公开(公告)号：US20130292158A1

公开(公告)日：2013-11-07

申请号：US13978555

申请日：2011-01-14

申请人： Manabu Matsumoto ,  Yoshitsuna Sugura ,  Shunji Nishihara

发明人： Manabu Matsumoto ,  Yoshitsuna Sugura ,  Shunji Nishihara

IPC分类号： H02G3/04 ,  H05K13/00

CPC分类号： H02G3/0487 ,  B60R16/0222 ,  H02G3/22 ,  H05K13/00 ,  Y10T16/05 ,  Y10T16/063 ,  Y10T29/49002

摘要： A grommet (10) according to an embodiment of the present invention includes a wire harness connecting part (11) which is liquid-tightly connected to a wire harness (20), a panel connecting part (13) which can be liquid-tightly connected to a panel opening (31), an extending part (12) shape-changeably extending between the wire harness connecting part (11) and the panel connecting part (13), and an extending-part-shape maintaining part (12a) which maintains a shape of the extending part (12) in a state where a distance between the wire harness connecting part (11) and the panel connecting part (13) in a length direction of the wire harness (20) is shorter than that of the case where the panel connecting part (13) is liquid-tightly connected to the panel opening (31).

摘要翻译： 根据本发明的实施例的索环（10）包括液密地连接到线束（20）的线束连接部分（11），可以液密连接的面板连接部分（13） 面板开口（31），在线束连接部（11）与面板连接部（13）之间形状可变地延伸的延伸部（12），以及保持部 在线束连接部（11）与线束连接部（13）之间的距离处于线束（20）的长度方向上的距离短的情况下，延伸部（12）的形状比壳体 其中面板连接部分（13）液密地连接到面板开口（31）。

公开(公告)号：US08835778B2

公开(公告)日：2014-09-16

申请号：US13978555

申请日：2011-01-14

申请人： Manabu Matsumoto ,  Yoshitsuna Sugiura ,  Shunji Nishihara

发明人： Manabu Matsumoto ,  Yoshitsuna Sugiura ,  Shunji Nishihara

IPC分类号： H02G3/22 ,  B60R16/02 ,  H02G3/04 ,  H05K13/00

CPC分类号： H02G3/0487 ,  B60R16/0222 ,  H02G3/22 ,  H05K13/00 ,  Y10T16/05 ,  Y10T16/063 ,  Y10T29/49002

摘要： A grommet (10) according to an embodiment of the present invention includes a wire harness connecting part (11) which is liquid-tightly connected to a wire harness (20), a panel connecting part (13) which can be liquid-tightly connected to a panel opening (31), an extending part (12) shape-changeably extending between the wire harness connecting part (11) and the panel connecting part (13), and an extending-part-shape maintaining part (12a) which maintains a shape of the extending part (12) in a state where a distance between the wire harness connecting part (11) and the panel connecting part (13) in a length direction of the wire harness (20) is shorter than that of the case where the panel connecting part (13) is liquid-tightly connected to the panel opening (31).

摘要翻译： 根据本发明的实施例的索环（10）包括液密地连接到线束（20）的线束连接部分（11），可以液密连接的面板连接部分（13） 面板开口（31），在线束连接部（11）与面板连接部（13）之间形状可变地延伸的延伸部（12），以及保持部 在线束连接部（11）与线束连接部（13）之间的距离处于线束（20）的长度方向上的距离短的情况下，延伸部（12）的形状比壳体 其中面板连接部分（13）液密地连接到面板开口（31）。