continuous volume flow, a filling tube which is connected to the conveyor device and which provides a supply of a tubular packaging case such that it can be pulled off the filling tube with the filling material which is expelled through the filling tube, a closure device which is arranged downstream of the filling tube and which locally constricts the filled packaging case to provide a tube end plait portion during the filling operation and closes a closure element around the tube end plait portion. The closure device also has a control device which produces a control signal for the constriction and closure operations on the basis of a selected portion size and the continuous volume flow and outputs it to a drive of the closure device.

摘要翻译： 本发明涉及一种分配和包装装置以及分配和包装方法。 分配和包装设备具有用于填充材料的输送装置，其具有用于产生连续体积流量的泵，连接到输送装置的填充管，并且提供管状包装盒的供应，使得其可以被拉出 所述填充管具有通过填充管排出的填充材料，封闭装置，其布置在填充管的下游，并且在填充操作期间局部地收缩填充的包装盒以提供管端辫部分并且封闭封闭元件 围绕管端辫部分。 闭合装置还具有控制装置，其基于所选择的部分尺寸和连续体积流量产生用于收缩和关闭操作的控制信号，并将其输出到闭合装置的驱动器。

公开(公告)号：US20080064313A1

公开(公告)日：2008-03-13

申请号：US11851070

申请日：2007-09-06

申请人： Klaus Topfer

发明人： Klaus Topfer

IPC分类号： A22C11/00 ,  A22C18/00 ,  B65G17/20 ,  B65G43/08

CPC分类号： A22C15/002 ,  A22C11/125 ,  B65G47/61 ,  B65G2201/0202

摘要： A method for controlling a production line for manufacturing sausage-shaped products, a production line provided for this as well as a clip machine and a feeding machine for the manufacture of sausage-shaped products, with a flowable filling material such as sausage meat, a sealing material, granulate and the like being received in a tubular wrapper material and with the production line having at least: a clip machine, in which the wrapper material filled with filling material is divided into portions into individual sausage-shaped products by placing closing clips and is separated from the supply of the remaining wrapper material; with at least one flexible suspension element being applied to the sausage-shaped product during the placing of the closing clips, which is fed in a timed manner into the clip machine; and a feeding machine, which supplies the storage rods individually for further processing of the sausage-shaped products and which has conveyor elements, circulating continuously along a transport path, which is used to supply the storage rods with sausage-shaped products and which takes the sausage-shaped products proceeding out of the clip machine into a takeover area provided between the clip machine, and the feeding machine. In addition, at least the circulation rate of the conveyor elements of the feeding machine.

摘要翻译： 一种用于制造香肠形状产品的生产线的方法，为此提供的生产线以及用于制造香肠状产品的夹子机器和用于制造香肠状产品的进料机，其具有可流动的填充材料，例如香肠肉， 密封材料，颗粒等容纳在管状包装材料中，并且生产线至少具有：夹子机，其中填充有填充材料的包装材料通过放置闭合夹子分成多个单独的香肠形状的产品 并从剩余的包装材料的供应中分离出来; 其中至少一个柔性悬挂元件在放置闭合夹子期间施加到香肠形状的产品上，封闭夹子以定时方式进给到夹子机器中; 以及供给机器，其分别供给储存棒，用于进一步处理香肠状产品，并且具有输送机元件，沿输送路径连续循环，该输送机构用于向储存棒供应香肠形状的产品， 从夹子机器出来的香肠状产品进入夹子机和送料机之间的收容区域。 此外，至少送料机的输送机元件的循环速度。

