公开(公告)号：US08579622B2

公开(公告)日：2013-11-12

申请号：US13094866

申请日：2011-04-27

申请人： Thomas Hoellriegl ,  Andreas Brunner ,  Dieter Finger ,  Hans-jurgen Fleischmann ,  Helmut Sehneider ,  Florian Geltinger

发明人： Thomas Hoellriegl ,  Andreas Brunner ,  Dieter Finger ,  Hans-jurgen Fleischmann ,  Helmut Sehneider ,  Florian Geltinger

IPC分类号： B29C49/08 ,  B29C49/36 ,  B29C49/42

CPC分类号： B29C49/4236 ,  B29C49/10 ,  B29C49/36 ,  B29C49/4823 ,  B29C49/78 ,  B29C2049/129 ,  B29L2031/7158

摘要： A blowing machine used to produce containers of correctly temperatured preforms in blowing stations including correctly temperatured blow molds, having functional get-up components such as at least electric servomotors assigned to at least the blowing stations to control and/or monitor secondary functions of functional get-up components during production. In order to bring at least some of said functional get-up components for secondary functions to the correct temperature, an electrically operated, controllable liquid temperature control system is supplied by at least one temperature control device and is integrated into the blowing machine and guided through the functional get-up components.

摘要翻译： 一种吹塑机，用于在包括正确温度吹塑模具在内的吹塑站中生产正确温度预成型件的容器，其具有至少分配给至少吹塑站的电动伺服电机的功能性起床部件以控制和/或监测功能性获得的次要功能 在生产过程中的组件。 为了将次要功能的所述功能性起床组件中的至少一些带到正确的温度，电动可控液体温度控制系统由至少一个温度控制装置供应并且被集成到吹风机中并引导通过 功能起床部件。

公开(公告)号：US20110262574A1

公开(公告)日：2011-10-27

申请号：US13094866

申请日：2011-04-27

申请人： Thomas Hoellriegl ,  Andreas Brunner ,  Dieter Finger ,  Hans-jurgen Fleischmann ,  Helmut Schneider

发明人： Thomas Hoellriegl ,  Andreas Brunner ,  Dieter Finger ,  Hans-jurgen Fleischmann ,  Helmut Schneider

IPC分类号： B29C49/78 ,  B29C49/28

CPC分类号： B29C49/4236 ,  B29C49/10 ,  B29C49/36 ,  B29C49/4823 ,  B29C49/78 ,  B29C2049/129 ,  B29L2031/7158

摘要： A blowing machine used to produce containers of correctly temperatured preforms in blowing stations including correctly temperatured blow molds, having functional get-up components such as at least electric servomotors assigned to at least the blowing stations to control and/or monitor secondary functions of functional get-up components during production. In order to bring at least some of said functional get-up components for secondary functions to the correct temperature, an electrically operated, controllable liquid temperature control system is supplied by at least one temperature control device and is integrated into the blowing machine and guided through the functional get-up components.

摘要翻译： 一种吹塑机，用于在包括正确温度吹塑模具在内的吹塑站中生产正确温度预成型件的容器，其具有至少分配给至少吹塑站的电动伺服电机的功能性起床部件以控制和/或监测功能性获得的次要功能 在生产过程中的组件。 为了将次要功能的所述功能性起床组件中的至少一些带到正确的温度，电动可控液体温度控制系统由至少一个温度控制装置供应并且被集成到吹风机中并引导通过 功能起床部件。