公开(公告)号：US4009558A

公开(公告)日：1977-03-01

申请号：US489171

申请日：1974-07-17

申请人： Rudolf Schulze ,  Horst Schumacher ,  Ferdinand Simora

发明人： Rudolf Schulze ,  Horst Schumacher ,  Ferdinand Simora

IPC分类号： A01F15/10 ,  A01D39/00

CPC分类号： A01F15/101 ,  A01F2015/103

摘要： A crop-feed arrangement for a hay baler displaced along a swath is provided with a pickup drum whose tines elevate the crop material from the ground and dispose it in a trough extending transversely of the direction of advance of the baler. An auxiliary feed device is provided above the pickup drum and is angularly oscillatable, while being provided with independently elastically suspended pushers, for feeding the crop material into the trough in which a transverse-feed mechanism, e.g. a fork describing a kidney-shaped pattern of motion advances the crop material into the lateral opening of the press channel. The ram compacts the crop material in this channel which extends in the travel direction, whereupon the bale is tied and the finished bale ejected at the rearward end of the channel.

摘要翻译： 设置有沿着条带移动的干草打捆机的作物输送装置，其具有拾取鼓，拾取器的齿将作物材料从地面提升，并将其处理在横向于打包机前进方向延伸的槽中。 辅助进料装置设置在拾取滚筒的上方，并可成角度地摆动，同时具有独立的弹性悬挂的推动器，用于将作物材料送入槽中，在该槽中横向进给机构， 描述肾状运动模式的叉将作物材料进入压榨通道的侧向开口。 该冲压器压紧该通道中的作物材料，其沿着行进方向延伸，于是束捆绑并且完成的捆包在通道的后端处弹出。

公开(公告)号：US3939630A

公开(公告)日：1976-02-24

申请号：US339185

申请日：1973-03-08

申请人： Rudolf Schulze ,  Horst Schumacher ,  Ferdinand Simora

发明人： Rudolf Schulze ,  Horst Schumacher ,  Ferdinand Simora

IPC分类号： A01F15/10 ,  B30B15/30 ,  A01D39/00

CPC分类号： A01F15/101 ,  A01F2015/103

摘要： A crop-feed arrangement for a hay baler displaced along a swath is provided with a pickup drum whose tines elevate the crop material from the ground and dispose it in a trough extending transversely of the direction of advance of the baler. An auxiliary feed device is provided above the pickup drum and is angularly oscillatable, while being provided with independently elastically suspended pushers, for feeding the crop material into the trough in which a transverse-feed mechanism, e.g. a fork describing a kidney-shaped pattern of motion advances the crop material into the lateral opening of the press channel. The ram compacts the crop material in this channel which extends in the travel direction, whereupon the bale is tied and the finished bale ejected at the rearward end of the channel.

摘要翻译： 设置有沿着条带移动的干草打捆机的作物输送装置，其具有拾取鼓，拾取器的齿将作物材料从地面提升，并将其处理在横向于打包机前进方向延伸的槽中。 辅助进料装置设置在拾取滚筒的上方，并可成角度地摆动，同时具有独立的弹性悬挂的推动器，用于将作物材料送入槽中，在该槽中横向进给机构， 描述肾状运动模式的叉将作物材料进入压榨通道的侧向开口。 该冲压器压紧该通道中的作物材料，其沿着行进方向延伸，于是束捆绑并且完成的捆包在通道的后端处弹出。