Clothes washing machine having a water-ejecting pulsator
    1.
    发明授权
    Clothes washing machine having a water-ejecting pulsator 失效
    具有喷水波轮的洗衣机

    公开(公告)号:US5946949A

    公开(公告)日:1999-09-07

    申请号:US050131

    申请日:1998-03-30

    IPC分类号: D06F17/04 D06F17/06 D06F17/10

    CPC分类号: D06F17/06 D06F17/04

    摘要: A clothes washing machine has a pulsator and a spurting apparatus for spurting washing water upwardly from the center of the pulsator, so as to disperse laundry gathered thereabove. The spurting apparatus has at least one guide duct and a spurt cap. The guide duct is fixed to an underside of the pulsator so as to rotate together with the pulsator. The washing water is introduced into a radially outer end of the guide duct and guided toward the center of the pulsator. The spurt cap disposed at the center of the pulsator guides the washing water upwardly.

    摘要翻译: 洗衣机具有用于从波轮的中心向上喷射洗涤水的脉动器和喷射装置,以分散在其上方聚集的衣物。 喷射装置具有至少一个导管和喷帽。 引导管固定在波轮的下侧,以便与波轮一起旋转。 洗涤水被引入到引导管的径向外端并被引导到脉动器的中心。 设置在波轮中心的喷帽将洗涤水向上引导。

    Clothes washing machine having a pulsator with a water-spurting duct
    2.
    发明授权
    Clothes washing machine having a pulsator with a water-spurting duct 失效
    洗衣机具有带喷水管的波轮

    公开(公告)号:US5906116A

    公开(公告)日:1999-05-25

    申请号:US50022

    申请日:1998-03-30

    IPC分类号: D06F17/04 D06F17/10 D06F21/02

    CPC分类号: D06F17/10

    摘要: In a clothes washing machine, washing water is caused to spurt upwardly from the center of a pulsator, so as to disperse laundry gathered above the center of the pulsator. A washing water spurting apparatus includes guide ducts mounted on an underside of the pulsator. Each guide duct has an upper case, a lower case, and a first assembling mechanism for easily assembling and detaching the upper case and the lower case to and from each other. There is also a second assembling mechanism for assembling the guide duct to the underside of the pulsator so that the guide duct can rotate together with the pulsator.

    摘要翻译: 在洗衣机中,从波轮的中心向上冲洗洗涤水,以使分散在波轮中心上方的衣物分散。 洗涤水喷射装置包括安装在脉动器下侧的引导管道。 每个导管具有上壳体,下壳体和用于容易地将上壳体和下壳体彼此组装和拆卸的第一组装机构。 还有用于将引导管组装到波轮的下侧的第二组装机构,使得导管可以与脉动器一起旋转。