Motor vehicle display instrument having an embracing indicator
    1.
    发明授权
    Motor vehicle display instrument having an embracing indicator 有权
    具有包围指示器的汽车显示仪表

    公开(公告)号:US08166907B2

    公开(公告)日:2012-05-01

    申请号:US12525759

    申请日:2008-02-01

    IPC分类号: G01D13/22 G01D11/08 G01P1/08

    摘要: The invention provides a display instrument, particularly for a motor vehicle, having an indicator that is rotatable about a rotational axis, wherein the indicator has an inner first region that is radial with regard to the rotational axis and that is not visible to a user, and an outer second region that is radial with regard to the rotational axis and that is visible to a user, wherein at a radial distance from the rotational axis an additional mounting of the indicator and/or a stop for receiving tilting moments positioned substantially perpendicular on the rotational axis are provided.

    摘要翻译: 本发明提供了一种显示器具,特别是用于机动车辆的显示器具有可围绕旋转轴线旋转的指示器,其中指示器具有相对于旋转轴线径向并且对用户不可见的内部第一区域, 以及相对于旋转轴线径向并且对使用者可见的外部第二区域,其中在离旋转轴线的径向距离处,附加安装指示器和/或用于接收基本垂直定位的倾斜力矩的止挡件 提供旋转轴。

    MOTOR VEHICLE DISPLAY INSTRUMENT HAVING AN EMBRACING INDICATOR
    2.
    发明申请
    MOTOR VEHICLE DISPLAY INSTRUMENT HAVING AN EMBRACING INDICATOR 有权
    电动车辆显示器具有一个嵌入式指示器

    公开(公告)号:US20100058976A1

    公开(公告)日:2010-03-11

    申请号:US12525759

    申请日:2008-02-01

    IPC分类号: G01D13/04 G01D11/16

    摘要: The invention provides a display instrument, particularly for a motor vehicle, having an indicator that is rotatable about a rotational axis, wherein the indicator has an inner first region that is radial with regard to the rotational axis and that is not visible to a user, and an outer second region that is radial with regard to the rotational axis and that is visible to a user, wherein at a radial distance from the rotational axis an additional mounting of the indicator and/or a stop for receiving tilting moments positioned substantially perpendicular on the rotational axis are provided.

    摘要翻译: 本发明提供了一种显示器具,特别是用于机动车辆的显示器具有可围绕旋转轴线旋转的指示器,其中指示器具有相对于旋转轴线径向并且对用户不可见的内部第一区域, 以及相对于旋转轴线径向并且对使用者可见的外部第二区域,其中在离旋转轴线的径向距离处,附加安装指示器和/或用于接收基本垂直定位的倾斜力矩的止挡件 提供旋转轴。

    Display device, in particular for a motor vehicle
    3.
    发明授权
    Display device, in particular for a motor vehicle 有权
    显示装置,特别是用于机动车辆

    公开(公告)号:US08528495B2

    公开(公告)日:2013-09-10

    申请号:US12678722

    申请日:2008-09-17

    IPC分类号: G01D11/26 G01D13/00 B60K37/02

    CPC分类号: B60K37/02 B60K2350/2086

    摘要: A display device for a vehicle includes a front panel and a front frame. The front frame has a front side facing a viewer, and an opposite rear side. The front panel is connected to the front frame. The front frame on the front side and in an encircling fashion in the edge region of the front panel has an aperture edge, the aperture edge being provided substantially parallel to the extent of the front panel. The front panel is connected to the front frame on that side of the aperture edge facing the rear side of the front frame.

