-
公开(公告)号：WO2013058205A1
公开(公告)日：2013-04-25
申请号：PCT/JP2012/076577
申请日：2012-10-15
申请人： 日立造船株式会社
CPC分类号： A61L2/087 , A61L2202/23 , B65B55/08 , B65G47/847
摘要： 電子線殺菌設備は、第１，第２旋回経路Ｌ１，Ｌ２に沿って容器Ｂを搬送中に、電子線を照射して容器Ｂの外面を殺菌する外面殺菌ゾーンＺ２と、第３旋回経路Ｌ３に沿って容器Ｂを搬送中に、電子線照射ノズルＥｎを容器Ｂ内に挿入して内面を殺菌する内面殺菌ゾーンＺ３とを具備する。外面殺菌ゾーンＺ２の第１，第２旋回経路Ｌ１，Ｌ２の第１－２接続部Ｊ１－２で、その上流側近傍に第１電子線照射装置Ｅ１を配置するともに、その下流側近傍に第２電子線照射装置Ｅ２を配置する。これにより、第１電子線照射装置Ｅ１と第２電子線照射装置Ｅ２とを互いに接近させて、容器Ｂの外面を半分ずつ順次殺菌させる。
摘要翻译： 电子射线灭菌装置配备有：通过照射电子束对容器（B）的外表面进行灭菌的外表面杀菌区（Z2），同时容器（B）沿着第一和第二旋转通道 L1，L2）; 和内表面灭菌区（Z3），在容器（B）沿着第三旋转通道（L3）输送的同时，通过将电子束照射喷嘴（En）插入容器（B）来对其内表面进行消毒。 外表面灭菌区域（Z2）中的第一和第二回转通道（L1，L2）的第一和第二接合部（J1-2）使得第一电子束照射装置（E1）位于上游侧 以及位于其下游侧区域附近的第二电子束照射装置（E2）。 结果，通过将第一电子束照射装置（E1）和第二电子束照射装置（E2）定位在彼此附近，容器（B）的外表面的每一半被依次灭菌。
-
92.发明申请APPARATUS AND METHOD FOR FORMING, FILLING AND SEALING PACKAGING CONTAINERS EACH COMPRISING ONE POURING DEVICE 审中-公开DEVICE AND METHOD FOR成型，灌装和封盖每一个浇HAVING包装容器
公开(公告)号：WO2011039007A3
公开(公告)日：2011-05-26
申请号：PCT/EP2010062484
申请日：2010-08-26
申请人： BOSCH GMBH ROBERT , HENNISSEN MAURICE , MENS HEIN VAN , LAMBIE JAN , ROMIJN BAS , LAARHOVEN MARCEL VAN
CPC分类号： B65B9/213 , B65B9/2028 , B65B55/103 , B65B61/186 , B65B65/006 , B65B2210/02
摘要： The invention relates to an apparatus (10) for forming, filling and sealing bags (5) each comprising one pouring device (1), having a first application device (15) for forming a hole in a flexible material web (12) and for attaching at least one part (2) of the pouring device (1) to the material web (12), a device (23) for forming a hose (25) from at least one material web (12), a filling device (28) for filling the hose (25) or the bag (5) and a cross-seam seal and separation device (33) for separating one bag (5) each from the hose (5), wherein the device (23) for forming the hose (25) forms the hose (25) from a single material web (12) by means of a reshaping device (24) and wherein a first part (2) of the pouring device (1) is fastened to the side (3) of the material web (12) forming the interior of the bag (5) before forming the hose (25).
