公开(公告)号：US6080098A

公开(公告)日：2000-06-27

申请号：US68380

申请日：1998-05-08

申请人： Leonard Borgstrom ,  Patrik Brehmer ,  Claes-Goran Carlsson ,  Peter Franzen ,  Claes Inge ,  Torgny Lagerstedt ,  Hans Moberg ,  Stefan Szepessy

发明人： Leonard Borgstrom ,  Patrik Brehmer ,  Claes-Goran Carlsson ,  Peter Franzen ,  Claes Inge ,  Torgny Lagerstedt ,  Hans Moberg ,  Stefan Szepessy

IPC分类号： B04B1/08 ,  B04B1/14 ,  B04B15/06

CPC分类号： B04B1/08 ,  B04B15/06

摘要： In a centrifugal rotor there is an inlet chamber (7), a separation chamber (8) and an outlet chamber (10), which chambers are coupled in series. A stationary outlet member (16) is arranged to remove from a predetermined level in the outlet chamber (10) separated liquid during normal operation of the centrifugal rotor. For internal cleaning of the centrifugal rotor there is arranged within the outlet chamber (10) inside said predetermined radial level a preferably stationary reconducting member (26) that is dimensioned to accomplish a recirculation flow of cleaning liquid through said chambers (7, 8, 10) in the centrifugal rotor, which circulation flow is substantially larger than the flow of liquid which during normal operation of the centrifugal rotor passes through these chambers.

摘要翻译： PCT No.PCT / SE96 / 01418 Sec。 371日期1998年5月8日 102（e）日期1998年5月8日PCT 1996年11月5日PCT PCT。 公开号WO97 / 17139 日期1997年5月15日在离心转子中有一个入口室（7），一个分离室（8）和一个出口室（10），这些室是串联的。 固定出口构件（16）布置成在离心转子的正常操作期间从出口室（10）中的预定水平移除分离的液体。 为了内部清洁离心转子，在出口腔（10）的内部，在所述预定的径向水平面内布置一个优选固定的再生构件（26），该重建构件的尺寸被设计成完成清洁液体通过所述室（7,8,10 ），其循环流量基本上大于在离心转子的正常操作期间通过这些室的液体流动。

公开(公告)号：US5405307A

公开(公告)日：1995-04-11

申请号：US204402

申请日：1994-03-09

申请人： Leonard Borgstrom ,  Patrik Brehmer ,  Claes-Goran Carlsson ,  Peter Franzen ,  Claes Inge ,  Torgny Lagerstedt ,  Hans Moberg

发明人： Leonard Borgstrom ,  Patrik Brehmer ,  Claes-Goran Carlsson ,  Peter Franzen ,  Claes Inge ,  Torgny Lagerstedt ,  Hans Moberg

IPC分类号： B04B11/02 ,  B04B1/08 ,  B04B11/08

CPC分类号： B04B11/082 ,  B04B1/08

摘要： Centrifugal separator comprising a rotor, which forms an inlet for the liquid which is to be centrifugally treated and an outlet chamber (17) for a liquid separated in the rotor, the outlet chamber (17) surrounding the rotational axis and being so designed that liquid present in the outlet chamber during operation rotates around the rotational axis and has a radially inward facing circular free liquid surface at a certain radial level in the rotor. A stationary discharge device ( 21 ) extends in the outlet chamber (17) from the liquid body radially inward to a central outlet (25) and in the area of the free liquid surface it forms an inlet opening (23), which is directed toward the rotational direction of the liquid body and partly is located in the liquid body, the discharge device also forming a flow channel (28), which connects the inlet opening (23) to the central outlet. To obtain a high outlet pressure with minor risk of air admixture and good stability, the inlet opening (23) is delimited by an edge, which upstream has a front edge portion (30) radially inside the free liquid surface and downstream has a rear edge portion (31) radially outside the free liquid surface, a straight line (32) drawn through said edge portions (30, 31) forming an angle (V) with a tangent to the free liquid surface at the inlet opening (23), the angle being greater than 20.degree. but smaller than 50.degree. and the vertex of the angle being directed in the rotational direction.

