公开(公告)号：WO2014199258A1

公开(公告)日：2014-12-18

申请号：PCT/IB2014/061771

申请日：2014-05-28

Applicant: CHABRIER REY, Catherine

Inventor： CHABRIER REY, Catherine

IPC: A61B5/15 ,  A61J1/06 ,  A61J1/10

CPC classification number: A61B5/150992 ,  A61B5/15003 ,  A61B5/150221 ,  A61B5/150305 ,  A61B5/150366

Abstract: Le dispositif de prélèvement d'une petite quantité de sang contenu dans la tubulure fermée (1) d'une poche de transfusion sanguine, notamment pour réaliser un Contrôle Pré-transfusionnel Ultime (CPU), comprend une pipette (7, 8) reliée à ladite tubulure fermée (1). Il se distingue par une membrane à valve anti-reflux intégrée dans la paroi de la tubulure fermée au point de liaison de celle-ci avec la pipette (7, 8); et qu'il comporte encore une enveloppe protectrice (9), moulée de façon étanche sur la tubulure fermée (1) autour de la pipette (8) et de son petit conduit (7). L'enveloppe de protection s'ouvre par écartement de ses parois et reste sur la tubulure afin de permettre la préhension de la seule pipette. Le tout est agencé de manière à ce que la pipette puisse être séparée manuellement de la tubulure fermée (1) par un mouvement de torsion.

Abstract translation: 用于对输血袋的封闭管（1）中包含的少量血液进行采样的装置，特别是用于执行最终的预输注控制（CPU）的装置包括：移动管（7,8），其与所述封闭 管（1）。 其不同之处在于，其具有在后者连接到移液管（7,8）的位置处并入封闭管的壁中的抗回流阀膜; 并且其还包括密封地模制到吸管（8）周围的封闭管（1）和其上的小导管（7）上的保护壳（9）。 保护壳通过拉开相同的壁而打开，并保持在管上，以便仅允许移液管被夹持。 组件以这样的方式设置，使得移液管能够通过扭转运动从密封管（1）手动分离。

公开(公告)号：WO2014147502A1

公开(公告)日：2014-09-25

申请号：PCT/IB2014/059415

申请日：2014-03-04

Applicant: H & LG CONSULTANTS SÀRL

Inventor： LE GOFF, Philippe ,  HUGEL-LE GOFF, Catherine

IPC: G06Q40/08

CPC classification number: G06Q40/08

Abstract: L'invention concerne une méthode et un système informatisé permettant d'évaluer et de gérer de manière les risques et vulnérabilités tant systémiques que sectoriels encourus par une organisation. Dans son principe, la méthode consiste à réaliser un maillage des domaines systémiques et sectoriels de l'activité de tel sorte qu'une maille corresponde à une entité élémentaire de l'activité globale mise en œuvre par l'organisation. L'ensemble des mailles couvre la totalité de l'activité. La méthode propose alors de positionner dans un espace vectoriel à n dimensions à valeurs discrètes les modes possibles de déviation par rapport à un état idéal de l'activité unitaire contenue dans une maille. Les coordonnées obtenues pour la maille permettent de calculer la norme, au sens de la méthode selon l'invention, du vecteur « vulnérabilité intrinsèque primaire » de l'activité unitaire considérée. Un calcul vectoriel sur l'ensemble des mailles de l'espace permet alors de combiner chaque maille avec l'ensemble de toutes les mailles du système et de moduler la valeur de « vulnérabilité intrinsèque primaire » par les contributions des mailles voisines au sens de norme développée par la méthode selon l'invention. Ce calcul vectoriel fournit la valeur de la « vulnérabilité combinée primaire » pour l'activité unitaire contenue dans la maille, cette « vulnérabilité combinée primaire » représentant le risque de déviation pour l'activité unitaire.

