公开(公告)号：US20130121861A1

公开(公告)日：2013-05-16

申请号：US13512022

申请日：2010-09-29

申请人： Rene Schepp ,  Klaus-Peter Schmoll ,  Norbert Alaze ,  Harald Hermann

发明人： Rene Schepp ,  Klaus-Peter Schmoll ,  Norbert Alaze ,  Harald Hermann

IPC分类号： F04B1/00

CPC分类号： F04B1/00 ,  B60T8/4031 ,  F04B1/0408 ,  F04B1/0439 ,  F04B1/0448 ,  F04B53/126 ,  F04B53/129 ,  F04B53/143 ,  F04B53/164

摘要： A support ring of a sealing ring of a piston pump of a slip-controlled vehicle brake system is designed with longitudinal grooves in order to prevent a pressure build-up between the sealing ring and the support ring due to slip leakage.

摘要翻译： 滑动控制的车辆制动系统的活塞泵的密封环的支撑环设计有纵向槽，以防止由于滑动泄漏导致密封环和支撑环之间的压力积聚。

公开(公告)号：US08475150B2

公开(公告)日：2013-07-02

申请号：US12738459

申请日：2008-09-19

申请人： Berthold Kaeferstein ,  Rene Schepp ,  Tilman Noack ,  Norbert Alaze

发明人： Berthold Kaeferstein ,  Rene Schepp ,  Tilman Noack ,  Norbert Alaze

IPC分类号： F04C2/10

CPC分类号： F04C2/101 ,  F04C15/0019

摘要： The invention relates to an internal gear pump for a brake system, in the pump housing of which an internally toothed ring gear and a pinion meshing with the toothing of the ring gear are pivotally supported about parallel axes. As a result the toothing thereof limits an approximately crescent-shaped tapering annular space, in which a filler piece supported toward the intake side of the pump is arranged. The circumferential sides of the filler piece are bent in accordance with the addendum circle of the ring gear toothing or of the pinion toothing. The sides rest against several tooth tips in a sealing manner under a spring force. According to the invention, one of the two circumferential sides of the filler piece is formed by a radially resilient circumferential wall, which is nestled against the tooth tips of the pinion or the ring gear due to the deflection based on the inherent spring force thereof.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制动系统的内齿轮泵，在泵壳体中，内啮合齿圈和与齿圈啮合的小齿轮围绕平行的轴线枢转地支撑。 结果，其齿部限制了近似月牙形的锥形环形空间，其中布置了朝向泵的进气侧支撑的填充件。 填充件的周向侧面根据齿圈齿圈或小齿轮齿的齿顶圆弯曲。 在弹簧力下，侧面以密封方式抵靠多个齿尖。 根据本发明，填充片的两个周向侧之一由径向弹性的圆周壁形成，该圆周壁由于基于其固有弹簧力的偏转而抵靠小齿轮或环形齿轮的齿顶。

公开(公告)号：US20110109152A1

公开(公告)日：2011-05-12

申请号：US12673499

申请日：2008-07-07

申请人： Rene Schepp ,  Norbert Alaze

发明人： Rene Schepp ,  Norbert Alaze

IPC分类号： B60T13/16 ,  B60T8/34 ,  B60T8/58

CPC分类号： B60T8/4872 ,  B60T8/4054 ,  B60T8/5012

摘要： The invention relates to a brake system for a vehicle, with a main brake cylinder, a fluid control unit, and at least one wheel brake. The fluid control unit has, for brake pressure modulation in at least one brake circuit a switchover valve, an intake valve and a recirculating pump for each brake circuit. According to the invention, the fluid control unit has, for each brake circuit, a sliding valve which is connected into a suction line between the recirculating pump and the main brake cylinder. The sliding valve restricts the effective pressure on a suction side of the recirculating pump to a predeterminable maximum pressure value. In this case, the sliding valve can be arranged in series with or parallel to the intake valve.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于车辆的制动系统，其具有主制动缸，流体控制单元和至少一个车轮制动器。 对于每个制动回路，流体控制单元具有至少一个制动回路中的制动压力调节切换阀，进气门和再循环泵。 根据本发明，流体控制单元对于每个制动回路具有连接到循环泵和主制动缸之间的吸入管线中的滑阀。 滑动阀将再循环泵的吸入侧的有效压力限制在可预定的最大压力值。 在这种情况下，滑动阀可以与进气阀串联或平行配置。

公开(公告)号：US20140030131A1

公开(公告)日：2014-01-30

申请号：US13982867

申请日：2011-01-31

申请人： Rene Schepp ,  Norbert Alaze

发明人： Rene Schepp ,  Norbert Alaze

IPC分类号： F04C2/10

CPC分类号： F04C2/101 ,  F04C15/0019

摘要： An internal gear pump for a slip-controlled hydraulic vehicle braking system includes a pinion, a ring gear, and a filler piece (sickle). The filler piece has an inner part extending in a curved manner in the peripheral direction and an outer part extending in a curved manner in the peripheral direction. The inner part and the outer part are interconnected in a hinged manner on the suction-sided ends. A leg spring is arranged between the inner and outer parts and is configured to separate the inner and outer parts and press against the tops of the teeth of the pinion and the tops of the teeth of the ring gear of the internal gear pump.