    摘要翻译: 车辆的显示装置包括前面板和前框架。 前框架具有面向观察者的前侧和相对的后侧。 前面板连接到前框架。 在前面板的边缘区域中,前侧的前框架和环绕的前框架具有开口边缘,该开口边缘基本上平行于前面板的范围设置。 前面板连接到面向前框架后侧的孔边缘侧面的前框架。

    DISPLAY DEVICE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
    4.
    发明申请
    DISPLAY DEVICE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE 有权
    显示装置,特别是用于电动车辆

    公开(公告)号:US20100282159A1

    公开(公告)日:2010-11-11

    申请号:US12678722

    申请日:2008-09-17

    IPC分类号: G01D13/00 B23P11/00

    CPC分类号: B60K37/02 B60K2350/2086

    摘要: The invention proposes a display device (10) for a vehicle, in particular a combination display instrument, and a method for producing a display device, wherein the display device has a front panel (2) and a front frame (1), wherein the front frame has a front side (4), which faces toward a viewer, and an opposite rear aide (5), wherein the front panel is connected to the front frame, wherein the front frame also has, on the front side thereof and in an encircling fashion in the edge region of the front panel, an aperture edge (3), wherein the aperture edge is provided substantially parallel to the extent of the front panel and wherein the front panel is connected to the front frame on that side of the aperture edge which faces toward the rear side of the front frame.

    摘要翻译: 本发明提出了一种用于车辆的显示装置(10),特别是组合显示装置和用于制造显示装置的方法,其中显示装置具有前面板(2)和前框架(1),其中, 前框架具有朝向观察者的前侧(4)和相对的后侧(5),其中前面板连接到前框架,其中前框架还在其前侧和 在前面板的边缘区域中的包围环形的开口边缘(3),其中所述孔边缘基本上平行于所述前面板的范围设置,并且其中所述前面板连接到所述前面板的所述侧面上的所述前框架 面向前框架后侧的开口边缘。

    ZERO DOWNTIME MAINTENANCE WITH MAXIMUM BUSINESS FUNCTIONALITY
    5.
    发明申请
    ZERO DOWNTIME MAINTENANCE WITH MAXIMUM BUSINESS FUNCTIONALITY 有权
    零停机维护具有最大的业务功能

    公开(公告)号:US20150106140A1

    公开(公告)日:2015-04-16

    申请号:US14055650

    申请日:2013-10-16

    IPC分类号: G06Q10/06

    CPC分类号: G06Q10/0631 G06Q10/06

    摘要: The present disclosure describes methods, systems, and computer program products for providing multi-level user interface theming. One computer-implemented method includes instantiating a shadow system and database schema for a new version software application in a shared database, the shadow system database schema containing aliases pointing to tables instantiated in a production database schema, instantiating a bridge database schema containing aliases pointing to each database table within the production database schema, preparing a bridge sub-system connected to the bridge database schema aliases, replicating database tables within the production database schema, for use by the bridge sub-system and adjusting the original database tables for structure and content consistent with the new version software application, deploying an upgrade sub-system and tools to complete adjustment of structure and content of the original database tables, and connecting an instantiated instance of the new version software application to adjusted database tables.

    摘要翻译: 本公开描述了用于提供多级用户界面主题的方法,系统和计算机程序产品。 一种计算机实现的方法包括为共享数据库中的新版本软件应用程序实例化影子系统和数据库模式,影子系统数据库模式包含指向生产数据库模式中实例化的表的别名,实例化包含指向 生产数据库模式中的每个数据库表,准备连接到桥数据库模式别名的桥接子系统,复制生产数据库模式中的数据库表,供桥子系统使用,并调整原始数据库表的结构和内容 与新版软件应用程序一致,部署升级子系统和工具,完成对原始数据库表的结构和内容的调整,以及将新版本软件应用程序的实例化实例连接到调整后的数据库表。

    Conically graduated display instrument for a motor vehicle
    6.
    发明授权
    Conically graduated display instrument for a motor vehicle 有权
    用于机动车辆的圆锥形显示仪表

    公开(公告)号:US08550026B2

    公开(公告)日:2013-10-08

    申请号:US12528214

    申请日:2008-02-26

    申请人: Martin Mayer

    发明人: Martin Mayer

    IPC分类号: G01D13/04 G01D13/22

    摘要: The invention relates to a pointer instrument comprising a graduated disk, a contour element which is arranged in the edge region of the disk and has a visible surface, and a pointer. The invention also relates to a method for producing a pointer instrument.