Abstract translation: 本发明涉及一种计算机化的方法和系统，用于评估和管理组织面临的系统和部门风险和脆弱性。 该方法的原理包括生成活动的系统和扇区的节点网络，使得一个节点对应于组织实现的整体活动的基本实体。 节点作为一个整体覆盖整个活动。 该方法然后提出在具有离散值的n维的向量空间中定位与包含在节点中的整体活动的理想状态的可能的偏离模式。 为节点获得的坐标可用于计算由本发明的方法定义的所讨论的单一活动的“主要固有脆弱性”向量的范数。 然后可以使用空间中所有节点的向量计算来将每个节点与系统的所有节点整体相结合，并且将相邻节点的贡献的“主要固有脆弱性”值调整为 通过根据本发明的方法开发的规范。 该向量计算为节点中包含的单一活动提供了“主要组合漏洞”值，这种“主要组合漏洞”表示统一活动的偏离风险。

公开(公告)号：WO2014118591A8

公开(公告)日：2014-08-07

申请号：PCT/IB2013/001191

申请日：2013-06-07

Applicant: MAILLEFER INSTRUMENTS HOLDING SARL

Inventor： ROTA, Gilbert ,  VALLOTTON, Paul-Henri

IPC: A61C5/02

Abstract: Instrument pour l'alésage des canaux radiculaires dentaires comprenant une tige effilée (1) présentant sur au moins une partie de sa longueur, une section polygonale (4) formant au moins deux arêtes de coupe (5a, 5b) se terminant par une pointe (3). Ladite longueur de l'instrument comporte une première portion (1c) s'étendant depuis la pointe (3) et une seconde portion (1d) s'étendant à la suite de la première portion (1c). Au moins une section (4a) de la première portion (1c) présente un centre de masse (ma) situé sur l'axe de rotation. Toute section (4b) de la seconde portion (1d) présente un centre de masse (mb) décalé par rapport à l'axe de rotation et au moins une arête de coupe (5a) définie par ladite section (4b) est située en retrait.

公开(公告)号：WO2014072781A2

公开(公告)日：2014-05-15

申请号：PCT/IB2013/002355

申请日：2013-10-22

Applicant: PATEK PHILIPPE SA GENEVE

Inventor： BUCAILLE, Jean-Luc

IPC: G04B17/06

CPC classification number: G04B17/06 ,  G04B17/066 ,  G04B17/26

Abstract: Le mouvement d'horlogerie comprend un oscillateur balancier-spiral et un échappement coopérant avec l'oscillateur. La spire extérieure du spiral comprend une portion rigidifiée (9") agencée pour compenser au moins partiellement la variation de la marche du mouvement en fonction de l'amplitude d'oscillation du balancier due à l'échappement. Le spiral comprend en outre au moins l'une des caractéristiques suivantes : a) une distance (R') entre l'extrémité intérieure du spiral et le centre de rotation du spiral inférieure à 400 μηη, b) une courbe Grossmann (10) définie par la spire intérieure du spiral, c) une portion rigidifiée définie par la spire intérieure du spiral.

Abstract translation: 本发明涉及一种时钟运动，其包括平衡和游丝振荡器和与振荡器接合的擒纵机构。 游丝的外部线圈包括加强部分（9“），其被布置成至少部分地根据由于擒纵机构的平衡的摆动振幅来补偿运动的运行变化，游丝也包括在 以下特征中的至少一个特征：a）游丝的内端与游丝的旋转中心之间的距离（R'）小于400μm，b）由内部线圈定义的格罗斯曼曲线（10） 游丝，和c）由游丝的内线圈限定的加强部分。

公开(公告)号：WO2014060830A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：PCT/IB2013/002326