摘要翻译： 用于滑动控制液压车辆制动系统的内齿轮泵包括小齿轮，齿圈和填充件（镰刀）。 填充件具有沿圆周方向以弯曲方式延伸的内部部分和沿圆周方向以弯曲方式延伸的外部部分。 内部部分和外部部分以铰接方式在吸力侧端部互连。 腿部弹簧布置在内部和外部之间，并且构造成分离内部和外部部分并且压靠小齿轮的齿的顶部和内齿轮泵的齿圈的齿顶部。

公开(公告)号：US20130309120A1

公开(公告)日：2013-11-21

申请号：US13982927

申请日：2011-01-31

申请人： Rene Schepp ,  Norbert Alaze

发明人： Rene Schepp ,  Norbert Alaze

IPC分类号： F04C2/08

CPC分类号： F04C2/08 ,  B60T8/4031 ,  F01C21/106 ,  F01C21/108 ,  F04C2/086 ,  F04C2/101 ,  F04C11/001 ,  F04C2240/51

摘要： A double internal gear wheel pump includes two internal gear wheel pumps configured as hydraulic pumps of a hydraulic, slip-controlled vehicle braking system. The double internal gear wheel pump further includes a partition wall that is arranged between both internal gear wheel pumps. The partition wall is configured as a single-piece component of a pump housing, preferably formed by a hydraulic block of the vehicle braking system.

摘要翻译： 双内齿轮泵包括配置为液压滑动控制车辆制动系统的液压泵的两个内齿轮泵。 双内齿轮泵还包括布置在两个内齿轮泵之间的分隔壁。 分隔壁构造为泵壳体的单件式部件，优选由车辆制动系统的液压块形成。

公开(公告)号：US20100247363A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：US12738459

申请日：2008-09-19

申请人： Berthold Kaeferstein ,  Rene Schepp ,  Tilman Noack ,  Norbert Alaze

发明人： Berthold Kaeferstein ,  Rene Schepp ,  Tilman Noack ,  Norbert Alaze

IPC分类号： F04C2/10

CPC分类号： F04C2/101 ,  F04C15/0019

摘要： The invention relates to an internal gear pump for a brake system, in the pump housing of which an internally toothed ring gear and a pinion meshing with the toothing of the ring gear are pivotally supported about parallel axes. As a result the toothing thereof limits an approximately crescent-shaped tapering annular space, in which a filler piece supported toward the intake side of the pump is arranged. The circumferential sides of the filler piece are bent in accordance with the addendum circle of the ring gear toothing or of the pinion toothing. The sides rest against several tooth tips in a sealing manner under a spring force. According to the invention, one of the two circumferential sides of the filler piece is formed by a radially resilient circumferential wall, which is nestled against the tooth tips of the pinion or the ring gear due to the deflection based on the inherent spring force thereof.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制动系统的内齿轮泵，在泵壳体中，内啮合齿圈和与齿圈啮合的小齿轮围绕平行的轴线枢转地支撑。 结果，其齿部限制了近似月牙形的锥形环形空间，其中布置了朝向泵的进气侧支撑的填充件。 填充件的周向侧面根据齿圈齿圈或小齿轮齿的齿顶圆弯曲。 在弹簧力下，侧面以密封方式抵靠多个齿尖。 根据本发明，填充片的两个周向侧之一由径向弹性的圆周壁形成，该圆周壁由于基于其固有弹簧力的偏转而抵靠小齿轮或环形齿轮的齿顶。

公开(公告)号：US20100233005A1

公开(公告)日：2010-09-16

申请号：US12739609

申请日：2008-09-22

申请人： Rene Schepp ,  Norbert Alaze

发明人： Rene Schepp ,  Norbert Alaze

IPC分类号： F01C1/10

CPC分类号： F04C2/101 ,  F04C14/04 ,  F04C15/0019

摘要： The invention relates to an internal gear pump for a braking system, in the pump housing of which an inner toothed hollow wheel and a gearwheel engaging in the toothing of the hollow wheel are mounted to rotate about parallel axes. The toothing thereof defines a tapering roughly crescent-shaped pump chamber, in which a filling piece is arranged supported along the length thereof. The circumferential surfaces of the filling piece closely correspond to the head diameter of the inner toothing of the hollow wheel or the gearwheel toothing and contact in a sealing manner with several tooth crowns covered thereby. A radial supporting force acts over a longitudinal range of the filling piece for improved sealing of a circumferential surface of the filling piece against the tooth crowns supporting the circumferential surface. According to the invention, a loose fit is provided between the circumferential surfaces of the filling piece and the opposing tooth crowns of the hollow wheel and gearwheel and the play acting on the filling piece is partly eliminated by support forces acting in opposing radial directions which act on the filling piece at a distance from each other.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制动系统的内齿轮泵，在泵壳体中，内齿中空轮和啮合在中空轮的齿部中的齿轮安装成围绕平行的轴线旋转。 其齿部限定了锥形的大致月牙形的泵室，其中沿其长度支撑着填充件。 填充件的圆周表面紧密地对应于中空轮或齿轮的内齿的头部直径以密封方式啮合和接触，其中覆盖有几个齿冠。 径向支撑力作用在填充件的纵向范围上，用于改进填充件的圆周表面与支撑圆周表面的齿冠的密封。 根据本发明，在填充件的圆周表面和中空轮和齿轮的相对的齿冠之间提供松配合，并且作用在填充件上的冲击部分地通过作用在相反的径向方向的支撑力而消除， 在填充片上彼此间隔一定距离。

