Dispensing system for powdered treating agent for use in a washing machine, and washing machine
    1.
    发明授权
    Dispensing system for powdered treating agent for use in a washing machine, and washing machine 有权
    用于洗衣机的粉末处理剂分配系统和洗衣机

    公开(公告)号:US08359888B2

    公开(公告)日:2013-01-29

    申请号:US12243611

    申请日:2008-10-01

    IPC分类号: D06F35/00

    CPC分类号: D06F39/026 D06F39/02

    摘要: A dispensing system for powdered treating agent for use in a washing machine includes a supply container for the treating agent, a delivery device configured to deliver the treating agent to the washing machine through a connecting hose, and a dosing device for dispensing the treating agent from the supply container to the delivery device. The supply container has an agitator with a first vertical rotatable shaft and rotatable blades. The dosing device includes a cylindrical chamber, with a compartmented wheel having spokes disposed therein. The compartmented wheel is disposed below a bottom of the supply container and is coupled to a second vertical rotatable shaft. The cylindrical chamber has an inlet opening disposed in the bottom of the supply container and an underside of the cylindrical chamber has an outlet opening to the delivery device. The compartmented wheel is also coupled to the vertical shaft of the agitator.

    摘要翻译: 用于洗衣机的粉末处理剂的分配系统包括用于处理剂的供应容器,配置成通过连接软管将处理剂输送到洗衣机的输送装置,以及用于将处理剂从 供应容器到送货装置。 供应容器具有带有第一垂直可旋转轴和可旋转叶片的搅拌器。 定量给料装置包括圆柱形腔室,其中设置有辐条的分隔轮。 隔层轮设置在供应容器的底部下方并且联接到第二竖直可旋转轴。 圆柱形腔室具有设置在供应容器的底部中的入口,并且圆柱形腔室的下侧具有到输送装置的出口。 隔间轮也联接到搅拌器的垂直轴。

    DISPENSING SYSTEM FOR POWDERED TREATING AGENT FOR USE IN A WASHING MACHINE
    2.
    发明申请
    DISPENSING SYSTEM FOR POWDERED TREATING AGENT FOR USE IN A WASHING MACHINE 审中-公开
    用于洗衣机中的粉末处理剂的分配系统

    公开(公告)号:US20090090140A1

    公开(公告)日:2009-04-09

    申请号:US12243468

    申请日:2008-10-01

    IPC分类号: D06F35/00

    CPC分类号: D06F39/026

    摘要: A dispensing system for powdered treating agent for use in a washing machine. The dispensing system includes at least one supply container with a fill opening for the powdered treating agent, an agitator having a vertical rotatable shaft and blades or vanes configured to be rotated by the rotatable shaft, and a contact protection grill configured to cover the fill opening so as to prevent contact with the agitator. The agitator is drivable by an electrical drive. The contact protection grill is connected to the rotatable shaft so as to form an inseparable unit with the agitator

    摘要翻译: 用于洗衣机的粉末处理剂的分配系统。 分配系统包括至少一个具有用于粉末处理剂的填充开口的供应容器,具有竖直可旋转轴的搅拌器和构造成由可旋转轴旋转的叶片或叶片;以及接触保护格栅,其构造成覆盖填充开口 以防止与搅拌器接触。 搅拌器可通过电驱动驱动。 接触保护格栅连接到可旋转轴,以便与搅拌器形成不可分离的单元

    METHOD FOR OPERATING A DISPENSING SYSTEM FOR A WASHING MACHINE, DISPENSING SYSTEM, AND WASHING MACHINE
    4.
    发明申请
    METHOD FOR OPERATING A DISPENSING SYSTEM FOR A WASHING MACHINE, DISPENSING SYSTEM, AND WASHING MACHINE 有权
    洗衣机,分配系统和洗衣机分配系统的运行方法

    公开(公告)号:US20090095027A1

    公开(公告)日:2009-04-16

    申请号:US12252832

    申请日:2008-10-16

    IPC分类号: D06F33/00 B67D5/00 D06F39/02

    摘要: A method of operating a dispensing system for a washing machine including a suds container for receiving wash liquid and at least one supply container for receiving a treating agent. The method includes selecting and activating a wash or treatment cycle from a plurality of wash or treatment cycles using an input device. The treating agent for delivery to the suds container is selected based on suitability information corresponding to the selected wash or treatment cycle. The treating agent is delivered to the suds container at the start of the activated wash or treatment cycle. The activated wash or treatment cycle is performed using a controller.