申请日：2013-10-18

Applicant: ALTACOM SA

Inventor： CURETTI, Glauco, E. ,  CURETTI, Elie, Ruben

IPC: B29C47/44 ,  B29B7/42 ,  B29C47/92 ,  B29C47/60 ,  B29C47/84 ,  B29B7/50 ,  B29C45/50

CPC classification number: B29B7/423 ,  B29B7/424 ,  B29B7/50 ,  B29C45/50 ,  B29C47/0801 ,  B29C47/361 ,  B29C47/367 ,  B29C47/38 ,  B29C47/385 ,  B29C47/44 ,  B29C47/6012 ,  B29C47/845 ,  B29C47/92 ,  B29C2947/92552 ,  B29C2947/92571 ,  B29C2947/9258 ,  B29C2947/9259 ,  B29C2947/92885

Abstract: L'invention a pour objet un procédé de plastification de matière plastique, selon lequel on introduit de la matière première plastique entre un fourreau (1) et un rotor (4) présentant chacun une portion conique, et on entraîne en rotation le rotor autour de son axe à une vitesse constante ou variable déterminée en fonction de la matière plastique à plastifier. Le rotor peut tourner sur son axe et son axe peut être entraîné en rotation autour de l'axe du fourreau. L'invention concerne également un dispositif de plastification de matière plastique comportant un fourreau (1) et un rotor (4) comportant chacun une partie conique. Le fourreau présente un orifice de sortie (5). Le dispositif comporte encore des moyens d'entraînement en rotation du rotor (4) sur lui-même et de l'axe du rotor (4) autour de l'axe du fourreau (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于塑化塑料的方法，其中第一塑料材料插入在具有锥形部分的圆筒（1）和转子（4）之间，并且转子围绕其轴线以恒定的方式旋转 或根据要塑化的塑料材料预定的可变速度。 转子可以围绕其轴线旋转，并且转子轴可以围绕气缸的轴线旋转。 本发明还涉及一种用于增塑塑料材料的装置，包括一个圆柱体（1）和一个转子（4），每一个都包括锥形部分。 气缸具有出口（5）。 该装置还包括用于围绕其轴线和转子轴（4）围绕气缸（1）的轴线旋转转子（4）的装置。

公开(公告)号：WO2013104945A1

公开(公告)日：2013-07-18

申请号：PCT/IB2012/002548

申请日：2012-11-30

Applicant: MANUFACTURE ROGER DUBUIS SA

Inventor： BRUTTIN, Grégory ,  POSPIESZNY, Sébastien

IPC: G04B17/06 ,  G04B17/28

CPC classification number: G04B17/06 ,  G04B17/28

Abstract: La pièce d'horlogerie comprend une boîte (BT), un mouvement (MV) et un dispositif d'affichage (AF) logés dans la boîte (BT). Le mouvement (MV) comprend un bâti et, montés dans le bâti, des moyens moteurs, une pluralité d'organes régulateurs comprenant chacun un balancier agencé pour osciller autour d'un axe de rotation, des moyens de liaison reliant les moyens moteurs aux organes régulateurs et au moins un différentiel pour moyenner les marches des organes régulateurs. Les organes régulateurs sont chacun portés par un support rigidement fixé au bâti ou faisant partie dudit bâti. La pièce d'horlogerie définit un axe (A) perpendiculaire à son plan moyen et passant par son centre de gravité, et est caractérisée en ce que le rapport d/D de la distance d entre les centres de gravité des balanciers les plus proches sur le diamètre D de chaque balancier est d'au moins 2,5 et en ce que le rapport J/Jb du moment d'inertie J de la pièce d'horlogerie par rapport à l'axe de celle-ci sur le moment d'inertie Jb de chaque balancier par rapport à l'axe de rotation de celui-ci est d'au moins 2x10 4 . La pièce d'horlogerie est ainsi agencée pour minimiser les couplages.