摘要翻译： PCT No.PCT / SE93 / 00756 Sec。 371日期1994年3月9日 102（e）1994年3月9日PCT 1993年9月17日PCT公布。 出版物WO94 / 06565 1994年3月31日。离心分离器包括转子，其形成待离心处理的液体的入口和用于在转子中分离的液体的出口室（17），出口室（17）围绕旋转 并且被设计成使得在操作期间存在于出口室中的液体围绕旋转轴旋转并且在转子中以一定的径向水平面具有径向向内的面向无环的液体表面。 固定排放装置（21）在出口室（17）中从液体径向向内延伸到中心出口（25），并且在自由液体表面的区域中形成入口开口（23），该入口开口 液体的旋转方向并且部分地位于液体中，排出装置还形成将入口（23）连接到中心出口的流路（28）。 为了获得较高的出口压力，具有较小的空气混合风险和良好的稳定性，入口开口（23）由边缘界定，边缘具有在自由液体表面的径向内侧的前边缘部分（30），下游具有后边缘 在所述自由液体表面的径向外侧的部分（31），通过所述边缘部分（30,31）拉出的直线（32）与所述入口开口（23）处的自由液体表面的切线形成角度（V） 角度大于20°但小于50°，角度的顶点沿旋转方向指向。

公开(公告)号：US5788622A

公开(公告)日：1998-08-04

申请号：US930019

申请日：1997-11-12

申请人： Leonard Borgstrom ,  Claes-Goran Carlsson ,  Peter Franzen ,  Claes Inge ,  Torgny Lagerstedt ,  Hans Moberg ,  Stefan Szepessy ,  Mikael Sundstrom

发明人： Leonard Borgstrom ,  Claes-Goran Carlsson ,  Peter Franzen ,  Claes Inge ,  Torgny Lagerstedt ,  Hans Moberg ,  Stefan Szepessy ,  Mikael Sundstrom

IPC分类号： B04B11/00 ,  B04B1/10 ,  B04B11/04 ,  B04B11/08 ,  B04B1/08

CPC分类号： B04B11/082

摘要： An outlet device for discharging liquid from a chamber (16) in a centrifugal rotor, that is rotatable around a rotational axis (12), comprises an outlet member (29). This outlet member is turnable around a turning axis (26) in parallel with said rotational axis (12) and is held by a spring (31) pressed radially outwardly in the chamber (16) against and partly into a liquid body rotating with the centrifugal rotor. The outlet member (29), which further forms an outlet channel (34) and an inlet opening (30) communicating therewith, is shaped such that the inlet opening (30) is situated downstream of said turning axis (26) during operation of the centrifugal rotor.

摘要翻译： PCT No.PCT / SE97 / 00107 Sec。 371日期：1997年11月12日 102（e）日期1997年11月12日PCT 1997年1月23日PCT公布。 第WO97 / 27946号公报 日期1997年8月7日用于从位于离心转子中的可绕旋转轴线（12）旋转的室（16）排出液体的出口装置包括出口构件（29）。 该出口构件能够围绕与所述旋转轴线（12）平行的转动轴线（26）旋转，并且被在腔室（16）中径向向外挤压的弹簧（31）保持，并且部分地转动成与离心机一起旋转的液体 转子。 进一步形成出口通道（34）和与其连通的入口开口（30）的出口构件（29）成形为使得入口开口（30）位于所述转动轴线（26）的下游， 离心转子

公开(公告)号：US5779619A

公开(公告)日：1998-07-14

申请号：US727614

申请日：1996-12-04

申请人： Leonard Borgstrom ,  Patrik Brehmer ,  Claes-Goran Carlsson ,  Peter Franzen ,  Claes Inge ,  Torgny Lagerstedt ,  Hans Moberg

发明人： Leonard Borgstrom ,  Patrik Brehmer ,  Claes-Goran Carlsson ,  Peter Franzen ,  Claes Inge ,  Torgny Lagerstedt ,  Hans Moberg

IPC分类号： B04B1/14 ,  B04B1/08 ,  B04B11/02 ,  B04B11/08

CPC分类号： B04B11/082

摘要： Centrifugal separator comprising a rotor, which forms an inlet and an outlet chamber (17) surrounding the rotational axis, in which a liquid present therein rotates around the rotational axis with a radially inwardly directed free cylindrical liquid surface. A stationary discharge device (21) extends in the outlet chamber (17) from the rotating liquid body radially inwardly to a central outlet (25) and forms a flow channel (26) with an inlet opening (23). In order to reduce the splashing around the discharge device (21) and reduce the danger of air admixture the discharge device (21) has a front contour (28) projected in a plane perpendicular to the rotational axis and directed towards the rotational direction and a rear contour (29) projected in this plane and directed in the rotational direction, which contour (28, 29) seen radially outwardly has a directional component in the rotational direction, the front contour (28) being so curved in said plane at the free liquid surface that it essentially has the same direction as the free liquid surface nearby and radially outside the free liquid surface.

