公开(公告)号：US06197562B1

公开(公告)日：2001-03-06

申请号：US09118317

申请日：1998-07-17

申请人： Mineo Niwa ,  Yoshimasa Saito ,  Yoshinori Ishii ,  Masaru Yoshida ,  Hiromi Suzuki

发明人： Mineo Niwa ,  Yoshimasa Saito ,  Yoshinori Ishii ,  Masaru Yoshida ,  Hiromi Suzuki

IPC分类号： C12N904

CPC分类号： C12N9/0006 ,  Y10S435/822

摘要： A novel L-sorbose dehydrogenase (SDH) and a novel L-sorbosone dehydrogenase both derived from Gluconobacter oxydans T-100, a DNA which encodes the SDH and/or SNDH, an expression vector which contains the DNA, a host cell transformed by the expression vector and a process for producing the SDH and/or SNDH, which comprises culturing the host cell in a medium and recovering the SDH and/or SNDH from the resulting culture. The SDH and SNDH of the present invention are useful enzymes having preferable properties for the production of 2-keto-L-gulonic acid, as well as L-ascorbic acid. According to the production method of the present invention, the SDH and SNDH having such preferable properties can be produced in large amounts by genetic engineering.

摘要翻译： 一种新型的L-山梨糖脱氢酶（SDH）和一种新型的L-山梨糖酮脱氢酶，它们都衍生自氧化葡糖杆菌T-100，一种编码SDH和/或SNDH的DNA，含有该DNA的表达载体，由 表达载体和产生SDH和/或SNDH的方法，其包括在培养基中培养宿主细胞并从所得培养物中回收SDH和/或SNDH。 本发明的SDH和SNDH是生产2-酮-L-古洛糖酸以及L-抗坏血酸的优选性质的有用的酶。 根据本发明的制造方法，可以通过遗传工程大量生产具有优选性能的SDH和SNDH。

公开(公告)号：US5753481A

公开(公告)日：1998-05-19

申请号：US513841

申请日：1995-11-01

申请人： Mineo Niwa ,  Yoshimasa Saito ,  Yoshinori Ishii ,  Masaru Yoshida ,  Hiromi Suzuki

发明人： Mineo Niwa ,  Yoshimasa Saito ,  Yoshinori Ishii ,  Masaru Yoshida ,  Hiromi Suzuki

IPC分类号： C12N9/04 ,  C12N9/02 ,  C07H21/04 ,  C12N1/00

CPC分类号： C12N9/0006 ,  Y10S435/822

摘要： A novel L-sorbose dehydrogenase (SDH) and a novel L-sorbosone dehydrogenase both derived from Gluconobacter oxydans T-100, a DNA which encodes the SDH and/or SNDH, an expression vector which contains the DNA, a host cell transformed by the expression vector and a process for producing the SDH and/or SNDH, which comprises culturing the host cell in a medium and recovering the SDH and/or SNDH from the resulting culture. The SDH and SNDH of the present invention are useful enzymes having preferable properties for the production of 2-keto-L-gulonic acid, as well as L-ascorbic acid. According to the production method of the present invention, the SDH and SNDH having such preferable properties can be produced in large amounts by genetic engineering.

摘要翻译： PCT No.PCT / JP94 / 00369 Sec。 371日期：1995年11月1日 102（e）日期1995年11月1日PCT 1994年3月8日PCT公布。 公开号WO94 / 20609 日期1994年9月15日新型L-山梨糖脱氢酶（SDH）和新型L-山梨糖酮脱氢酶均来自氧化葡糖杆菌T-100，编码SDH和/或SNDH的DNA，含有DNA的表达载体， 由表达载体转化的宿主细胞和产生SDH和/或SNDH的方法，其包括在培养基中培养宿主细胞并从所得培养物中回收SDH和/或SNDH。 本发明的SDH和SNDH是生产2-酮-L-古洛糖酸以及L-抗坏血酸的优选性质的有用的酶。 根据本发明的制造方法，可以通过遗传工程大量生产具有优选性质的SDH和SNDH。