摘要翻译： 本发明涉及一种用于成形，填充和封闭在每种情况下一个倾倒装置（1），包括装置（10）袋（5），包括：第一应用装置（15），用于形成在一个柔性材料带中的孔（12）和用于将至少一个 部件（2）于材料幅（12），装置（23），用于填充所述管（25）成形由至少一种材料幅（12），一个填充装置（28）的管（25）的倾倒装置（1）的或 袋（5）和一个Quernahtsiegel-和分离装置（33），用于从软管（5），分离袋（5）的每个，其中，所述装置（23），用于从单一形成管（25）的管（25） 形成材料带（12）由一成形装置的装置（24），并且其中（2）的倾倒装置（1）之前（5）上形成所述袋的内侧的管（25）的模制到第一部件（3）侧的材料带（12 ）被附接。
-
93.发明申请VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM FORMEN, FÜLLEN UND VERSCHLIESSEN VON JEWEILS EINE AUSGIESSEINRICHTUNG AUFWEISENDEN BEUTELN 审中-公开DEVICE AND METHOD FOR成型充填每一个有倒袋闭幕
公开(公告)号：WO2011038960A1
公开(公告)日：2011-04-07
申请号：PCT/EP2010/061330
申请日：2010-08-04
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , HENNISSEN, Maurice , VAN MENS, Hein , LAMBIE, Jan , ROMIJN, Bas , VAN LAARHOVEN, Marcel
CPC分类号： B65B9/213 , B31B50/8123 , B65B55/04 , B65B61/184 , B65B61/186
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) vom Formen, Füllen und Verschließen von jeweils eine Ausgießeinrichtung (1) aufweisenden Beuteln (5), mit einer Einrichtung (23) zum Formen eines Schlauchs (25) aus wenigstens einer Materialbahn (12), einer Fülleinrichtung (28) zum Befüllen des Schlauchs (25) bzw. der Beutel (5) und einer Quernahtsiegel- und Trenneinrichtung (33) zum Abtrennen jeweils eines Beutels (5) von dem Schlauch (5). Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass die Einrichtung (23) zum Formen des Schlauchs (25) eine Umformeinrichtung (24) aufweist, die den Schlauch (25) aus einer einzigen Materialbahn (12) formt, dass die Fülleinrichtung (28) den Schlauch (25) über den gesamten Querschnitt des Schlauchs (25) mit einem Füllgut befüllt und, dass ein äußerer Teil (4) der Ausgießeinrichtung (1) nach dem Formen des Schlauchs (25) mit der Materialbahn (12) verbunden wird.
摘要翻译： 本发明涉及一种从成型，填充和密封每一个具有倾倒装置（1），其包括袋（5），其包括用于从至少一种材料网幅（12）成形的管（25）的装置（23），一个填充装置的装置（10） （28），用于为每个袋（5）的从软管分离填充所述管（25）和袋（5）和一个Quernahtsiegel-和分离装置（33）（5）。 根据本发明，提供的是用于形成所述管（25）的装置（23）具有从材料（12）的单个片材形成管（25）的成形装置（24），该填充装置（28）的管（25 ）填充在所述管（25）与填充材料的整个横截面，并且该倾倒装置的外部部分（4）（1）的管（25）与材料带的模制后（12）连接。
-
公开(公告)号：WO2010081838A3
公开(公告)日：2010-09-23
申请号：PCT/EP2010050365
申请日：2010-01-13
申请人： NOVARTIS AG , BAZILE DIDIER , TIMBAL OLIVIER , SIGG JUERGEN , SCHOCH CHRISTIAN
发明人： BAZILE DIDIER , TIMBAL OLIVIER , SIGG JUERGEN , SCHOCH CHRISTIAN
CPC分类号： B65B55/04 , A61M5/002 , A61M5/008 , A61M2205/585 , A61M2205/6063 , A61M2205/6072 , A61M2207/00 , B65B3/003
摘要： Described herein is an assembly (100) for encasing a sterile prefilled container (102) and methods of preparing same. The assembly (100) is ideally suited for end use involving intravitreal injection. The methods described herein provide a prefilled container (102) with sterile exterior surfaces to an end user, even in the absence of terminal sterilization. This is particularly beneficial when the drug product contained in the prefilled container is otherwise sensitive to classical means of terminal sterilization.
摘要翻译： 这里描述的是用于封装无菌预填充容器（102）的组件（100）及其制备方法。 组件（100）非常适用于涉及玻璃体内注射的最终用途。 本文所述的方法即使在没有末端灭菌的情况下，也向最终用户提供具有无菌外表面的预填充容器（102）。 当包装在预装容器中的药物产品对经典的终端灭菌手段是敏感的时，这是特别有益的。
-
公开(公告)号：WO2010081838A2
公开(公告)日：2010-07-22
申请号：PCT/EP2010/050365
申请日：2010-01-13
CPC分类号： B65B55/04 , A61M5/002 , A61M5/008 , A61M2205/585 , A61M2205/6063 , A61M2205/6072 , A61M2207/00 , B65B3/003
摘要： Described herein is an assembly for encasing a sterile prefilled container and methods of preparing same. The assembly is ideally suited for end use involving intravitreal injection. The methods described herein provide a prefilled container with sterile exterior surfaces to an end user, even in the absence of terminal sterilization. This is particularly beneficial when the drug product contained in the prefilled container is otherwise sensitive to classical means of terminal sterilization.