摘要翻译： PCT No.PCT / SE95 / 00437 Sec。 371日期1996年12月4日第 102（e）日期1996年12月4日PCT提交1995年4月20日PCT公布。 WO95 / 29013PC出版物 日期1995年11月2日离心分离器包括转子，其形成围绕旋转轴线的入口和出口室（17），其中存在于其中的液体围绕旋转轴线以径向向内定向的自由圆柱形液体表面旋转。 固定排放装置（21）在出口腔（17）中从旋转液体径向向内延伸到中心出口（25）并且形成具有入口开口（23）的流动通道（26）。 为了减少排放装置（21）周围的飞溅并减少空气混合的危险，排放装置（21）具有在垂直于旋转轴线并且朝向旋转方向的平面中突出的前轮廓（28） 后轮廓（29）在该平面中突出并且沿旋转方向指向，径向向外看到的轮廓（28,29）在旋转方向上具有方向分量，前轮廓（28）在所述平面中在自由 液面，其基本上具有与游离液体表面相邻的方向，并且在自由液体表面的径向外侧。

公开(公告)号：US5735789A

公开(公告)日：1998-04-07

申请号：US498947

申请日：1995-07-06

申请人： Leonard Borgstrom ,  Patrik Brehmer ,  Claes-Goran Carlsson ,  Peter Franzen ,  Claes Inge ,  Torgny Lagerstedt ,  Hans Moberg

发明人： Leonard Borgstrom ,  Patrik Brehmer ,  Claes-Goran Carlsson ,  Peter Franzen ,  Claes Inge ,  Torgny Lagerstedt ,  Hans Moberg

IPC分类号： B04B1/08

CPC分类号： B04B7/14 ,  B04B1/08

摘要： A centrifugal separator to clean a liquid from a substance having a lower density than the liquid comprises a rotor forming a separation chamber (6), in which a stack of conical separation discs (15) is arranged. Liquid and substance dispersed therein flow radially outwards in interspaces between the discs. To increase the separation capability upon a high flow through the separator, the separation discs (15) have a radial inner zone (29a), which has no obstacles for primary flow in the circumferential direction and a radial outer zone (28a), which has so many equally around the rotational axis distributed elongated and through the outer zone (28a) extending obstacles (27a) for liquid flow in circumferential direction that the primary flow in this zone (28a) takes place radially outwards between the obstacles (27a). The obstacles (27a) have such a length and such a direction in relation to the primary flow that the liquid flow in a layer closest to a layer of substance so influences the layer of substance that separated substance is accumulated on and flows radially inwards along the flow obstacle (27a) ahead.

摘要翻译： 用于从具有比液体低密度的物质清洁液体的离心分离器包括形成分离室（6）的转子，其中布置有一叠锥形分离盘（15）。 其中分散的液体和物质在盘之间的间隙中径向向外流动。 为了增加在通过分离器的高流量时的分离能力，分离盘（15）具有径向内部区域（29a），其在圆周方向上没有主要流动的障碍物和径向外部区域（28a），其具有 所述旋转轴周围分布细长并且穿过外部区域（28a）延伸的障碍物（27a），用于在圆周方向上流动的液体流动，使得该区域（28a）中的主要流动在障碍物（27a）之间径向向外发生。 障碍物（27a）具有与初级流相关的长度和方向，使得最靠近物质层的层中的液体流动影响分离物质积聚在物质层上并且沿径向向内沿着 流动障碍物（27a）。

公开(公告)号：US07118521B2

公开(公告)日：2006-10-10

申请号：US10506757

申请日：2003-01-23

申请人： Leonard Borgstrom ,  Claes-Goran Carlsson ,  Peter Franzen ,  Claes Inge ,  Torgny Lagerstedt ,  Hans Moberg ,  Stefan Szepessy

发明人： Leonard Borgstrom ,  Claes-Goran Carlsson ,  Peter Franzen ,  Claes Inge ,  Torgny Lagerstedt ,  Hans Moberg ,  Stefan Szepessy

IPC分类号： B04B11/02

CPC分类号： B04B1/00 ,  B04B11/02

摘要： A centrifugal separator has a centrifugal rotor that is rotatable about a vertical axis and has both a rotor body for separation of two liquids, having different densities, and a pumping member that is designed to pump via the outside of a conical body a mixture of said two liquids into the rotor body from a surface layer of a liquid body situated below the rotor body.