公开(公告)号：US5861292A

公开(公告)日：1999-01-19

申请号：US942673

申请日：1997-10-02

申请人： Mineo Niwa ,  Yoshimasa Saito ,  Yoshinori Ishii ,  Masaru Yoshida ,  Hiromi Suzuki

发明人： Mineo Niwa ,  Yoshimasa Saito ,  Yoshinori Ishii ,  Masaru Yoshida ,  Hiromi Suzuki

IPC分类号： C12N9/04 ,  C07H21/04 ,  C12N1/20 ,  C12N15/00

CPC分类号： C12N9/0006 ,  Y10S435/822

摘要： A novel L-sorbose dehydrogenase (SDH) and a novel L-sorbosone dehydrogenase (SNDH) both derived from Gluconobacter oxydans T-100, a DNA which encodes the SDH and/or SNDH, an expression vector which contains the DNA, a host cell transformed by the expression vector and a process for producing the SDH and/or SNDH, which comprises culturing the host cell in a medium and recovering the SDH and/or SNDH from the resulting culture. The SDH and SNDH of the present invention are useful enzymes having preferable properties for the production of 2-keto-L-gulonic acid, as well as L-ascorbic acid. According to the production method of the present invention, the SDH and SNDH having such preferable properties can be produced in large amounts by genetic engineering.

摘要翻译： 来自氧化葡糖杆菌T-100的新型L-山梨糖脱氢酶（SDH）和新型L-山梨糖酮脱氢酶（SNDH），编码SDH和/或SNDH的DNA，含有DNA的表达载体，宿主细胞 通过表达载体和产生SDH和/或SNDH的方法转化，其包括在培养基中培养宿主细胞并从所得培养物中回收SDH和/或SNDH。 本发明的SDH和SNDH是生产2-酮-L-古洛糖酸以及L-抗坏血酸的优选性质的有用的酶。 根据本发明的制造方法，可以通过遗传工程大量生产具有优选性能的SDH和SNDH。

公开(公告)号：US08659840B2

公开(公告)日：2014-02-25

申请号：US13011348

申请日：2011-01-21

申请人： Lisa Masuda ,  Shigeru Shimakawa ,  Naotada Okada ,  Kazuo Horiuchi ,  Haruhiko Okumura ,  Takashi Sasaki ,  Hiromi Suzuki

发明人： Lisa Masuda ,  Shigeru Shimakawa ,  Naotada Okada ,  Kazuo Horiuchi ,  Haruhiko Okumura ,  Takashi Sasaki ,  Hiromi Suzuki

IPC分类号： G02B3/08

CPC分类号： G02B3/08 ,  B60R1/001 ,  G02B27/0018 ,  G02B27/0101 ,  G02B2027/015

摘要： According to one embodiment, an optical element includes a first optical sheet having a first major surface. The first optical sheet includes a first Fresnel lens provided in the first major surface. An optical axis of the first Fresnel lens at the first major surface is disposed at a position different from a position of a center of an outline of the first major surface.

摘要翻译： 根据一个实施例，光学元件包括具有第一主表面的第一光学片。 第一光学片包括设置在第一主表面中的第一菲涅耳透镜。 在第一主表面处的第一菲涅尔透镜的光轴设置在与第一主表面的轮廓的中心的位置不同的位置处。

公开(公告)号：US20100267831A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：US11909740

申请日：2006-03-28

申请人： Hisamine Kobayashi ,  Hiromi Suzuki ,  Robert R. Wolfe ,  Christos S. Katsanos

发明人： Hisamine Kobayashi ,  Hiromi Suzuki ,  Robert R. Wolfe ,  Christos S. Katsanos