公开(公告)号：US20090158924A1

公开(公告)日：2009-06-25

申请号：US12301680

申请日：2007-04-02

申请人： Rene Schepp ,  Norbert Alaze ,  Horst Beling

发明人： Rene Schepp ,  Norbert Alaze ,  Horst Beling

IPC分类号： F16J15/18

CPC分类号： F04B1/0408 ,  B60T8/4031 ,  F04B1/0456 ,  F04B53/127

摘要： The present invention relates to a piston pump for feeding a fluid, having a piston and a pressure chamber which is arranged between an inlet valve and an outlet valve. The inlet valve has a closing element, a spring element for restoring the closing element, and a holding device. The holding device has a holding region for holding and supporting the spring element and an integrally formed sealing region in order to seal the pressure chamber with respect to a low-pressure region of the piston pump. The sealing region is of annular design and has a parting gap which is closed in an installed state.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于供给流体的活塞泵，其具有设置在入口阀和出口阀之间的活塞和压力室。 入口阀具有闭合元件，用于恢复关闭元件的弹簧元件和保持装置。 保持装置具有用于保持和支撑弹簧元件的保持区域和一体形成的密封区域，以便相对于活塞泵的低压区域密封压力室。 密封区域为环形设计，并具有在安装状态下封闭的分隔间隙。

公开(公告)号：US09028232B2

公开(公告)日：2015-05-12

申请号：US13982867

申请日：2011-01-31

申请人： Rene Schepp ,  Norbert Alaze

发明人： Rene Schepp ,  Norbert Alaze

IPC分类号： F03C2/00 ,  F03C4/00 ,  F04C2/00 ,  F04C2/10 ,  F04C15/00

CPC分类号： F04C2/101 ,  F04C15/0019

摘要： An internal gear pump for a slip-controlled hydraulic vehicle braking system includes a pinion, a ring gear, and a filler piece (sickle). The filler piece has an inner part extending in a curved manner in the peripheral direction and an outer part extending in a curved manner in the peripheral direction. The inner part and the outer part are interconnected in a hinged manner on the suction-sided ends. A leg spring is arranged between the inner and outer parts and is configured to separate the inner and outer parts and press against the tops of the teeth of the pinion and the tops of the teeth of the ring gear of the internal gear pump.

摘要翻译： 用于滑动控制液压车辆制动系统的内齿轮泵包括小齿轮，齿圈和填充件（镰刀）。 填充件具有沿圆周方向以弯曲方式延伸的内部部分和沿圆周方向以弯曲方式延伸的外部部分。 内部部分和外部部分以铰接方式在吸力侧端部互连。 腿部弹簧布置在内部和外部之间，并且构造成分离内部和外部部分并且压靠小齿轮的齿的顶部和内齿轮泵的齿圈的齿顶部。

公开(公告)号：US20140327297A1

公开(公告)日：2014-11-06

申请号：US14235199

申请日：2012-05-29

申请人： Frank Kaestner ,  Rene Schepp ,  Norbert Alaze ,  Daniel Gosse

发明人： Frank Kaestner ,  Rene Schepp ,  Norbert Alaze ,  Daniel Gosse

IPC分类号： B60T13/14 ,  B60T8/48 ,  B60T1/06

CPC分类号： B60T13/14 ,  B60T1/065 ,  B60T1/10 ,  B60T7/042 ,  B60T8/4031 ,  B60T8/442 ,  B60T8/4872 ,  B60T8/489 ,  B60T13/147 ,  B60T13/662

摘要： A brake system for a vehicle, including a brake master cylinder that is hydraulically connected to at least one wheel brake caliper; and a fluid delivery device by which brake fluid is transferable into the at least one wheel brake caliper, the fluid delivery device being embodied as a substantially uniformly delivering pump device by which brake fluid is pumpable out of a fluid reservoir device into the at least one wheel brake caliper. The fluid delivery device can be, a gear pump or a phase-shifted multi-piston pump. A method for operating a brake system of a vehicle is also described.

摘要翻译： 一种用于车辆的制动系统，包括液压连接到至少一个车轮制动钳的制动主缸; 以及流体输送装置，通过所述流体输送装置，制动流体可通过所述流体输送装置传递到所述至少一个车轮制动钳中，所述流体输送装置被实施为基本上均匀输送的泵装置，通过该装置可将制动流体泵送到流体储存装置中， 车轮制动钳。 流体输送装置可以是齿轮泵或相移多活塞泵。 还描述了用于操作车辆的制动系统的方法。