公开(公告)号：US20070089379A1

公开(公告)日：2007-04-26

申请号：US11257492

申请日：2005-10-24

申请人： Klaus Topfer

发明人： Klaus Topfer

IPC分类号： B65B9/10

CPC分类号： A22C11/0227 ,  A22C11/0209 ,  B65B9/15

摘要： The invention pertains to a device for the packaging of free-flowing fill materials in a tube-shaped casing with a feeder tubed to conduct the flow of fill materials. The feeder tube features a hookup, a mouth, a basically straight first segments adjoining the hookup, with a first longitudinal axis, and a second segment that is conjoined with the first segment and proximate to the mouth. The first segment is designed to accept and conduct a casing on its outer surface. The casing infeed consists of a plastic filmstrip, which is formed into a tube around the first feeder tube segment. The second segment is designed to further conduct the plastic filmstrip-derived, newly formed casing. Alternatively, a supply of casing and/or net material may be loaded onto the second segment from its mouth. Upstream and ahead of the first segment, the feeder tube features a feeder tube swivel bearing (140) around the first longitudinal axis. There is at least one change of feeder tube direction between the first and second segments.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将自由流动填充材料包装在管状壳体中的装置，其具有用于进行填充材料流动的进料器管。 进料管具有连接，口，邻接连接件的基本上直的第一部分，具有第一纵向轴线，以及与第一部分结合并且靠近口部的第二部分。 第一段设计用于在其外表面上接受和导入套管。 套管进料由塑料胶片组成，其形成为围绕第一供料管段的管。 第二段设计用于进一步导入塑料胶片导出的新形成的套管。 或者，壳体和/或网材料的供应可以从其嘴部被加载到第二段上。 上游并在第一段之前，进料管具有围绕第一纵向轴线的进料管旋转轴承（140）。 在第一和第二段之间存在至少一个馈送管方向的变化。

公开(公告)号：US20070072528A1

公开(公告)日：2007-03-29

申请号：US11468168

申请日：2006-08-29

申请人： Klaus Topfer

发明人： Klaus Topfer

IPC分类号： A22C11/00

CPC分类号： A22C11/0263 ,  B65B9/12

摘要： The invention relates to a retention device comprising a support bracket that can be moved along a filling tube, for accommodating a brake ring clasped around the filling tube to exercise a frictional force on a tubular casing to be pulled off the filling tube during filling, and further comprising a drive coupled to the support bracket for moving the support bracket back and forth parallel to the filling tube. The drive comprises a crank transmission with a crank that is connected on the driven side to the support bracket.

摘要翻译： 本发明涉及一种保持装置，其包括可沿着填充管移动的支撑托架，用于容纳夹紧在填充管周围的制动环，以在填充期间从管状壳体上行走摩擦力以从填充管中拉出;以及 还包括联接到所述支撑支架的驱动器，用于使所述支撑托架平行于所述填充管前后移动。 驱动器包括具有曲柄的曲柄传动装置，该曲柄在从动侧连接到支撑支架。

公开(公告)号：US20080245034A1

公开(公告)日：2008-10-09

申请号：US12061721

申请日：2008-04-03

申请人： Klaus Topfer

发明人： Klaus Topfer

IPC分类号： B65B61/02 ,  B65B9/20 ,  B41F17/10

CPC分类号： B65B57/04 ,  A22C11/0272 ,  A22C17/10 ,  B41J3/407 ,  B41J3/50 ,  B65B9/18 ,  B65B9/2028 ,  B65B9/213 ,  B65B61/025

摘要： An apparatus for the production of film tube, which can be filled with liquid, viscous or granular filling material, from a film strip. The apparatus comprises: a filling pipe connectable to a filling machine for the filling material, a shaping device surrounding the filling pipe for shaping the film strip into a film tube, a sealing device arranged downstream of the shaping device in the filling ejection direction for sealing longitudinal edges of the film strip, which are adjacent after the shaping operation, to form a film tube, an advance drive for the film tube, a writing device arranged upstream of the shaping device in the filling ejection direction for applying printed markings to the film strip, a first reading device arranged downstream of the shaping device in the filling ejection direction and a second reading device) arranged upstream of the shaping device in the filling ejection direction for reading printed markings applied to the film strip. The writing device is capable of applying to the film strip at least one printed marking whose electromagnetic spectrum is outside visible light and the first and the second reading devices are capable of detecting said printed markings.

摘要翻译： 一种用于从薄膜条生产可以填充有液体，粘性或颗粒填充材料的薄膜管的设备。 该装置包括：可连接到用于填充材料的填充机的填充管，围绕填充管的成形装置，用于将膜条成形为膜管;密封装置，其在填充排出方向上布置在成形装置的下游，用于密封 在成形操作之后相邻的薄膜条的纵向边缘形成薄膜管，用于薄膜管的前进驱动器，在填充喷射方向上布置在成形装置的上游的书写装置，用于将印刷标记施加到薄膜 沿着填充排出方向布置在整形装置的上游的第一读取装置，设置在填充排出方向上的成形装置的下游的第一读取装置和第二读取装置），用于读取施加到胶片条上的打印标记。 所述书写装置能够将电磁波谱在外部的可见光外的至少一个印刷标记施加到所述胶片条上，并且所述第一和第二读取装置能够检测所述打印标记。

