公开(公告)号：US07765936B2

公开(公告)日：2010-08-03

申请号：US12055338

申请日：2008-03-26

申请人： Masanao Murata ,  Senzou Kyutoku ,  Toshio Takasu

发明人： Masanao Murata ,  Senzou Kyutoku ,  Toshio Takasu

IPC分类号： B61B1/00

CPC分类号： A62C2/06 ,  H01L21/677

摘要： A transporting system with a fire door (100) is provided with: a rail (1) installed within a facility; a transporting carriage (3), whose wheel (4) is set so as to roll over a surface for rolling of the rail; a fire door plate (7) for segmenting a space within the facility in a direction intersecting the rail at a predetermined position of the rail; and a door plate moving device (8) capable of moving the fire door plate from an open position for the transporting carriage to pass through the predetermined position, to a close position for the fire door plate to segment the space. A first cut (1a) is formed obliquely with respect to a width direction of the rail when planarly seen on the surface for rolling, in the rail at the predetermined position. The fire door plate has a shape capable of passing through the first cut when being moved to the close position.

摘要翻译： 具有防火门（100）的运输系统设有：安装在设施内的轨道（1）; 一个传送架（3），其轮（4）被设置成滚动用于滚动的轨道的表面; 防火门板（7），用于在所述轨道的预定位置处沿与所述轨道相交的方向分割所述设施内的空间; 以及门板移动装置（8），其能够将防火门板从用于运输托架的打开位置移动通过预定位置，到防火门板的关闭位置以分隔空间。 在预定位置处的轨道中，在平面地看到用于滚动的表面上相对于轨道的宽度方向倾斜地形成第一切口（1a）。 防火门板在移动到关闭位置时具有能够穿过第一切口的形状。

公开(公告)号：US20080236047A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：US12055338

申请日：2008-03-26

申请人： Masanao MURATA ,  Senzou Kyutoku ,  Toshio Takasu

发明人： Masanao MURATA ,  Senzou Kyutoku ,  Toshio Takasu

IPC分类号： E05D15/56 ,  B61C13/00

CPC分类号： A62C2/06 ,  H01L21/677

摘要： A transporting system with a fire door (100) is provided with: a rail (1) installed within a facility; a transporting carriage (3), whose wheel (4) is set so as to roll over a surface for rolling of the rail; a fire door plate (7) for segmenting a space within the facility in a direction intersecting the rail at a predetermined position of the rail; and a door plate moving device (8) capable of moving the fire door plate from an open position for the transporting carriage to pass through the predetermined position, to a close position for the fire door plate to segment the space. A first cut (1a) is formed obliquely with respect to a width direction of the rail when planarly seen on the surface for rolling, in the rail at the predetermined position. The fire door plate has a shape capable of passing through the first cut when being moved to the close position.

摘要翻译： 具有防火门（100）的运输系统设有：安装在设施内的轨道（1）; 一个传送架（3），其轮（4）被设置成滚动用于滚动的轨道的表面; 防火门板（7），用于在所述轨道的预定位置处沿与所述轨道相交的方向分割所述设施内的空间; 以及门板移动装置（8），其能够将防火门板从用于运输托架的打开位置移动通过预定位置，到防火门板的关闭位置以分隔空间。 在预定位置处的轨道中，当在轧制表面上平面地看到时，第一切口（1a）相对于轨道的宽度方向倾斜地形成。 防火门板在移动到关闭位置时具有能够穿过第一切口的形状。