公开(公告)号：WO2017082962A1

公开(公告)日：2017-05-18

申请号：PCT/US2016/033397

申请日：2016-05-20

Applicant: AMERICAN STERILIZER COMPANY

Inventor： BACIK, Michael ,  DARAIE, Shadruz ,  BUCZYNSKI, Peter J.

IPC: A61L2/07 ,  A61L2/26 ,  B01J3/04

CPC classification number: F28C3/04 ,  A61L2/07 ,  A61L2/26 ,  A61L2202/122 ,  A61L2202/13

Abstract: This invention relates to a process for reducing the temperature of an effluent stream flowing out of a sterilization chamber. The process involves the use of a mixing tank and heat exchangers which provide for cooling the effluent to a temperature required by local drain or sewer requirements (e.g., below about 60°C) while saving on the amount of cooling water needed to cool the effluent.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于降低流出消毒室的流出物流的温度的方法。 该方法涉及使用混合罐和热交换器，其将流出物冷却至局部排水或下水道要求所需的温度（例如，低于约60℃），同时节省冷却流出物所需的冷却水的量

公开(公告)号：WO2013052287A1

公开(公告)日：2013-04-11

申请号：PCT/US2012/056472

申请日：2012-09-21

Applicant: AMERICAN STERILIZER COMPANY

Inventor： BUCZYNSKI, Peter J.

IPC: A61L2/04

CPC classification number: A61L2/07 ,  A61L2202/11 ,  A61L2202/122 ,  A61L2202/24

Abstract: A sterilizer for sterilizing instruments and devices disposed therein. The sterilizer includes a vessel that has an inner wall and an outer wall. The inner wall defines a sterilization chamber. The outer wall is spaced from the inner wall to define a cavity surrounding the sterilization chamber. A heating element for vaporizing a fluid is disposed in a lower portion of the cavity. A fluid circuit is fluidly connected to the vessel to convey fluid to the cavity, to convey steam from the cavity to the sterilization chamber and to exhaust steam from the sterilization chamber. The fluid circuit includes a conduit that fluidly connects the sterilization chamber to the cavity. A valve is disposed in the conduit for controlling the flow of steam from the cavity to the sterilization chamber. A boiler pump is provided for conveying fluid to the cavity of the vessel.

Abstract translation: 一种灭菌器，用于对其中设置的仪器和设备进行消毒。 灭菌器包括具有内壁和外壁的容器。 内壁限定了消毒室。 外壁与内壁间隔开以限定围绕灭菌室的空腔。 用于蒸发流体的加热元件设置在空腔的下部。 流体回路流体地连接到容器以将流体输送到空腔，以将蒸汽从空腔输送到灭菌室并排出来自灭菌室的蒸汽。 流体回路包括将消毒室流体连接到空腔的导管。 阀门设置在管道中，用于控制从空腔到灭菌室的蒸汽流。 提供了用于将流体输送到容器的空腔的锅炉泵。