摘要翻译： 本文描述的是用于封装无菌预填充容器的组件及其制备方法。 该组件非常适合涉及玻璃体内注射的最终用途。 本文所述的方法即使在没有末端灭菌的情况下，也向最终用户提供具有无菌外表面的预填充容器。 当包装在预装容器中的药物产品对经典的终端灭菌手段是敏感的时，这是特别有益的。
-
公开(公告)号：WO2010064125A2
公开(公告)日：2010-06-10
申请号：PCT/IB2009/007625
申请日：2009-12-02
申请人： SOREMARTEC S.A. , FEDERICI, Fabio
发明人： FEDERICI, Fabio
CPC分类号： B65B9/04 , B65B9/045 , B65B25/005 , B65B55/025 , B65B55/04 , B65B59/04
摘要： A plant (1) for packaging confectionary products comprises: at least one first assembly (3a) (6a) for preparation of a first thermoformable strip (4); a 'forming assembly (7a)" for making on the first strip (4) at least one compartment for housing confectionary products; an assembly (9a) for supplying/dispensing a confectionary product in the aforesaid compartment; a second assembly (10a) for preparation of a second closing strip (11); a welding assembly (13a) for connecting together the first strip (4) and the second strip (11) and closing the confectionary product within the housing compartment; and a cutting assembly (14a) for cutting the strips (4) (11) and making at least one container; each assembly (3a) (6a) (7a) (9a) (10a) (13a) (14a) forming part of a respective operating module (3) (6) (7) (9) (10) (13) (14) that is independent of the other modules and coupled to the adjacent modules in a releasable way.
摘要翻译： 一种用于包装糖果产品的设备（1），包括：用于制备第一可热成形条（4）的至少一个第一组件（3a）（6a）; “成形组件（7a）” 用于在第一条带（4）上制造至少一个用于容纳糖果产品的隔间; 用于在上述隔室中供应/分配糖果产品的组件（9a） 用于制备第二闭合带（11）的第二组件（10a）; 焊接组件（13a），其用于将第一条带（4）和第二条带（11）连接在一起并且在容纳隔间内封闭糖果产品; 和切割组件（14a），用于切割条带（4）（11）并制造至少一个容器; （3）（6）（7）（9）（10）（13）（14）的每个组件（3a） ），它独立于其他模块并以可释放的方式耦合到相邻模块。
-
公开(公告)号：WO2009118597A8
公开(公告)日：2010-06-03
申请号：PCT/IB2009000569
申请日：2009-03-23
申请人： SARONG SPA , BARTOLI ANDREA , TRALDI FLAVIO
发明人： BARTOLI ANDREA , TRALDI FLAVIO
CPC分类号： B65B55/025 , B29C51/421 , B65B9/042 , B65B47/02 , B65B47/06 , B65B55/103
摘要： An apparatus for obtaining containers (35) from a sheet material (2) comprises an operating unit (12, 24) for processing said sheet material (2), said operating unit (12, 24) comprising an upper operating part (15, 31) for interacting with an upper face (16) of said sheet material (2) and a lower operating part (17, 32) for interacting with a lower face (18) of said sheet material (2); said apparatus (1) further comprises sterilising means (67, 68, 167, 168) for sterilising a space adjacent to said upper operating part (15, 31) and to said lower operating part (17, 32), so as to create a substantially aseptic environment (59, 159) above and below said sheet material (2).