Abstract translation: 本发明涉及具有多个平衡的钟表。 该钟表包括容纳在壳体（BT）内的壳体（BT），运动（MV）和显示装置（AF）。 运动（MV）包括框架，并且安装在框架内部的驱动装置，多个调节构件，每个调节构件包括设计成围绕旋转轴线旋转的平衡件，将驱动装置连接到调节构件的连接装置和至少 一个用于对调节构件的台阶进行平均的差分。 调节构件各自由刚性地附接到框架或形成所述框架的一部分的保持器支撑。 该钟表限定了垂直于其中间平面并穿过其中心的轴线（A），其特征在于，重心之间的距离d的比率d / D 与每个天平的直径D最接近的平衡为至少2.5，并且钟表的惯性矩J相对于其轴的比J / Jb相对于每个平衡的惯性矩Jb相对于 其旋转轴为至少2x104。 因此，钟表被设计成使联轴器最小化。

公开(公告)号：WO2013014504A1

公开(公告)日：2013-01-31

申请号：PCT/IB2012/001364

申请日：2012-07-12

Applicant: CARTIER CREATION STUDIO SA ,  KASAPI, Carole ,  DECHAUMONT, Laurent

Inventor： KASAPI, Carole ,  DECHAUMONT, Laurent

IPC: G04B5/18

CPC classification number: G04B5/02 ,  G04B5/184

Abstract: La masse oscillante apte à être fixée sur une cage (1) pivotée sur l'extérieur d'un mouvement d'horlogerie comporte une denture reliée cinématiquement au rochet d'un barillet dudit mouvement d'horlogerie. Cette masse oscillante comporte, d'une part, un cadre (4) annulaire ou en forme de secteur annulaire apte à être fixé sur ladite cage (1) et, d'autre part, une partie centrale (7) située majoritairement ou exclusivement dans une moitié de la surface délimitée par ledit cadre (4).

Abstract translation: 能够被固定到在钟表运动的外侧枢转的保持架（1）的振动块包括与所述钟表运动的筒的棘轮运动地连接的齿。 该振动块包括环形框架（4）或环形扇形形状的框架，该框架能够固定到所述保持架（1），中央部分（7）大部分或全部位于由 所述框架（4）。

公开(公告)号：WO2012104688A1

公开(公告)日：2012-08-09

申请号：PCT/IB2012/000008

申请日：2012-01-04

Applicant: PATEK PHILIPPE SA GENEVE ,  MUSY, Jean-Pierre ,  KRÜTTLI, Anthony

Inventor： MUSY, Jean-Pierre ,  KRÜTTLI, Anthony

IPC: G04F7/08

CPC classification number: G04F7/088 ,  G04B19/087

Abstract: Le dispositif d'affichage mécanique, notamment pour pièce d'horlogerie, se distingue en ce qu'il comporte un indicateur mobile de secondes (18) et un indicateur mobile de fraction de secondes (14) concentrique. Une graduation de fraction de secondes (15) comporte plusieurs groupes d'index (16) comprenant chacun autant d'index (17) que de fraction de secondes à afficher et l'indicateur mobile de fraction de secondes (18) parcourt la graduation de fraction de secondes (15) en autant de secondes que cette graduation comporte de groupe d'index (16). L'invention comprend également une pièce d'horlogerie munie d'un tel dispositif mécanique d'affichage de fraction de secondes.

Abstract translation: 机械显示装置，特别是用于钟表的特征在于，其包括秒（18）的移动指示器和第二（14）分数的同心移动指示器。 第二刻度（15）的分数包括若干组索引（16），每组索引（16）包括作为要显示的秒数的分数的索引（17），并且第二分数（18）的分数的移动指示符遍历 第二毕业（15）在这个毕业生的几秒钟内包括指数组（16）。 本发明还包括配备有用于显示一秒钟的分数的这种机械装置的钟表。

公开(公告)号：WO2012073106A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：PCT/IB2011/002913

申请日：2011-12-02

Applicant: MAILLEFER INSTRUMENTS HOLDING SARL ,  ROTA, Gilbert ,  VALLOTTON, Paul-Henri

Inventor： ROTA, Gilbert ,  VALLOTTON, Paul-Henri

IPC: A61C5/02

CPC classification number: A61C5/023 ,  A61C5/42

Abstract: Instrument for drilling dental root canals, comprising a tapered rod (1) having on at least a part of its length, constituting its active part (1b), at least one helical flute (4) defining at least one helical cutting edge (4a). The instrument also has a helical hollow (5) on a portion (1c) of the active part (lb) of the rod (1) extending as far as the point (3) of the rod (1). At least one of the edges defined by the at least one helical hollow (5) is coincident with the cutting edge (4a) defined by the at least one helical flute (4), the hollow (5) reducing the cutting agle (1) of the cutting edge (4a). Furthermore, any cross - section (6,7,7') of the active part (lb) of the rod (1) has at least one convex side (6a, 7a, 7 'a) belonging to the helical flute (4).