摘要翻译： 离心分离器具有离心转子，其可绕垂直轴线旋转并且具有用于分离具有不同密度的两种液体的转子体，以及被设计成经由圆锥体的外部泵送所述 两个液体从位于转子体下方的液体的表面层进入转子体。

公开(公告)号：US20050170943A1

公开(公告)日：2005-08-04

申请号：US10506757

申请日：2003-01-23

申请人： Leonard Borgstrom ,  Claes-Goran Carlsson ,  Peter Franzen ,  Claes Inge ,  Torgny Lagerstedt ,  Hans Moberg ,  Stefan Szepessy

发明人： Leonard Borgstrom ,  Claes-Goran Carlsson ,  Peter Franzen ,  Claes Inge ,  Torgny Lagerstedt ,  Hans Moberg ,  Stefan Szepessy

IPC分类号： B04B1/00 ,  B04B1/02 ,  B04B11/02

CPC分类号： B04B1/00 ,  B04B11/02

摘要： A centrifugal separator has a centrifugal rotor that is rotatable about a vertical axis and has both a rotor body for separation of two liquids, having different densities, and a pumping member that is designed to pump via the outside of a conical body a mixture of said two liquids into the rotor body from a surface layer of a liquid body situated below the rotor body.

摘要翻译： 离心分离器具有离心转子，其可绕垂直轴线旋转并且具有用于分离具有不同密度的两种液体的转子体，以及被设计成经由圆锥体的外部泵送所述 两个液体从位于转子体下方的液体的表面层进入转子体。

公开(公告)号：US5720705A

公开(公告)日：1998-02-24

申请号：US681527

申请日：1991-05-08

申请人： Claes Inge ,  Peter Franzen ,  Torgny Lagerstedt ,  Leonard Borgstrom ,  Claes-Goran Carlsson ,  Hans Moberg ,  Olle N.ang.bo

发明人： Claes Inge ,  Peter Franzen ,  Torgny Lagerstedt ,  Leonard Borgstrom ,  Claes-Goran Carlsson ,  Hans Moberg ,  Olle N.ang.bo

IPC分类号： B04B1/08 ,  B04B7/14

CPC分类号： B04B1/08

摘要： In order to free a liquid form a substance dispersed therein and having a larger density than the liquid a centrifuge rotor is used having a stack of conical separation discs. Elongated spacing members (11a, 11b) in the spaces between the separation discs are formed such that the liquid flow in the disc interspaces is conducted in a certain way. Thus, the main part of the liquid is conducted in flow paths (12a, 12b), each of which has a direction with one radial component and one component turned against the rotational direction of the rotor.

摘要翻译： PCT No.PCT / SE89 / 00598 Sec。 371日期1991年5月8日 102（e）日期1991年5月8日PCT提交1989年10月27日PCT公布。 出版物WO90 / 0502800 日期1990年5月17日为了释放分散在其中的液体形式，并且具有比液体更大的密度，使用离心机转子具有一叠锥形分离盘。 在分离盘之间的空间中的细长间隔部件（11a，11b）形成为使得盘间隙中的液体流以某种方式进行。 因此，液体的主要部分在流路（12a，12b）中进行，每个流路具有一个径向分量的方向，一个分量相对于转子的旋转方向转动。

公开(公告)号：US5160311A

公开(公告)日：1992-11-03

申请号：US572952

申请日：1990-09-10

申请人： Claes Inge ,  Peter Franzen ,  Torgny Lagerstedt ,  Leonard Borgstrom ,  Claes-Goran Carlsson ,  Hans Moberg ,  Olle Nabo

发明人： Claes Inge ,  Peter Franzen ,  Torgny Lagerstedt ,  Leonard Borgstrom ,  Claes-Goran Carlsson ,  Hans Moberg ,  Olle Nabo