摘要翻译： 一种用于从片材（2）获得容器（35）的设备包括用于处理所述片材（2）的操作单元（12,24），所述操作单元（12,24）包括上操作部分（15,31 ）与用于与所述片材（2）的下表面（18）相互作用的所述片材（2）的上表面（16）和下操作部分（17,32）相互作用; 所述装置（1）还包括消毒装置（67,68,167,168），用于对与所述上部操作部件（15,31）相邻的空间和所述下部操作部件（17,32）进行灭菌，以便产生一个 基本无菌环境（59,159）在所述片材（2）之上和之下。
-
公开(公告)号：WO2009031436A1
公开(公告)日：2009-03-12
申请号：PCT/JP2008/065172
申请日：2008-08-26
发明人： 早川 睦
CPC分类号： B67C7/0073
摘要： 酸性度がある程度高く芽胞の残留が許容される酸性飲料を、腐敗を来たすことなく適正に保存することができ、高い耐熱性のある容器、高価な製造設備を使用することなく酸性飲料を低コストで無菌的に充填し常温で保存することができるようにする。 細菌の芽胞の生存は許容するが細菌の栄養細胞、カビ及び酵母の生存は許容しないように容器２内が殺菌剤ｂと加熱水ｃとで殺菌され、上記細菌の芽胞の発芽を抑止しうる酸性度を有した殺菌処理済み内容物ａが常温又は低温でこの容器内に充填され、容器が蓋３で密封された包装体１とする。
摘要翻译： 无需使用高耐热容器或昂贵的生产系统，无酸性饮料无菌填充酸性饮料并在常温下储存的方法，其中酸性饮料具有一定的酸度并含有批准的量 残留在其中的孢子可以适当地储存，同时避免腐败。 将容器（2）的内部用杀菌剂（b）和热水（c）进行巴氏消毒，以防止细菌营养细胞，霉菌和酵母菌的存活，同时允许细菌孢子的存活。 接下来，将具有如上所述的具有如上所述的细菌孢子的酸度水平的巴氏灭菌成分（a）在普通或低温下填充到该容器中，然后用盖（3）密封容器 ）以得到包装产品（1）。
-
公开(公告)号：WO2008146654A1
公开(公告)日：2008-12-04
申请号：PCT/JP2008/059209
申请日：2008-05-20
CPC分类号： A61L2/087 , A61L2202/23 , B65B55/08 , G21K5/02 , G21K5/10
摘要： 安定した搬送を行いつつ、樹脂製ボトル２の全面をむらなく完全に殺菌するとともに、高速化を可能にし、構造の簡素化を図る。 ボトル保持手段２８が、回転支持軸３８と、この回転支持軸３８の下端に取り付けられたネックグリッパ７０と、ネックグリッパ７０を回転移動（公転）させる回転体３０と、自転させる回転手段（セグメントギヤ５４、ピニオンギヤ４６、円盤状カム６６等）を備えており、樹脂製ボトル２を保持して搬送している間に、電子線照射装置１８の照射窓１９から電子線を照射して殺菌を行う。照射窓１９の前方を移動している間に、回転手段によって回転させることにより樹脂製ボトル２の全面を完全に殺菌し、その後、逆転させてネックグリッパ７０を元に戻してから排出する。
摘要翻译： 一种电子束灭菌器，其能够在稳定地输送树脂瓶（2）的整个表面的同时完全消毒，能够以增加的速度进行灭菌，并且结构简单。 瓶保持装置（28）具有旋转支撑轴（38），安装在旋转支撑轴（38）的下端的颈部夹持器（70），旋转体（30），用于旋转（旋转）颈部夹持器 （70），旋转装置（分段齿轮（54），小齿轮（46），盘形凸轮（66）等），用于使颈部夹持器绕其轴线旋转。 当树脂瓶（2）被保持和传送时，电子束通过电子束发射装置（18）的发射窗口（19）发射，以对瓶子进行灭菌。 当树脂瓶在排放窗（19）的前面移动时，颈部夹持器通过旋转装置旋转，并且树脂瓶（2）的整个表面被完全消毒。 之后，颈部夹持器（70）反向旋转以将其返回到原始位置，然后树脂瓶被排出。
-
公开(公告)号：WO2008081868A1
公开(公告)日：2008-07-10
申请号：PCT/JP2007/075125
申请日：2007-12-27
CPC分类号： B65B55/08 , A61L2/087 , B65B31/025 , B65B55/027 , G21K5/10
摘要： 照射室３０内に電子線を照射することにより生成された窒素酸化物が硝酸になることを抑制する。 容器搬送装置２４によって搬送される容器２に、電子線照射装置２８の照射面（窓箔２９ｂが取り付けられた照射窓２９ａ）を向け、この容器２に電子線を照射して殺菌するもので、電子線照射装置２８の照射面と照射対象である容器２を取り囲む照射室３０を設けるとともに、この照射室３０の出口側に無菌室３２を設け、さらに、前記照射室３０に乾燥無菌エアを供給するドライエア供給手段８０を接続する。電子線が照射される照射室３０内を除湿することにより、窒素酸化物が硝酸に変わることを抑制して、金属部が腐食することを防止する。
摘要翻译： 本发明提供一种容器消毒装置，其能够防止将照射室（30）的内部暴露于电子束而产生的氮氧化物的转化为硝酸。 在其照射面（安装有窗口箔（29b）的照射窗口（29a））上的电子束照射装置（28）被引导到由容器搬运装置（24）转移的容器（2）。 将电子束施加到该容器（2）上用于灭菌。 照射室（30）设置成围绕电子束照射装置（28）和容器（2）的照射面照射电子束。 在照射室（30）的出口侧设置有无菌室（32），并且将用于向照射室（30）供给干燥无菌空气的干燥空气供给单元（80）与照射室（30）连接。 通过对用于电子束照射的照射室（30）的内部进行除湿来抑制氮氧化物向硝酸的转化，从而可以防止金属部件的腐蚀。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
195 条记录 (耗时 0.012 秒)
