公开(公告)号：WO2017198769A1

公开(公告)日：2017-11-23

申请号：PCT/EP2017/061975

申请日：2017-05-18

Applicant: RAILCARE AG

Inventor： ZETTEL, Josef ,  WEGMÜLLER, Philipp ,  WEGMÜLLER, Beat

IPC: B60L1/00 ,  B60P3/20 ,  B61D3/20 ,  B61D27/00 ,  B60L11/18

CPC classification number: H02J7/32 ,  B60L1/003 ,  B60L50/66 ,  B60L2200/26 ,  B60L2200/28 ,  B60P3/20 ,  B60R16/02 ,  B61D3/20 ,  B61D27/0081 ,  B61D43/00 ,  B63B25/004 ,  B63B25/26 ,  B65D88/121 ,  H01M2/1083 ,  H01M10/46 ,  H01M2220/20 ,  H02J7/02 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/705

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Energieversorgung (11) zur Versorgung eines Energieverbrauchers mit elektrischer Energie. Die Energieversorgung (11) umfasst eine Montagevorrichtung (20) sowie eine Batterie (29), eine Ladevorrichtung (30) und einen Lastanschluss (33). Die Energieversorgung (11) umfasst weiter einen Energieanschluss zum Anschliessen einer Energiequelle, sowie einen Energiewandler (31) um die am Energieanschluss empfangene Energie in eine zum Laden der Batterie (29) geeignete Form elektrischer Energie umzuwandeln. Die in der Batterie (29) gespeicherte Energie kann dann am Lastanschluss (33) zur Speisung eines oder mehrerer daran angeschlossener Energieverbraucher zur Verfügung gestellt werden. Die Montagevorrichtung (20) ist dabei mit Verbindungsvorrichtungen (23, 24) versehen, welche kompatibel sind zu jenen Befestigungsvorrichtungen, mit welchen entsprechende Transportbehälter üblicherweise mit einem Transportfahrzeug verbunden werden können. So ist es möglich, eine solche Energieversorgung (11) für den Transport eines Transportbehälters zwischen diesem und dem passende Transportfahrzeug anzuordnen, wobei für das Laden der Batterie (29) beispielsweise die kinetische Energie des bewegten Transportfahrzeugs genutzt werden kann, indem z. B. mit einem Hydraulik-Generator die Rotation der Radachse des Fahrzeugs in elektrische Energie umgewandelt wird.

Abstract translation: 本发明涉及用于向能量消耗者提供电能的电源（11）。 电源（11）包括安装装置（20）和电池（29），充电装置（30）和负载连接（33）。 电源（11）还包括用于连接能量源的能量连接件和用于将在能量连接处接收的能量转换成适于对电池（29）充电的电能的形式的能量转换器（31）。 存储在电池（29）中的能量然后可以在负载终端（33）处提供用于供给与其连接的一个或多个能量消耗器。 安装装置（20）设置有连接装置（23,24），所述连接装置与那些与相应的运输容器可以连接到运输车辆的紧固装置兼容。 因此，可以在其与适合的运输车辆之间设置用于运输集装箱的电源（11），其中例如移动运输车辆的动能用于为电池（29）充电， 可以通过z。 B.用水力发电机，车轮轴的旋转转换成电能。