MOTOR VEHICLE WITH AN ADDITIONAL COOLING SYSTEM
    1.
    发明申请
    MOTOR VEHICLE WITH AN ADDITIONAL COOLING SYSTEM 审中-公开
    具有附加冷却系统的电动车

    公开(公告)号:US20160288623A1

    公开(公告)日:2016-10-06

    申请号:US15031590

    申请日:2014-09-30

    申请人: WEIDPLAS GMBH

    IPC分类号: B60H1/28 B60R13/07 B60H1/00

    摘要: A motor vehicle (1) with a passenger compartment (3) and a motor chamber (2). A substantially closed area (7) is arranged in the motor chamber (2), and the area (7) is connected to the passenger compartment (3) via at least one first air outlet opening (18) in order to supply air from the area (7) into the passenger compartment (3). The area (7) is additionally connected to the air outside of the motor vehicle (1) via at least one air inlet opening (13) in order to supply air from outside of the motor vehicle into the area (7). Furthermore, the area (7) is connected to at least one second air outlet opening (14) in order to discharge air out of the area (7).

    摘要翻译: 具有乘客室(3)和电动机室(2)的机动车辆(1)。 大致闭合的区域(7)布置在电动机室(2)中,并且区域(7)经由至少一个第一空气出口开口(18)连接到乘客室(3),以便从 区域(7)进入乘客舱(3)。 区域(7)还经由至少一个空气入口(13)连接到机动车辆(1)外部的空气,以将空气从机动车辆外部供应到区域(7)中。 此外,区域(7)连接到至少一个第二空气出口开口(14),以将空气排出区域(7)。

    ILLUMINABLE DISPLAY ELEMENT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A DISPLAY ELEMENT
    2.
    发明申请
    ILLUMINABLE DISPLAY ELEMENT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A DISPLAY ELEMENT 审中-公开
    可显示的显示元件和用于生产这样的显示元件的方法

    公开(公告)号:US20150356895A1

    公开(公告)日:2015-12-10

    申请号:US14761482

    申请日:2014-01-31

    申请人: WEIDPLAS GMBH

    摘要: The invention relates to an illuminable display element, in particular for a vehicle, which display element comprises a planar cover (1). The planar cover has a visible side (10), a rear side (11), and at least one opening (14). The display element also comprises at least one graphic element (2), which is provided and/or formed on the visible side (10) of the cover (1), and a lighting means (3), which is used to illuminate the opening (14). The graphic element (2) is at least partially surrounded by the at least one opening (14) in such a way the graphic element (2) can be at least partially peripherally illuminated by the light of the lighting means (3). The cover (1) comprises at least one elevation (12) extending upward, within which the graphic element (2) is arranged above the at least one opening (14), and/or the cover (1) comprises at least one recess (13) extending downward, within which the graphic element (2) is arranged below the at least one opening (14).

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于车辆的可照明显示元件,该显示元件包括平面盖(1)。 平面盖具有可见侧(10),后侧(11)和至少一个开口(14)。 显示元件还包括至少一个在盖(1)的可见侧(10)上设置和/或形成的图形元件(2),以及照明装置(3),其用于照亮开口 (14)。 所述图形元件(2)至少部分地被所述至少一个开口(14)包围,使得所述图形元件(2)可以至少部分地被照明装置(3)的光照射。 所述盖(1)包括向上延伸的至少一个仰角(12),所述图形元件(2)布置在所述至少一个开口(14)的上方,和/或所述盖(1)包括至少一个凹部 13)向下延伸,其中所述图形元件(2)布置在所述至少一个开口(14)的下方。

    MOTOR VEHICLE HAVING A WATER TANK DESIGNED AS A HEAT EXCHANGER

    公开(公告)号:US20180147514A1

    公开(公告)日:2018-05-31

    申请号:US15568642

    申请日:2016-04-19

    申请人: WEIDPLAS GMBH

    IPC分类号: B01D45/08 B60H1/28 B60H1/00

    摘要: The invention relates to a motor vehicle having a water tank (10) with a first inner chamber (23) for separating and conducting away water from a first air flow (15) flowing through the first inner chamber (23). The water tank (10) is designed as a heat exchanger, comprising a heat exchanger element (20) for transferring thermal energy between the first air flow (15) and a second air flow (50). At least one guide structure (8) is provided for guiding the second air flow to the heat exchange element (20) in a targeted manner. In addition, at least one control element (34) is provided, with which the transfer of the thermal energy between the first air flow (15) and the second air flow (50) can be enabled in a first operating state, and can be at least partially inhibited in a second operating state.

    MOTOR VEHICLE HAVING AN AIR-CONDITIONING SYSTEM
    4.
    发明申请
    MOTOR VEHICLE HAVING AN AIR-CONDITIONING SYSTEM 审中-公开
    具有空调系统的电动车

    公开(公告)号:US20160236534A1

    公开(公告)日:2016-08-18

    申请号:US15029142

    申请日:2014-09-30

    申请人: WEIDPLAS GMBH

    摘要: The invention relates to a not vehicle (1), comprising a passenger compartment (2) and an engine compartment (26), wherein the passenger compartment (2) is separated from the engine compartment (26) by a firewall (25), and comprising an air-conditioning system (3) for heating and/or cool:flag the passenger compartment (2). The air-conditioning system comprises a compressor (6), an expansion valve (5), a first heat exchanger (4), and at least one second heat exchanger (7), which are fluidically connected to each other by means of a heat-transfer medium, and a first conducting structure (8) for conducting a first air flow (11) from an outer body opening (3) into the first heat exchanger (4), which first heat exchanger is suitable for providing energy exchange between the heat-transfer medium and the first air flow (11), wherein the first heat exchanger (4) is connected to the passenger compartment (2) in order to feed the first air flow (11) into the passenger compartment (2). According to the invention, a second conducting structure (12) for conducting a second air flow (13) is provided, which second conducting structure is suitable for conducting air from the passenger compartment (2) into the second heat exchanger (7), which second heat exchanger is suitable for providing energy exchange between the heat transfer medium and the second air flow (13).

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括乘客舱(2)和发动机舱(26)的非车辆(1),其中乘客舱(2)通过防火墙(25)与发动机舱(26)分离,以及 包括用于加热和/或冷却的空调系统(3):标记乘客舱(2)。 空调系统包括通过热量流体连接的压缩机(6),膨胀阀(5),第一热交换器(4)和至少一个第二热交换器(7) 和用于将第一空气流(11)从外部主体开口(3)引入第一热交换器(4)的第一导热结构(8),该第一热交换器适合于在第一热交换器 传热介质和第一气流(11),其中第一热交换器(4)连接到乘客舱(2),以便将第一空气流(11)供给到乘客舱(2)中。 根据本发明,提供了一种用于传导第二气流(13)的第二导电结构(12),该第二导电结构适于将来自乘客室(2)的空气传导到第二热交换器(7)中, 第二热交换器适于在传热介质和第二空气流(13)之间提供能量交换。