IPC分类号： B04B11/02 ,  B04B1/08 ,  B04B1/14 ,  B04B11/08

CPC分类号： B04B11/082 ,  B04B1/08

摘要： Centrifugal separator having a discharge device for the transformation of kinetic energy of a liquid rotating in a chamber around a rotational axis to pressure energy. The device comprises an element for the discharge of liquid out of the chamber, which element has a surface (20) surrounding the rotational axis arranged to be so located in the rotating liquid body that liquid flows in a predetermined direction along and in contact with the surface (20). The discharge element forms at least one outlet channel (21), which has an inlet opening (22) located in said surface (20) and which from this inlet opening (22) extends in the flow direction. Seen in the flow direction the inlet opening (22) is delimited by two opposite side edges (23, 24) and a cross edge (25) located downstream of the side edges. To make the energy transformation more efficient the opposite side edges (23, 24) of the inlet opening (22) diverge in said flow direction along a part of an extension of the side edges and at least one of the side edges has such a direction that liquid crossing the same flows into the inlet opening (22).

摘要翻译： PCT No.PCT / SE90 / 00021 Sec。 371 1990年9月10日第 102（e）1990年9月10日PCT PCT 1990年1月11日PCT公布。 公开号WO90 / 07983 日期1990年7月26日。离心分离器具有用于将围绕旋转轴线旋转的液体的动能转化为压力能量的排出装置。 该装置包括用于将液体排出室的元件，该元件具有包围旋转轴线的表面（20），该表面被设置成位于旋转液体中，使得液体沿预定方向沿着预定方向沿着 表面（20）。 排放元件形成至少一个出口通道（21），其具有位于所述表面（20）中的入口开口（22），并且从该入口开口（22）沿流动方向延伸。 在流动方向上，入口开口（22）由两个相对的侧边缘（23,24）和位于侧边缘下游的交叉边缘（25）界定。 为了使能量转换更有效，入口开口（22）的相对侧边缘（23,24）沿所述流动方向沿着侧边缘的延伸部分发散，并且至少一个侧边缘具有这样的方向 与其相交的液体流入入口（22）。

公开(公告)号：US5147280A

公开(公告)日：1992-09-15

申请号：US602247

申请日：1990-11-08

申请人： Claes-Goran Carlsson ,  Claes Inge ,  Peter Franzen ,  Torgny Lagerstedt ,  Leonard Borgstrom ,  Hans Moberg ,  Olle Nabo

发明人： Claes-Goran Carlsson ,  Claes Inge ,  Peter Franzen ,  Torgny Lagerstedt ,  Leonard Borgstrom ,  Hans Moberg ,  Olle Nabo

IPC分类号： B04B11/02 ,  B04B1/08 ,  B04B11/08

CPC分类号： B04B11/082 ,  B04B1/08

摘要： A centrifugal separator having a device for the transformation of kinetic energy of a liquid rotating in a chamber (12) to pressure energy comprising a discharge element (17) for the discharge of liquid out of the chamber. The discharge element (17) has a surface (20) arranged to be so located in the rotating liquid body that liquid flows in a predetermined direction along and in contact with the surface (20). The discharge element (17) forms an outlet channel (19) having an inlet opening (22) located in said surface (20), and limited downstreams by a cross edge (25) from which the outlet channel (19) extends a bit essentially in said predetermined direction. An increased outlet pressure is achieved by the fact that at least two passages (27, 28) are arranged in the discharge element (17) connecting a part each of the outlet channel located at axial ends of the cross edge (25), respectively, to the chamber (12) in such a manner that liquid flows through the passages (27, 28 ).

摘要翻译： PCT No.PCT / SE90 / 00208 Sec。 371日期1990年11月8日第 102（e）1990年11月8日日，PCT 1990年3月30日PCT PCT。 出版物WO90 / 11835 日本1990年10月18日。一种离心分离器，其具有用于将在室（12）中旋转的液体的动能转换成包括用于将液体排出室的排出元件（17）的压力的能量的装置。 排出元件（17）具有被布置成位于旋转液体中的表面（20），液体沿预定方向沿表面（20）沿预定方向流动。 排出元件（17）形成具有位于所述表面（20）中的入口开口（22）的出口通道（19），并且通过横向边缘（25）限定在下游，出口通道（19）从该边缘基本延伸 在所述预定方向上。 通过以下事实实现增加的出口压力：在排放元件（17）中布置至少两个通道（27,28），该排出元件分别连接位于十字边缘（25）的轴向端部处的每个出口通道， 以使液体流过通道（27,28）的方式连接到腔室（12）。