    摘要翻译: 本发明涉及一种指针仪器,包括刻度盘,轮廓元件,其布置在盘的边缘区域中并具有可见表面,以及指针。 本发明还涉及一种用于制造指针仪器的方法。

    Arrangement for conveying concrete with a height-adjustable concrete distributing mast
    8.
    发明授权
    Arrangement for conveying concrete with a height-adjustable concrete distributing mast 有权
    用高度可调的混凝土分配桅杆输送混凝土的布置

    公开(公告)号:US08109291B2

    公开(公告)日:2012-02-07

    申请号:US12310169

    申请日:2007-06-27

    IPC分类号: E04G21/14

    摘要: The invention relates to an arrangement for conveying concrete for the construction of multi-storey concrete buildings. The arrangement comprises a concrete-distributing mast which is height-adjustable on completed parts of the building, for example on storey floors (48′, 48″, 48′″), the mast comprising a supporting column (10), a rotary unit (12) and an arm assembly (14) preferably designed as an articulated boom, and the mast being equipped with a conveying line (16) which is guided over the height of the supporting column (10) to the arm assembly (14) and which is supplied with liquid concrete. To facilitate the handling of the concrete-distributing mast during transportation and during the climbing operation, the invention proposes that the supporting column (10) has at least one channel-shaped surface depression (36, 38) extending in the longitudinal direction of the column, in which depression can be sunk that part of the conveying line (16) which extends over the supporting column (10), and/or an elongate part of the climbing apparatus (52).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于输送混凝土用于建造多层混凝土建筑物的装置。 该装置包括混凝土分配桅杆,其在建筑物的完整部分上是高度可调节的,例如在楼层(48',48“,48”“)上,桅杆包括支撑柱(10),旋转单元 (12)和臂组件(14),其优选地设计为铰接式起重臂,并且所述桅杆配备有输送线(16),所述输送线(16)被引导到所述支撑柱(10)的高度到所述臂组件(14),并且 供应液体混凝土。 为了便于在运输过程中和在爬升操作期间处理混凝土分配桅杆,本发明提出支撑柱(10)具有至少一个在柱的纵向方向上延伸的通道形状的表面凹陷(36,38) ,其中凹陷可以将在支撑柱(10)上延伸的输送线(16)的部分,和/或攀爬装置(52)的细长部分沉没。

    Mobile concrete pump having an articulated mast
    9.
    发明授权
    Mobile concrete pump having an articulated mast 有权
    移动混凝土泵具有铰接式桅杆

    公开(公告)号:US07909059B2

    公开(公告)日:2011-03-22

    申请号:US12227908

    申请日:2007-05-11

    IPC分类号: F17D1/00 E04G21/04

    摘要: The invention relates to an automatic concrete pump with an articulated mast (14) serving as a support for a supply line and with two forward and two backward support extensions (16′,16″,18′,18″) which can be supported on a base platform (32) and which can be lowered from a driving position into a support position, each with a telescopic support leg (30). According to the invention, each support extension comprises one inner support position near to the chassis, and at least one outer support position away from the chassis, which can be freely selected by forming defined support configurations (V,SL,SR,YL,YR,N) for the four support extensions. Further, a control device for the movement of the mast arm is provided which comprises a software program corresponding to the selected support configuration, which program limits the pivot angle of the first bending arm (1) about its bending axis (A) and an associated range of angular rotation of the rotatable head (24) about the vertical axis (22), according to the specification of the selected support configuration.

    摘要翻译: 本发明涉及一种自动混凝土泵,其具有用作供应管线的支撑件的铰接式桅杆(14)和具有两个向前和两个向后和向后的支撑延伸部(16',16“,18',18”),其可被支撑在 基座平台(32),并且可以从驱动位置降低到支撑位置,每个都具有伸缩支撑腿(30)。 根据本发明,每个支撑延伸部包括靠近底盘的一个内部支撑位置和远离底盘的至少一个外部支撑位置,其可以通过形成限定的支撑构造(V,SL,SR,YL,YR)自由地选择 ,N)用于四个支持扩展。 此外,提供了用于桅杆臂的移动的控制装置,其包括对应于所选择的支撑构造的软件程序,该程序限制第一弯曲臂(1)围绕其弯曲轴线(A)的枢转角度和相关联的 根据所选择的支撑结构的规格,旋转头部(24)围绕垂直轴线(22)的角度旋转范围。