IPC分类号： A61K31/198 ,  A61P3/10 ,  A61P1/16 ,  A61P3/06 ,  A61P3/00 ,  A23L1/305

CPC分类号： A61K31/198 ,  A23L33/175 ,  A23V2002/00 ,  A61K31/405 ,  A61K31/4172 ,  A61K2300/00 ,  A23V2200/302 ,  A23V2200/316 ,  A23V2250/0624 ,  A23V2250/0626 ,  A23V2250/0628 ,  A23V2250/063 ,  A23V2250/0632 ,  A23V2250/0638 ,  A23V2250/0648 ,  A23V2250/065 ,  A23V2250/0654

摘要： The present invention provides an amino acid-containing composition for preventing or remedying a decrease in skeletal muscle mass of aged people, comprising L-leucine at a molar composition ratio of 35% or more with respect to total of essential amino acids. According to the invention, the protein anabolism of skeletal muscle can be promoted to prevent or remedy a decrease of the skeletal muscle mass of aged people.

摘要翻译： 本发明提供一种含有氨基酸的组合物，用于预防或治疗老年人的骨骼肌肉质量的降低，其中L-亮氨酸的摩尔组成比相对于必需氨基酸的总量为35％以上。 根据本发明，可以促进骨骼肌的蛋白质合成代谢以预防或补救老年人骨骼肌质量的下降。

公开(公告)号：US20070261907A1

公开(公告)日：2007-11-15

申请号：US11743046

申请日：2007-05-01

申请人： Hidehiro Nishimura ,  Hiromi Suzuki ,  Manabu Shimoishi

发明人： Hidehiro Nishimura ,  Hiromi Suzuki ,  Manabu Shimoishi

IPC分类号： B60K13/04

CPC分类号： B62M7/12 ,  B62K2202/00 ,  F01N3/2885 ,  F01N13/1811 ,  Y02A50/2322

摘要： A muffler for a vehicle, such as a scooter type motorcycle, comprises an inner tubular member and an outer tubular member. An inner surface of the outer tubular member faces an outer surface of the inner tubular member. A ring shaped or annular member is positioned between the outer surface of the inner tubular member and the inner surface of the outer tubular member. The annular member has a substantially hollow cross section and is elastically deformable in a direction perpendicular to a longitudinal axis of the inner tubular member and the outer tubular member.

摘要翻译： 用于车辆的消音器，例如踏板型摩托车，包括内管状构件和外管状构件。 外管状构件的内表面面向内管状构件的外表面。 环形或环形构件定位在内管状构件的外表面和外管状构件的内表面之间。 环形构件具有基本上中空的横截面并且可在垂直于内部管状构件和外部管状构件的纵向轴线的方向上弹性变形。

公开(公告)号：US20070222252A1

公开(公告)日：2007-09-27

申请号：US11682386

申请日：2007-03-06

申请人： Hidetoshi Suzuki ,  Hiromi Suzuki

发明人： Hidetoshi Suzuki ,  Hiromi Suzuki

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0204

摘要： An incident intensity L is categorized into a low illuminance range A1 for immediately moving a sun visor body toward a retracted position, a high illuminance range A2 for immediately moving the sun visor body in a target direction set based on an incident angle, and an intermediate illuminance range A3 set between the two regions A1 and A2. When the incident intensity is in the region A3 and after the target position is continuously set closer to the retracted position or the projected position than the present position for a predetermined time, the sun visor body moves toward the target position. That is, there is a range between an illuminance threshold L1 for immediately moving the sun visor body toward the retracted position and an illuminance threshold L2 for immediately moving the sun visor body in the target direction based on the incident angle.

摘要翻译： 入射强度L被分类为用于立即将遮阳板体朝向缩回位置移动的低照度范围A 1，​​用于基于入射角立即移动遮阳板体的目标方向的高照度范围A 2，以及 设置在两个区域A 1和A 2之间的中间照度范围A 3。 当入射强度在区域A 3中，并且在目标位置被连续地设定为比现在位置更靠近缩回位置或突出位置达预定时间时，遮阳板体朝向目标位置移动。 也就是说，存在用于将遮阳板体朝向缩回位置立即移动的照度阈值L1和基于入射角立即使遮阳板体朝目标方向移动的照度阈值L 2之间的范围。