    摘要翻译: 一种操作用于洗衣机的分配系统的方法,包括用于接收洗涤液体的泡沫容器和用于接收处理剂的至少一个供应容器。 该方法包括使用输入装置从多个洗涤或治疗循环中选择和激活洗涤或治疗循环。 基于对应于所选择的洗涤或处理循环的适合性信息来选择用于递送至泡沫容器的处理剂。 处理剂在活化的洗涤或处理循环开始时被递送到泡沫容器中。 激活的洗涤或处理循环使用控制器进行。

    Treating agent dispensing system for a washing machine, and washing machine
    5.
    发明授权
    Treating agent dispensing system for a washing machine, and washing machine 有权
    洗衣机处理剂分配系统和洗衣机

    公开(公告)号:US08220293B2

    公开(公告)日:2012-07-17

    申请号:US12243618

    申请日:2008-10-01

    IPC分类号: D06F39/02

    CPC分类号: D06F39/026 D06F39/022

    摘要: A treating agent dispensing system for a washing machine including a base unit and at least two supply containers removably and securably disposed on the base unit. The at least two supply containers are respectively configured to receive a treating agent. The treating agent is a powdered treating agent or a liquid treating agent. A delivery device is disposed in the base unit and is operable to deliver the treating agent to the washing machine through a hose.

    摘要翻译: 一种用于洗衣机的处理剂分配系统,包括基本单元和至少两个供给容器,其可拆卸地且牢固地设置在基座单元上。 所述至少两个供给容器分别构造成容纳处理剂。 处理剂是粉末处理剂或液体处理剂。 输送装置设置在基座单元中,并且可操作以通过软管将处理剂输送到洗衣机。

    TREATING AGENT DISPENSING SYSTEM FOR A WASHING MACHINE, AND WASHING MACHINE
    6.
    发明申请
    TREATING AGENT DISPENSING SYSTEM FOR A WASHING MACHINE, AND WASHING MACHINE 有权
    洗衣机和洗衣机处理剂分配系统

    公开(公告)号:US20090090141A1

    公开(公告)日:2009-04-09

    申请号:US12243618

    申请日:2008-10-01

    IPC分类号: D06F39/02

    CPC分类号: D06F39/026 D06F39/022

    摘要: A treating agent dispensing system for a washing machine including a base unit and at least two supply containers removably and securably disposed on the base unit. The at least two supply containers are respectively configured to receive a treating agent. The treating agent is a powdered treating agent or a liquid treating agent. A delivery device is disposed in the base unit and is operable to deliver the treating agent to the washing machine through a hose.

    摘要翻译: 一种用于洗衣机的处理剂分配系统,包括基本单元和至少两个供给容器,其可拆卸地且牢固地设置在基座单元上。 所述至少两个供给容器分别构造成容纳处理剂。 处理剂是粉末处理剂或液体处理剂。 输送装置设置在基座单元中,并且可操作以通过软管将处理剂输送到洗衣机。

    DISPENSING SYSTEM FOR POWDERED TREATING AGENT FOR USE IN A WASHING MACHINE, AND WASHING MACHINE
    7.
    发明申请
    DISPENSING SYSTEM FOR POWDERED TREATING AGENT FOR USE IN A WASHING MACHINE, AND WASHING MACHINE 有权
    用于洗衣机和洗衣机的粉末处理剂分配系统

    公开(公告)号:US20090090139A1

    公开(公告)日:2009-04-09

    申请号:US12243611

    申请日:2008-10-01

    IPC分类号: G01F11/24 D06F29/00

    CPC分类号: D06F39/026 D06F39/02

    摘要: A dispensing system for powdered treating agent for use in a washing machine. The dispensing system includes at least one supply container for the treating agent, a delivery device configured to deliver the treating agent to the washing machine through a connecting hose and a dosing device for dispensing the treating agent from the supply container to the delivery device. The supply container has an agitator with a first vertical rotatable shaft and blades configured to be rotated by the first vertical rotatable shaft. The agitator is drivable by an electric drive. The dosing device includes a cylindrical chamber and a compartmented wheel disposed therein. The compartmented wheel has a plurality of compartments separated by spokes. The compartmented wheel is disposed below a bottom of the supply container and is coupled to a second vertical rotatable shaft. The cylindrical chamber has an inlet opening disposed in the bottom of the supply container and is configured to fill the compartments therethrough. An underside of the cylindrical chamber has an outlet opening to the delivery device. The compartmented wheel is coupled to the first vertical rotatable shaft of the agitator.

    摘要翻译: 用于洗衣机的粉末处理剂的分配系统。 分配系统包括用于处理剂的至少一个供应容器,配置成通过连接软管和用于将处理剂从供应容器分配到递送装置的计量装置将处理剂输送到洗衣机的输送装置。 供应容器具有搅拌器,其具有第一垂直可旋转轴和构造成由第一竖直可旋转轴旋转的叶片。 搅拌器可通过电动驱动器驱动。 定量给料装置包括一个圆柱形腔室和设置在其中的隔室轮。 隔间轮具有多个由辐条隔开的隔间。 隔层轮设置在供应容器的底部下方并且联接到第二竖直可旋转轴。 圆柱形腔室具有设置在供应容器的底部中的进口,并且构造成通过其填充隔室。 圆柱形腔室的下侧具有到输送装置的出口。 隔层轮联接到搅拌器的第一垂直可旋转轴。