公开(公告)号：US20070012813A1

公开(公告)日：2007-01-18

申请号：US11419873

申请日：2006-05-23

申请人： Klaus Topfer

发明人： Klaus Topfer

IPC分类号： B65B51/05

CPC分类号： A22C11/125 ,  B65B51/04 ,  Y10T29/53783

摘要： The invention concerns a reel for a winding comprising a clip line having openings, with a reel body and a connecting element which is arranged rotatably about the reel body and captively on the reel body and which has a guide means for guiding the clip line in the unwinding operation. It further concerns a system for unwinding such a clip line from the reel with a mounting means which defines an operative position for the reel in which it is rotatably supported, and an advance device which is associated with the mounting means and which is adapted to engage the clip line in the region of the connecting element when the reel is in its operative position. It further concerns a clip machine having such a mounting means and advance device.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于绕组的卷轴，其包括具有开口的夹线，具有卷轴本体和连接元件，该卷轴本体和连接元件围绕卷轴本体可旋转地设置并且固定地放置在卷轴主体上，并且具有引导装置， 放卷操作。 它还涉及一种用于将这种夹线从卷轴展开的系统，其具有限定用于其被可旋转地支撑的卷轴的操作位置的安装装置，以及与安装装置相关联并且适于接合的提前装置 当卷轴处于其操作位置时在连接元件的区域中的夹线。 它还涉及具有这种安装装置和提前装置的夹具机。

公开(公告)号：US20060254211A1

公开(公告)日：2006-11-16

申请号：US11074324

申请日：2005-03-03

申请人： Klaus Topfer

发明人： Klaus Topfer

IPC分类号： B65B51/04

CPC分类号： A22C11/125 ,  Y10T29/53783

摘要： The invention concerns a clip feed arrangement comprising a magazine bar for guiding a line of clips from a clip supply to a separating device of a closure apparatus, and a clip drive arranged in the region of the magazine bar. The clip drive has two drive elements which can be successively brought into engagement with the line of clips and which separately produce the advance.

摘要翻译： 本发明涉及一种夹子馈送装置，其包括用于将夹子线从夹子供应件引导到封闭装置的分离装置的杂志棒条，以及布置在杂志栏的区域中的夹子驱动器。 夹子驱动器具有两个驱动元件，该驱动元件可以连续地与夹紧线接合并且分别产生前进。

公开(公告)号：US20050241271A1

公开(公告)日：2005-11-03

申请号：US11071565

申请日：2005-03-03

申请人： Klaus Topfer

发明人： Klaus Topfer

IPC分类号： B65B51/04

CPC分类号： B65B51/04 ,  Y10T29/53039 ,  Y10T29/53052 ,  Y10T29/53061 ,  Y10T29/53783

摘要： A clip feed arrangement including a magazine bar having an entry and an exit for guiding a line of clips from a clip supply to a separating device of a closure apparatus, and a clip drive arranged in the region of the magazine bar. The clip drive has two drive elements which can be successively brought alternately into engagement with the line of clips. The drive elements travel in the advance direction on advance paths in the form of a segment of a circle. When the first drive element is engaged, the second drive element is disengaged and travels in an opposite direction. The engagement and the travel direction of the drive elements are reversible, wherein the first and the second advance paths have the same axis of rotation about which the drive elements are reciprocatingly pivotable.

摘要翻译： 夹子进给装置，其包括具有入口和出口的夹具杆，所述入口和出口用于将夹子线从夹子供应件引导到封闭装置的分离装置;以及夹子驱动器，布置在所述仓库栏的区域中。 夹子驱动器具有两个驱动元件，其可以连续地交替地与夹持线接合。 驱动元件以前进方向行进，形式为圆形。 当第一驱动元件接合时，第二驱动元件脱离并沿相反的方向行进。 驱动元件的接合和行进方向是可逆的，其中第一和第二前进路径具有相同的旋转轴线，驱动元件围绕其旋转。

公开(公告)号：US20090053985A1

公开(公告)日：2009-02-26

申请号：US12197016

申请日：2008-08-22

申请人： Klaus Topfer

发明人： Klaus Topfer

IPC分类号： A22C11/00

CPC分类号： B65G59/062 ,  A22C15/001

摘要： A magazine for storage rods for receiving sausage-shaped products, comprising one or a plurality of vertically extending shafts 2 in which the storage rods 3 are to be arranged one above the other, wherein a separation means is provided at the bottom end of the respective shafts 2, said separation means having retention devices 4, 5 which can be moved into the interior of the shaft for successive operating positions for releasing the bottommost storage rods 7.

摘要翻译： 一种用于接收香肠形状产品的储存棒的杂志，包括一个或多个垂直延伸的轴2，其中存储杆3将彼此重叠地布置，其中分离装置设置在相应的 轴2，所述分离装置具有保持装置4,5，其可以移动到轴的内部，用于连续的操作位置以释放最下面的存储杆7。