公开(公告)号：US20060279101A1

公开(公告)日：2006-12-14

申请号：US11423341

申请日：2006-06-09

申请人： Hideshi Sahara ,  Hiromi Suzuki ,  Hidetoshi Suzuki

发明人： Hideshi Sahara ,  Hiromi Suzuki ,  Hidetoshi Suzuki

IPC分类号： B60J3/00

CPC分类号： B60J3/02

摘要： A sun visor apparatus for vehicle including a wiper apparatus that wipes a wipe area defined on an outer surface of a windshield. A light receiving sensor is arranged in the vehicle compartment facing toward the wipe area. When the windshield is stained by mud or bird feces, this does not interfere with the incident light received by the light receiving sensor as long as the wiper apparatus wipes the outer surface of the windshield. Accordingly, the light receiving sensor outputs an incident light detection signal that accurately corresponds to the incident light. A light shield body is properly extended and retracted in accordance with the incident light detection signal.

摘要翻译： 一种用于车辆的遮阳板装置，其包括擦拭在挡风玻璃的外表面上限定的擦拭区域的擦拭器装置。 光接收传感器布置在面向擦拭区域的车厢中。 当挡风玻璃被泥土或鸟粪污染时，只要刮水器装置擦拭挡风玻璃的外表面，这不会干扰由光接收传感器接收的入射光。 因此，光接收传感器输出与入射光准确对应的入射光检测信号。 遮光体根据入射光检测信号适当地伸缩。

公开(公告)号：US20060214463A1

公开(公告)日：2006-09-28

申请号：US11365154

申请日：2006-02-28

申请人： Hideshi Sahara ,  Hiromi Suzuki

发明人： Hideshi Sahara ,  Hiromi Suzuki

IPC分类号： B60J3/00

CPC分类号： B60J3/0204

摘要： A pair of drive gears rotated by a drive motor is meshed with meshing surfaces of a pair of slide guides of a light shield body. A plurality of rotation rollers rotate on roll surfaces of the slide guides and hold the pair of slide guides in a thicknesswise direction of the light shield body. The drive gears have contact portions that come into contact with side surfaces of the slide guides that are arranged to face each other or face opposite directions. Accordingly, a vehicle sun visor apparatus may be reduced in size.

摘要翻译： 由驱动电动机旋转的一对驱动齿轮与遮光体的一对滑动导轨的啮合表面啮合。 多个旋转辊在滑动引导件的辊表面上旋转，并且在遮光体的厚度方向上保持一对滑动引导件。 驱动齿轮具有接触部分，其与滑动引导件的相对设置成面对相反方向的侧表面接触。 因此，可以减小车辆遮阳板装置的尺寸。

公开(公告)号：US07810610B2

公开(公告)日：2010-10-12

申请号：US11743046

申请日：2007-05-01

申请人： Hidehiro Nishimura ,  Hiromi Suzuki ,  Manabu Shimoishi

发明人： Hidehiro Nishimura ,  Hiromi Suzuki ,  Manabu Shimoishi

IPC分类号： F01N1/02

CPC分类号： B62M7/12 ,  B62K2202/00 ,  F01N3/2885 ,  F01N13/1811 ,  Y02A50/2322

摘要： A muffler for a vehicle, such as a scooter type motorcycle, comprises an inner tubular member and an outer tubular member. An inner surface of the outer tubular member faces an outer surface of the inner tubular member. A ring shaped or annular member is positioned between the outer surface of the inner tubular member and the inner surface of the outer tubular member. The annular member has a substantially hollow cross section and is elastically deformable in a direction perpendicular to a longitudinal axis of the inner tubular member and the outer tubular member.

摘要翻译： 用于车辆的消音器，例如踏板型摩托车，包括内管状构件和外管状构件。 外管状构件的内表面面向内管状构件的外表面。 环形或环形构件定位在内管状构件的外表面和外管状构件的内表面之间。 环形构件具有基本上中空的横截面并且可在垂直于内部管状构件和外部管状构件的纵向轴线的方向上弹性变形。