Abstract translation: 用于钻孔牙根管的仪器，包括具有至少一部分其长度的锥形杆（1）构成其活动部分（1b），至少一个限定至少一个螺旋切削刃（4a）的螺旋槽（4） 。 仪器还在棒（1）的有源部分（1b）的部分（1c）上具有延伸到杆（1）的点（3）的螺旋形空腔（5）。 由所述至少一个螺旋形空心（5）限定的至少一个边缘与由所述至少一个螺旋槽（4）限定的切割边缘（4a）重合，所述中空（5）减少所述切割平台（1） 的切割刃（4a）。 此外，杆（1）的有源部分（lb）的任何横截面（6,7,7'）具有属于螺旋槽（4）的至少一个凸侧（6a，7a，7'a） 。

公开(公告)号：WO2011135417A1

公开(公告)日：2011-11-03

申请号：PCT/IB2011/000812

申请日：2011-04-13

Applicant: HYGIE-TECH SA ,  LE GOFF, Philippe ,  HUGEL-LE GOFF, Catherine ,  ANDRIEU, Raymond

Inventor： LE GOFF, Philippe ,  HUGEL-LE GOFF, Catherine ,  ANDRIEU, Raymond

IPC: G01C21/20 ,  G01C22/00

CPC classification number: G01C22/006 ,  G01C21/20 ,  G06F15/00

Abstract: Système permettant de localiser et de repérer précisément un individu en mouvement ou à l'arrêt dans un environnement hostile ou fortement dégradé. Pour un individu évoluant à pied dans un environnement quelconque, le Système de Localisation donne en continu les coordonnées de positionnement de cet individu dans l'environnement par rapport à son point d'entrée. Le Système de Localisation s'appuie sur les données morphologiques de l'individu et intègre en temps réel son déplacement par l'acquisition des caractéristiques de son allure comme le résultat de la combinaison simultanée des angles, formés par les chevilles, les genoux et les hanches de l'individu en progression, mesurés par électro-goniomètres et interprétés selon le mode de calcul développé par les inventeurs. Le Système de Localisation surpasse les autres solutions existantes de localisation d'un individu dans un environnement difficile, tel que par exemple celui correspondant à l'intérieur d'un bâtiment souterrain, partiellement effondré et rempli de fumées opaques, sans que le système ne présente un risque de défaillance dans la mesure où il ne recourt pas au repérage par ondes ni par un quelconque système de vision. Le Système de Localisation est particulièrement conçu et adapté pour permettre la progression et la localisation des équipes de secouristes dans des environnements sinistrés.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于准确定位和定位移动或站立在敌对或严重受损环境中的人的系统。 对于通过任何给定环境行走的人，位置系统连续地提供坐标，用于相对于其入口点在环境中定位所述人。 定位系统使用人物的形态学数据，通过获取人的脚步的特征，通过同时组合脚踝，膝盖和臀部所形成的角度，在步行时将人的运动整合在一起 通过电子计测量并根据本发明人开发的计算方法进行解释。 定位系统超出了其他现有的解决方案，用于将人们置于困难的环境中，例如对应于地下建筑物的内部，部分地塌陷并且充满不透明烟雾，而不会造成系统中的任何故障风险 测量，因为它不采取波浪跟踪或任何基于视觉的系统。 定位系统特别设计和调整，使救援队在灾害环境中的移动和定位。