Luminaire for elongate lamp
    5.
    发明授权
    Luminaire for elongate lamp 失效
    灯具用于细长灯

    公开(公告)号:US06582099B2

    公开(公告)日:2003-06-24

    申请号:US09748465

    申请日:2000-12-26

    IPC分类号: F21V1106

    CPC分类号: F21V11/02

    摘要: A luminaire for an elongate lamp has longitudinal reflectors running parallel to the lamp and a multiplicity of spaced-apart transverse lamellae. The lamellae have a bottom, tapering region with a bottom edge that is curved. The cross-section of the bottom, tapering region is of the same shape over the width of the transverse lamellae. The edges of the bottom tapering region have the same curvature, with the lower edge coinciding with the bottom edge of the transverse lamellae.

    摘要翻译: 用于细长灯的灯具具有平行于灯的纵向反射器和多个间隔开的横向薄片。 薄片具有底部,锥形区域,底部边缘是弯曲的。 底部锥形区域的横截面在横向薄片的宽度上具有相同的形状。 底部锥形区域的边缘具有相同的曲率,下边缘与横向薄片的底部边缘重合。

    Rolled metal product used as a light-guiding structure
    6.
    发明授权
    Rolled metal product used as a light-guiding structure 有权
    滚动金属制品用作导光结构

    公开(公告)号:US06389216B1

    公开(公告)日:2002-05-14

    申请号:US09155861

    申请日:1998-10-02

    IPC分类号: G02B600

    摘要: A light-guiding panel element arrangeable on a wall or a ceiling for lighting purposes. The light-guiding panel element including a walled metal body having at least one structured surface as a light deflecting structure with a ray of the pattern height h and a toothed-like cross-section. The tooth-like cross-section represents a period structure of rows of triangles. The triangles have bases that follow each other. A first side of each triangle runs at an angle &agr; and a second side at an angle &bgr; from the base which is length 1. The rib structure runs in a rolling direction, &agr; is an angle of 5 to 60°, &bgr; at an angle of 10 to 90°, a length l is 0.01 to 10 mm and the height h of the rib pattern is 0.1 to 2 mm. A line of contact of both sides of each triangle forms an edge with a radius r1 that is less than l/10.

    摘要翻译: 导光面板元件可布置在墙壁或天花板上用于照明目的。 导光面板元件包括具有至少一个结构化表面作为光偏转结构的壁状金属体,其具有图案高度h的射线和带齿状的横截面。 牙齿状横截面表示三角形行的周期结构。 三角形具有彼此相依的基础。 每个三角形的第一侧以与长度为1的基座成角度β的角度α和第二侧延伸。肋结构沿轧制方向延伸,α为角度为5°至60°,β为一角度 为10〜90°,长度l为0.01〜10mm,肋图案的高度h为0.1〜2mm。 每个三角形的两侧的接触线形成半径r1小于1/10的边。

    Indirect specular lamp
    7.
    发明授权
    Indirect specular lamp 失效
    间接镜面灯

    公开(公告)号:US4794501A

    公开(公告)日:1988-12-27

    申请号:US863182

    申请日:1986-05-14

    摘要: The specular lamp or lighting fixture comprises a fluorescent tube as a light bulb which is arranged largely within a channel-shaped counter-reflector. Cross-lamellae for blanking the light of the fluorescent tube out in the longitudinal direction are seated on the counter-reflector. A channel-shaped main reflector which is designed large, and whose surface is preferably matted, is situated opposite the counter-reflector. A uniform luminance in the radiation region and a compact structure are achieved with the specular lamp. The luminance does not exceed a prescribed value in a prescribed, screened region.

    摘要翻译: 镜面灯或照明器具包括作为灯泡的荧光管,其大体上布置在通道形状的反向反射器内。 用于将荧光管的光沿纵向消光的横薄片位于反面反射器上。 设计较大且其表面优选为无光泽的通道形主反射器位于反反射器的对面。 用镜面光源实现辐射区域的均匀亮度和紧凑的结构。 在规定的屏蔽区域中,亮度不超过规定值。

    Arrangement for illuminating a room with daylight
    8.
    发明授权
    Arrangement for illuminating a room with daylight 失效
    用日光照亮房间的安排

    公开(公告)号:US4699467A

    公开(公告)日:1987-10-13

    申请号:US857042

    申请日:1986-04-29

    CPC分类号: F21S11/00

    摘要: The daylight enters the room through at least one inner light port which is limited at the top by a flat upper reflector and at the bottom by a parabolic lower reflector. A diagonal beam having a diagonal angle passes through the upper edge of the inlet window and through the lower edge of the inner window. All of the light entering through the light port is emitted into the room above the diagonal beam. To accomplish this, the lower reflector represents, in cross-section, part of a parabola whose main axis passes through the upper edge of the inlet window, and which forms with the vertical an upwardly directed main axis angle. Also, the angle of inclination measured from the main axis of the upper reflector is equal to half the diagonal angle measured in relation to the main axis. By superimposing an outer light port, a given window surface can be better exploited and can be protected from interference light entering from below.

