摘要:
A dispensing system for powdered treating agent for use in a washing machine includes a supply container for the treating agent, a delivery device configured to deliver the treating agent to the washing machine through a connecting hose, and a dosing device for dispensing the treating agent from the supply container to the delivery device. The supply container has an agitator with a first vertical rotatable shaft and rotatable blades. The dosing device includes a cylindrical chamber, with a compartmented wheel having spokes disposed therein. The compartmented wheel is disposed below a bottom of the supply container and is coupled to a second vertical rotatable shaft. The cylindrical chamber has an inlet opening disposed in the bottom of the supply container and an underside of the cylindrical chamber has an outlet opening to the delivery device. The compartmented wheel is also coupled to the vertical shaft of the agitator.
摘要:
A dispensing system for powdered treating agent for use in a washing machine. The dispensing system includes at least one supply container with a fill opening for the powdered treating agent, an agitator having a vertical rotatable shaft and blades or vanes configured to be rotated by the rotatable shaft, and a contact protection grill configured to cover the fill opening so as to prevent contact with the agitator. The agitator is drivable by an electrical drive. The contact protection grill is connected to the rotatable shaft so as to form an inseparable unit with the agitator
摘要:
A method of operating a dispensing system for a washing machine including a suds container for receiving wash liquid and at least one supply container for receiving a treating agent. The method includes selecting and activating a wash or treatment cycle from a plurality of wash or treatment cycles using an input device. The treating agent for delivery to the suds container is selected based on suitability information corresponding to the selected wash or treatment cycle. The treating agent is delivered to the suds container at the start of the activated wash or treatment cycle. The activated wash or treatment cycle is performed using a controller.
摘要:
A method of operating a dispensing system for a washing machine including a suds container for receiving wash liquid and at least one supply container for receiving a treating agent. The method includes selecting and activating a wash or treatment cycle from a plurality of wash or treatment cycles using an input device. The treating agent for delivery to the suds container is selected based on suitability information corresponding to the selected wash or treatment cycle. The treating agent is delivered to the suds container at the start of the activated wash or treatment cycle. The activated wash or treatment cycle is performed using a controller.
摘要:
A treating agent dispensing system for a washing machine including a base unit and at least two supply containers removably and securably disposed on the base unit. The at least two supply containers are respectively configured to receive a treating agent. The treating agent is a powdered treating agent or a liquid treating agent. A delivery device is disposed in the base unit and is operable to deliver the treating agent to the washing machine through a hose.
摘要:
A treating agent dispensing system for a washing machine including a base unit and at least two supply containers removably and securably disposed on the base unit. The at least two supply containers are respectively configured to receive a treating agent. The treating agent is a powdered treating agent or a liquid treating agent. A delivery device is disposed in the base unit and is operable to deliver the treating agent to the washing machine through a hose.
摘要:
A dispensing system for powdered treating agent for use in a washing machine. The dispensing system includes at least one supply container for the treating agent, a delivery device configured to deliver the treating agent to the washing machine through a connecting hose and a dosing device for dispensing the treating agent from the supply container to the delivery device. The supply container has an agitator with a first vertical rotatable shaft and blades configured to be rotated by the first vertical rotatable shaft. The agitator is drivable by an electric drive. The dosing device includes a cylindrical chamber and a compartmented wheel disposed therein. The compartmented wheel has a plurality of compartments separated by spokes. The compartmented wheel is disposed below a bottom of the supply container and is coupled to a second vertical rotatable shaft. The cylindrical chamber has an inlet opening disposed in the bottom of the supply container and is configured to fill the compartments therethrough. An underside of the cylindrical chamber has an outlet opening to the delivery device. The compartmented wheel is coupled to the first vertical rotatable shaft of the agitator.