    摘要翻译: 日光通过至少一个内部光端口进入房间,该内部光端口在顶部由平坦的上反射器限制,底部由抛物面的下反射器限制。 具有对角线的对角线束通过入口窗的上边缘并穿过内窗的下边缘。 通过光端口进入的所有光都被发射到对角线束上方的房间中。 为了实现这一点,下反射器在横截面中表示抛物线的一部分,其主轴通过入口窗的上边缘,并且垂直地形成向上指向的主轴角。 此外,从上反射器的主轴测量的倾斜角等于相对于主轴测量的对角角的一半。 通过叠加外部光端口,可以更好地利用给定的窗口表面,并且可以防止从下方进入的干扰光。

    Protection device against solar light
    9.
    发明授权
    Protection device against solar light 失效
    太阳能防护装置

    公开(公告)号:US4517960A

    公开(公告)日:1985-05-21

    申请号:US504058

    申请日:1983-05-20

    摘要: Known protection devices against solar light have orientable slats of translucent material with, on the inside, a plurality of conical prisms. With such an arrangement, the closure field obtained is more or less circular and, as a consequence, the daylight penetration is unfavorable while it is necessary to provide for an additional orientation during the day. The device according to the invention has, compared to known devices, better transparency characteristics without requiring an adjustment to the orientation during the day and with little adjustment throughout the year. According to the invention, the slats orientable along their horizontal axes are of a simple construction, and are provided on the inner surfaces with prismatic rods parallel to the longitudinal axes and having on the outer surface a flat base face. The surfaces on the sides of the right angle of the prismatic rods are free of reflecting layers and form an angle of 90.degree..

    摘要翻译: PCT No.PCT / DE82 / 00204 Sec。 371日期1983年5月20日 102(e)日期1983年5月20日PCT提交1982年9月20日PCT公布。 公开号WO83 / 01122 日期:1983年3月31日。针对太阳光的已知保护装置具有半透明材料的可取向板条,其内部具有多个圆锥形棱镜。 通过这样的安排,所获得的封闭区域或多或少是圆形的,因此,日光穿透是不利的,而有必要在白天提供额外的取向。 根据本发明的装置与已知的装置相比具有更好的透明度特性,而不需要调整白天的取向并且在全年几乎没有调整。 根据本发明,沿着其水平轴线定向的板条是简单的结构,并且在内表面上设置有平行于纵向轴线的棱柱杆,并且在外表面上具有平坦的基面。 棱镜杆直角侧面的表面没有反射层,形成90°的角度。

    Lighting Device
    10.
    发明申请
    Lighting Device 审中-公开
    照明装置

    公开(公告)号:US20140063817A1

    公开(公告)日:2014-03-06

    申请号:US14000727

    申请日:2012-02-20

    IPC分类号: F21K99/00 F21V7/00

    摘要: A lighting device, in particular in the form of a ceiling, wall, floor or outside light, having a punctiform light source, preferably in the form of an LED, and a lens assigned to the light source, which has a light entry recess in the form of a bowl or blind hole, which deflects at least part of the incident light, indirectly or directly, onto a totally reflecting and/or mirrored lateral surface, which in turn deflects the light onto a light exit surface, which forms a front side of the lens located opposite the light entry recess. The lateral surface of the lens, which deflects the light coming directly or indirectly from the light entry surface onto the light exit surface by means of total reflection and/or mirroring, is provided with a multiplicity of facets.

    摘要翻译: 特别是具有天花板,墙壁,地板或外部光线形式的照明装置,具有优选为LED形式的点状光源和分配给光源的透镜,该透镜具有光入口凹部 碗或盲孔的形式,间接地或直接地将至少部分入射光偏转到全反射和/或反射的侧表面上,该侧表面又将光偏转到光出射表面上,该光出射表面形成前面 透镜的与光入口凹口相对的一侧。 透镜的侧表面通过全反射和/或镜像使直接或间接从光入射表面到达光出射表面的光偏转,具有多个小面。